Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parchita" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARCHITA EN ESPAGNOL

par · chi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARCHITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parchita est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARCHITA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «parchita» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
parchita

Passiflora edulis

Passiflora edulis

Maracuyá, parcha, parchita ou chinola est un fruit pastosa du genre Passiflora, originaire des régions chaudes d'Amérique du Sud. La vallée d'Azapa au Chili, au Paraguay, en République dominicaine, au Mexique, en Argentine, en Uruguay, en Bolivie, au Brésil, en Équateur, au Pérou, en Colombie, au Venezuela et au Costa Rica sont toutes commercialisées dans la plupart des régions tropicales et subtropicales du globe. Rica, Nicaragua, Panama, El Salvador, des régions des Caraïbes et des États-Unis. Cette espèce est très appréciée pour ses fruits et, dans une moindre mesure, par ses fleurs, parfois cultivées comme ornementales. La perfusion de ses feuilles et de ses fleurs est également utilisée avec des effets médicinaux. La fleur du fruit de la passion est la fleur nationale du Paraguay. La maracuyá, parcha, parchita o chinola es una fruta pastusa del género Passiflora, nativa de las regiones cálidas de América del Sur. Se cultiva comercialmente en la mayoría de las áreas tropicales y subtropicales del globo, entre otros países: El valle de Azapa en Chile, Paraguay, República Dominicana, México, Argentina, Uruguay, Bolivia, Brasil, Ecuador, Perú, Colombia, Venezuela, Costa Rica, Nicaragua, Panamá, El Salvador, partes del Caribe y Estados Unidos. Esta especie es sumamente apreciada por su fruto y en menor medida por sus flores, siendo cultivada en ocasiones como ornamental. La infusión de sus hojas y flores se utiliza, además, con efectos medicinales. La flor del maracuyá es la flor nacional del Paraguay.

définition de parchita dans le dictionnaire espagnol

La définition de parchita dans le dictionnaire espagnol est inégale. Un autre sens de parchita dans le dictionnaire est aussi le fruit de ces plantes, qui se caractérise par être globuleuse, de différentes couleurs et tailles, selon les espèces, écorce dure, non comestible, et contenant de nombreuses graines recouvertes d'une membrane juteuse comestible. La definición de parchita en el diccionario castellano es parcha. Otro significado de parchita en el diccionario es también fruto de estas plantas, que se caracteriza por ser globoso, de diferentes colores y tamaños, según la especie, de corteza dura, no comestible, y que contiene muchas semillas cubiertas de una membrana jugosa comestible.
Cliquez pour voir la définition originale de «parchita» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PARCHITA


bonita
bo·ni·ta
cachita
ca·chi·ta
chanchita
chan·chi·ta
chita
chi·ta
cita
ci·ta
colita
co·li·ta
escrita
es·cri·ta
exquisita
ex·qui·si·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
gratuita
gra·tui·ta
hita
hi·ta
invita
in·vi·ta
maldita
mal·di·ta
marchita
mar·chi·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
quita
qui·ta
rita
ri·ta
señorita
se·ño·ri·ta
sita
si·ta
visita
vi·si·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PARCHITA

parcelaria
parcelario
parcha
parchar
parchazo
parche
parchear
parcheo
parchís
parchista
parcho
parchón
parcial
parcialidad
parcializar
parcialmente
parcidad
parcionera
parcionero
parcir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PARCHITA

ahorita
amanita
bendita
cerquita
chiquita
dinamita
ermita
gordita
grita
guita
ita
lolita
mezquita
mita
negrita
órbita
parejita
pita
rosita
vietnamita

Synonymes et antonymes de parchita dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARCHITA»

parchita cancer cultivo propiedades sembrar produce costo produccion maracuyá parcha chinola fruta pastusa género passiflora nativa regiones cálidas américa cultiva comercialmente mayoría áreas tropicales subtropicales globo entre otro también estas plantas caracteriza globoso diferentes colores tamaños según corteza dura comestible contiene muchas semillas cubiertas membrana jugosa muffins cobertura ingredientes taza harina trigo leudante azúcar chispas chocolate blanco huevos crema leche mantequilla derretida cucharada nbsp postres ligeros conchita tazas jugo yogur líquido natural cucharadas gelatina sabor polvo pulpa para decorar utensilios moldes individuales preparación verter olla atlas agropecuario total materiales corresponde postes alambre industrialización consume fresca debido fuerte aroma característica hace operaciones conservación alimentos bajas temperaturas cítricas naranja toronja usualmente mercadean concentrados nuestro medio frutas pulpas jugos guayaba piña guanábana tamarindo

Traducteur en ligne avec la traduction de parchita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARCHITA

Découvrez la traduction de parchita dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de parchita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parchita» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

parchita
1325 millions de locuteurs

espagnol

parchita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parchita
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

parchita
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

parchita
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

parchita
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parchita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

parchita
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Parchita
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parchita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

parchita
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

parchita
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

parchita
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parchita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parchita
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

parchita
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

parchita
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parchita
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Parchita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parchita
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

parchita
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parchita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

parchita
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parchita
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parchita
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parchita
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parchita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARCHITA»

Le terme «parchita» est communément utilisé et occupe la place 36.113 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parchita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parchita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parchita».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARCHITA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «parchita» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «parchita» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot parchita en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARCHITA»

