QUE SIGNIFIE PAPORRETEAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «paporretear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de paporretear dans le dictionnaire espagnol
La définition de paporretear dans le dictionnaire espagnol est d'apprendre de la mémoire sans comprendre ce qui est appris ou compris moitié. Une autre signification de paporretear dans le dictionnaire est également de répéter quelque chose sans le comprendre. La definición de paporretear en el diccionario castellano es aprender de memoria sin entender lo que se aprende o entendiéndolo a medias. Otro significado de paporretear en el diccionario es también repetir algo sin entenderlo.
Cliquez pour
voir la définition originale de «paporretear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE PAPORRETEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo paporreteo
tú paporreteas / paporreteás
él paporretea
nos. paporreteamos
vos. paporreteáis / paporretean
ellos paporretean
Pretérito imperfecto
yo paporreteaba
tú paporreteabas
él paporreteaba
nos. paporreteábamos
vos. paporreteabais / paporreteaban
ellos paporreteaban
Pret. perfecto simple
yo paporreteé
tú paporreteaste
él paporreteó
nos. paporreteamos
vos. paporreteasteis / paporretearon
ellos paporretearon
Futuro simple
yo paporretearé
tú paporretearás
él paporreteará
nos. paporretearemos
vos. paporretearéis / paporretearán
ellos paporretearán
Condicional simple
yo paporretearía
tú paporretearías
él paporretearía
nos. paporretearíamos
vos. paporretearíais / paporretearían
ellos paporretearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he paporreteado
tú has paporreteado
él ha paporreteado
nos. hemos paporreteado
vos. habéis paporreteado
ellos han paporreteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había paporreteado
tú habías paporreteado
él había paporreteado
nos. habíamos paporreteado
vos. habíais paporreteado
ellos habían paporreteado
Pretérito Anterior
yo hube paporreteado
tú hubiste paporreteado
él hubo paporreteado
nos. hubimos paporreteado
vos. hubisteis paporreteado
ellos hubieron paporreteado
Futuro perfecto
yo habré paporreteado
tú habrás paporreteado
él habrá paporreteado
nos. habremos paporreteado
vos. habréis paporreteado
ellos habrán paporreteado
Condicional Perfecto
yo habría paporreteado
tú habrías paporreteado
él habría paporreteado
nos. habríamos paporreteado
vos. habríais paporreteado
ellos habrían paporreteado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo paporretee
tú paporretees
él paporretee
nos. paporreteemos
vos. paporreteéis / paporreteen
ellos paporreteen
Pretérito imperfecto
yo paporreteara o paporretease
tú paporretearas o paporreteases
él paporreteara o paporretease
nos. paporreteáramos o paporreteásemos
vos. paporretearais o paporreteaseis / paporretearan o paporreteasen
ellos paporretearan o paporreteasen
Futuro simple
yo paporreteare
tú paporreteares
él paporreteare
nos. paporreteáremos
vos. paporreteareis / paporretearen
ellos paporretearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube paporreteado
tú hubiste paporreteado
él hubo paporreteado
nos. hubimos paporreteado
vos. hubisteis paporreteado
ellos hubieron paporreteado
Futuro Perfecto
yo habré paporreteado
tú habrás paporreteado
él habrá paporreteado
nos. habremos paporreteado
vos. habréis paporreteado
ellos habrán paporreteado
Condicional perfecto
yo habría paporreteado
tú habrías paporreteado
él habría paporreteado
nos. habríamos paporreteado
vos. habríais paporreteado
ellos habrían paporreteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
paporretea (tú) / paporreteá (vos)
paporretead (vosotros) / paporreteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAPORRETEAR»
paporretear
aprender
memoria
entender
aprende
entendiéndolo
medias
otro
también
repetir
algo
entenderlo
aproximación
negación
vejestorio
negativas
advenedizo
retórica
aldeón
tela
bajonazo
desusadas
adlátere
regionales
anteojudo
catana
godo
paporreta
runa
gramatiquear
homúnculo
bolchaco
cuico
hembraje
sotreta
carda
pelo
carnaval
nbsp
intihuatana
catecismo
chistar
malvados
arrojaré
horno
ardiente
allí
seré
llanto
rechinar
dientes
quot
advirtieron
debíamos
cuidamos
tener
pensamientos
sacrílegos
recién
entera
contarlo
todo
mehabía
dicho
conello
habíahecho
completamente
feliz
desde
entonces
alas
separatasque
debía
para
clases
teóricas
novelas
leía
fines
semana
sumaron
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAPORRETEAR»
Découvrez l'usage de
paporretear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
paporretear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aproximación al diccionario de la negación
vejestorio No negativas advenedizo retórica aldeón tela bajonazo Desusadas
adlátere Regionales anteojudo catana godo paporreta runa gramatiquear
homúnculo bolchaco cuico hembraje paporretear sotreta carda pelo carnaval tal
...
