Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parangonizar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARANGONIZAR EN ESPAGNOL

pa · ran · go · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARANGONIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parangonizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE PARANGONIZAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «parangonizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de parangonizar dans le dictionnaire espagnol

La définition de parangonizar dans le dictionnaire est parangonar. En el diccionario castellano parangonizar significa parangonar.

Cliquez pour voir la définition originale de «parangonizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PARANGONIZAR


agonizar
a·go·ni·zar
amenizar
a·me·ni·zar
armonizar
ar·mo·ni·zar
barnizar
bar·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
demonizar
de·mo·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
galvanizar
gal·va·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
inmunizar
in·mu·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
satanizar
sa·ta·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar
urbanizar
ur·ba·ni·zar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PARANGONIZAR

paramnesia
páramo
paramoso
paranaense
parancero
paranense
parangón
parangona
parangonable
parangonar
paranínfico
paraninfo
paranoia
paranoica
paranoico
paranoide
paranomasia
paranormal
paranza
parao

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PARANGONIZAR

alcalinizar
alunizar
americanizar
canonizar
confraternizar
cristianizar
descolonizar
desorganizar
divinizar
entronizar
feminizar
granizar
higienizar
ionizar
ironizar
polinizar
solemnizar
tiranizar
venezolanizar
vulcanizar

Synonymes et antonymes de parangonizar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARANGONIZAR»

parangonizar parangonar lengua castellana contiene todas parangonizar parakgonar paraninpico epiteto orden arquitectura ponen estatuas ninfas lugar columnas pabaninfo padrino boda universidades inaugura nbsp novisimo rima paralar paralelizar paralogizar paramentar parar parcializar pardear parear parificar parlamentar parlar parlotear parpadear parpar parrar partear participar particular particularizar pasamanar pasar memorias palente

Traducteur en ligne avec la traduction de parangonizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARANGONIZAR

Découvrez la traduction de parangonizar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de parangonizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parangonizar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

parangonizar
1325 millions de locuteurs

espagnol

parangonizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Paragonize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

parangonizar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

parangonizar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

parangonizar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parangonizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

parangonizar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parangonizar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parangonizar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

parangonizar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

parangonizar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

parangonizar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parangonizar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parangonizar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

parangonizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

parangonizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parangonizar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parangonizar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parangonizar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

parangonizar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parangonizar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

parangonizar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parangonizar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parangonizar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parangonizar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parangonizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARANGONIZAR»

Le terme «parangonizar» est très peu utilisé et occupe la place 88.030 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parangonizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parangonizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parangonizar».

Exemples d'utilisation du mot parangonizar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARANGONIZAR»

Découvrez l'usage de parangonizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parangonizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
PARANGONIZAR, v. a. aut. PARAKGONAR. PARANINPICO, adj. Epiteto de un orden de arquitectura en que se ponen estatuas de ninfas en lugar de columnas. PABANINFO, s. m. Padrino de boda. “En las universidades, el que inaugura con  ...
Luis Marty Caballero, 1865
2
Novisimo diccionario de la rima
Paralar. Paralelizar. Paralogizar. Paramentar. Parangonar. Parangonizar. Parar. Parcializar. Pardear. Parear. Parificar. Parlamentar. Parlar. Parlotear. Parpadear. Parpar. Parrar. Partear. Participar. Particular. Particularizar. Pasamanar. Pasar.
Juan Landa, 1867
3
Memorias
Palente. Patentado. Palmo. Parental. Palude. Paricion. Papadgo. Pari miento. Papo. Parlamentear. Parada. Parte. Parangonizar. Participacion. Parar. Participio . Pasaturo. Pernochar. Pasavante. Pero. Pasco. Perpetual. Parion. Perl>ctualidad .
Real academia española, 1870
4
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
... y la major después del gran canon, peticanon y misal. PARANGONADO, p. p. de rABAn- COffAB. PARANGONAR, v. a. Hacer compa- ración de una cosa con otra. PARANGONIZADO, p. p. de PARAN- CONIZAS. PARANGONIZAR, v. a. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
PARANGONAR , comparar. Fr. Paragonner , pa- rangonner, comparer. Lat. Conferre , comparare, conferre alterum cum altero, lt. Paragonare. PARANGONADO , part. pas. □.. " PARANGONIZAR^ lo mismo que parangonar ., y de menos uso.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
6
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Parangon , comparación . parangonar, parangonizar , comparar , véale. Paranympho , compañero , padrino de las bodas , ezcon Laguna, eztailaguna. Paranympho , el que da buenas nuevas , one array a , her ri oti zalea. Lat. Para- nymphus ...
Manuel de Larramendi, 1745
7
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Parangon , comparación . parangonar, parangonizar , comparar , veafe. Paranympho , compañero , padrino de Jas bodas , e zc on laguna ,ezt ai laguna. Paranympho , el que da buenas nuevas , oncarraya , berri onzalea. Lat. Para- nymphus.
Manuel de Larramendi, 1745
8
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Aldrete Antig, lib. 4. cap. XVII. pag. 569. Neutralizar. Organizar. Saav. Empr. 2. Lope Rimas Sacr. Lagr. de la Magdal. Paralitizar. Paralizar. Paralogizar. Parangonizar. antic. Parcializar. antic. Particularizar. . Ocampc* Cron. Gener. de Esp. lib.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Parancero , s. m. chasseur à la glu , au lacet , etc. Parangon, s. m. parallèle Parangona, s. f. parangon Parangonar y Parangonizar , v. a. comparer Paraninfo, s. m. paranymphe Paranza, s. f. cabane pour l'affût Parapetarse, v. r. se terrer, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
PARANGONAR, v. a. Comparer : mettre en parallèle. PARANGONIZAR, v. a. ( iruu.) Comparer. V. Parangonar, PARANÎNFICO, adj. m. On le dit d'un ordre d' architecture, dans lequel, au lieu de colonnes, on emploie des figures de nymphes.
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parangonizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/parangonizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z