Découvrez l'usage de parchita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parchita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Muffins, muffins, muffins
Muffins. con. cobertura. de. parchita. Ingredientes • l l/2 taza de harina de trigo leudante • 2/3 de taza de azúcar • 2/3 de taza de chispas de chocolate blanco • 2 huevos • l taza de crema de leche • l/2 taza de mantequilla derretida • l cucharada ...
2
Los Postres Ligeros de Conchita
Ingredientes 4 tazas de jugo de parchita 4 tazas de yogur líquido natural 7 cucharadas de gelatina sin sabor en polvo ... Pulpa de parchita para decorar Utensilios 4 moldes individuales para gelatina Preparación Verter el jugo en una olla, ...
3
Atlas agropecuario de Costa Rica
... 53,41% 14,58% TOTAL 100,00% El 80 % del costo de los materiales corresponde a postes y alambre. Industrialización La parchita o maracuyá no se consume como fruta fresca debido a su fuerte sabor y aroma, característica que la hace ...
Gonzalo Cortés Enríquez, 1994
4
Operaciones de conservación de alimentos por bajas temperaturas
... cítricas como la naranja y la toronja, que usualmente se mercadean como concentrados y en nuestro medio los de frutas tropicales, como las pulpas y jugos de guayaba, piña, guanábana, tamarindo, parchita (maracuyá), mango y durazno.
José A. Barreiro y Aleida J. Sandoval B.
5
Diccionario de ciencias hortícolas
Véanse curuba. parchita y tumbo. parchita (passion fruit). Passiflora edulis Sims. 2n=l8. Enredadera leñosa de hoja perenne, de clima tropical y subtropical, perteneciente a la familia de las Pasifloráceas, que produce parchitas. Se propaga ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
6
El regalo del tiempo
Señor, cuatro jugos de parchita -comanda Ignacio con seguridad, mientras echa mano a la cartera en el bolsillo de atrás. Unos muchachitos flacos y renegridos se han acercado con la curiosidad y el atrevimiento de quien se siente en su ...
Javier Duplá, 2000
7
Venezuela en el corazón: P-Z
PARCHITA 2. dulce de parchita (NF) Es un delicioso dulce que se hace con la membrana, o pulpa, que se adhiere a la dura corteza del fruto. 3. guarapíta de parchita (NF). Coctel hecho con aguardiente de caña, papelón y parchita. Cita: - Lo ...
Juan Correa, 2009
8
Frutoterapia, nutrición y salud
... usa contra las afecciones de la garganta. Tomado con agua helada es un refresco excelente. El jzumo conforta el estómago y provoca la orina. • Granadilla (Passijlora legularis A. juss) (Passijloraceae) (parchita amarilla, parchita coloniera ...
Albert Ronald Morales, 2011
9
Descubre los frutos exóticos
Holanda; Passievrucht. ltalia: Granadiglia, Rossa della Pa- ssione. Portugal: Maracujá de Garapa, Mara- cujá Mirim, Maracujazinho. Malasia: Buah Susu. Otras: Granadilla, Maracuyá, Maracuja, Parcha, Ceibey, Parchita, Pasionaria, Chinola, ...
Julián Díaz Robledo, 2004
10
Reunion de la Red para el Manejo y Conservacion de Los ...
Se colectaron 46 entradas de parchita (P. edulis var. Flavicarpa), las cuales difieren en cuanto a características físicas del fruto, y 4 entradas de badea o parcha real (P. quadrangularis). • Colecta de leguminosas comestibles ( Phaseolus spp.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARCHITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parchita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
QUESILLO VENEZOLANO Y MOUSSE DE FRESA O PARCHITA
Aunque el origen de la #Mousse es francés, este rico postre y alimento, es muy fácil de hacer y para disfrutar en cualquier país o clima. Hay mousse dulce o ... «Blasting News, août 16»
2
Beneficios de la parchita para tu salud
La parchita, también conocida como fruta de la pasión, es de sabor agridulce y exótico. Posee un alto contenido de agua y fibras convirtiéndola en un alimento ... «Nueva Prensa de Guayana, août 16»
3
Mujer falleció en un accidente de tránsito
Anaco.- Una mujer de 35 años falleció el domingo a las 11:00 de la noche, después de volcar la unidad que conducía a la altura de la Curva de La Parchita, ... «El Tiempo, août 16»
4
Falleció ingeniero en vuelco en carretera Cantaura-El Tigre
Cuando atravesaban el tramo conocido como la Curva de la Parchita, el pavimento mojado originó que Cordoliani perdiera el control del vehículo. «El Tiempo, juin 16»
5
Siembra en altura
Durante muchos años, el agricultor Robert Villarroel, asumió el reto de cultivar una gran cantidad de plantas de ají y parchita en las laderas de Fuentidueño. «elsoldemargarita.com.ve, mai 16»
6
VENEZUELA: Mermelada de mango y parchita, ¡deliciosa!
Hoy vamos a preparar una mermelada de mango y parchita, también conocida como maracuyá, maracuya, maracuja, granadilla, pasionaria, fruta de la pasión, ... «EntornoInteligente, avril 16»
7
Prepara cócteles con parchita para disfrutar en estas fiestas ...
El maracuyá o parchita es una fruta muy versátil, con esto quiero decir que es ideal para hacer distintos cócteles porque se puede mezclar con diversos ... «Informe21.com, déc 15»
8
Anaquense falleció en triple choque en curva de La Parchita
Anaco. Tres hombres viajaban solos por la autopista Cantaura – El Tigre el mediodía de este jueves, cada uno con destinos diferentes. Uno de ellos al final se ... «Mundoriental.com, déc 15»
9
Receta del día: mini tartaletas de parchita
Como todos los jueves nos encanta endulzarte el día y para eso te traemos una ricas tartaletas rellenas con concentrado de parchita, para saborees el ... «Noticias24, oct 15»
10
Unidad de Producción en Yare recolecta en primera cosecha 430 ...
Luego de cinco meses de labrado constante y cuidado del cultivo, la Unidad de Producción de parchita ubicada en San Francisco de Yare, sector Tocorón del ... «Correo del Orinoco, mai 15»

IMAGES SUR «PARCHITA»

parchita

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parchita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/parchita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z