Margarita Cundín Santos, 2000
A paporretear el catecismo sin chistar! -“Los malvados los arrojaré en el horno
ardiente. Allí seré el llanto y el rechinar de dientes." (Mt. 13, 42). Nos advirtieron
que debíamos cuidamos de tener pensamientos sacrílegos, recién una se entera
...
... mehabía dicho, y conello me habíahecho completamente feliz–y desde
entonces, alas separatasque debía paporretear para las clases teóricas y a las
novelas que leía los fines de semana, se sumaron una serie de poemarios que
Montero ...
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. papeletizar ..................... 424 papelonear ................. 62 reg. paporrear..........
..........62 reg. paporretear ................ 62 reg. paquear.......................62 reg.
paquetear....................62 reg. parabolizar ..................... 424 parafinar .....................
62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Gramática elemental de la lengua española
... palpar palpitar pampear pandear panderetear pandroguear panegirizar
panificar pantallear papachar papar papear papelear papeletear paporretear
paquetear parabolizar parafinar parafrasear parahusar paralizar paralogizar
paramentar ...
6
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... improvisar versos palmar, palpar palomear, tirotear paluchear, parlotear
pampear, recorrer la pampa pantallar / pantallear, lucirse; abanicar pañetar,
enlucir paporretear, aprender; repetir algo sin entenderlo paquetear, presumir
parartse), ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
La docente de geografía me echó del aula cuando me dio un ataque de risa al
paporretear tantos ríos y lagunas. Pero ello fue compensado por mis reservas de
rebeldía, el tino de nuestra tutora y el afecto de mis cómplices, Mochita Mauriz, ...
Rosina Valcárcel Carnero, 2006
8
El Perú del futuro: responsabilidad de hoy
Entonces el alumno se acostumbra a la facilidad, se acostumbra a esperar todo
del maestro y se acostumbra a paporretear. Estamos pues ante una educación
que destruye la capacidad crítica y que fomenta actitudes muy dogmáticas.
9
Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española
Hablar de paporreta. paporretear. (De paporreta.) tr. despect. Perú. Aprender de
metro ria sin entender lo que se aprende o entendiéndolo a medías // 2. Perú.
Repetir algo sin entenderlo. paporretero, ra. m. y f. Perú. Persona que paporretea
.
10
Bolétin de la Academia Hondureña de la Lengua
Hablar de paporreta. paporretear. (De paporreta.) tr. despect. Perú. Aprender de
memoria sin entender lo que se aprende o entendiéndolo a medias. || 2. Perú.
Repetir algo sin entenderlo. paporretero, ra. m. y f. Perú. Persona que paporretea
.
Academia Hondureña de la Lengua, 1972
6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPORRETEAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
paporretear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Divisiones que suman
Por añadidura, dejó en claro que una cosa es hablar de lo que se conoce y otra cosa es paporretear un guión que uno mismo no comprende, que una cosa es ... «LaRepública.pe, mai 16»
¿Quiénes son los titiriteros?
... en otros más recientes, tanto del BM como del BID, USAID, la OCDE y UNESCO, todo cuanto escuchará paporretear a los candidatos en el mentado “debate”. «Rebelión, avril 16»
Hans Werner: Enseñanzas que se viven en comunidad
Leer por leer y paporretear es lo que se enseña acá, pero el niño no termina de aprender. Lo que nosotros ofrecemos es, por ejemplo, la “tertulia literaria”. «Diario Correo, déc 14»
Gustavo Rodríguez analiza las Elecciones Municipales
Significa que nuestras familias no enseñan valores y en nuestras escuelas se enseña a paporretear sobre los símbolos patrios, más que sobre ciudadanía. «Trome.pe, sept 14»
Robin Williams, R.I.P., por Liuba Kogan
Williams, quien encarna al profesor Keating, en vez de enseñar a paporretear textos o a repetir las lecciones sin ninguna posibilidad de crítica, les dice a los ... «El Comercio, août 14»
Wendy Ramos: "En el clown el personaje es uno mismo"
Necesité en algún momento que alguien me enseñe a pensar porque en el colegio me enseñaron a paporretear. Sentí que a través de preguntas es la manera ... «Revista Generacción, mai 12»
