Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "perdidizo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERDIDIZO EN ESPAGNOL

per · di · di · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERDIDIZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Perdidizo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PERDIDIZO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «perdidizo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de perdidizo dans le dictionnaire espagnol

La définition de perdidizo dans le dictionnaire espagnol est dit d'une chose: qui prétend être perdu. Une autre signification de perdidizo dans le dictionnaire est également dite d'une personne: qui se glisse loin. La definición de perdidizo en el diccionario castellano es dicho de una cosa: Que se finge que se pierde. Otro significado de perdidizo en el diccionario es también dicho de una persona: Que se escabulle.

Cliquez pour voir la définition originale de «perdidizo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PERDIDIZO


arrojadizo
a·rro·ja·di·zo
asustadizo
a·sus·ta·di·zo
corredizo
co·rre·di·zo
enamoradizo
e·na·mo·ra·di·zo
encubridizo
en·cu·bri·di·zo
escondidizo
es·con·di·di·zo
escurridizo
es·cu·rri·di·zo
fuidizo
fui·di·zo
huidizo
hui·di·zo
levadizo
le·va·di·zo
movedizo
mo·ve·di·zo
olvidadizo
ol·vi·da·di·zo
pasadizo
pa·sa·di·zo
pegadizo
pe·ga·di·zo
plegadizo
ple·ga·di·zo
quebradizo
que·bra·di·zo
resbaladizo
res·ba·la·di·zo
salidizo
sa·li·di·zo
tornadizo
tor·na·di·zo
voladizo
vo·la·di·zo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PERDIDIZO

perdedora
perder
perdición
pérdida
perdida
perdidamente
perdidiza
perdido
perdidosa
perdidoso
perdigana
perdigar
perdigón
perdigonada
perdigonera
perdiguera
perdiguero
perdimiento
perdis
perdiz

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PERDIDIZO

advenedizo
anegadizo
antojadizo
apartadizo
bebedizo
borneadizo
colgadizo
descontentadizo
deslizadizo
echadizo
encontradizo
enfadadizo
enojadizo
enviadizo
espantadizo
panadizo
rajadizo
saledizo
serradizo
traedizo

Synonymes et antonymes de perdidizo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERDIDIZO»

perdidizo hacerse alguien dicho cosa finge pierde otro también persona escabulle lengua castellana explica perdidizo cuidado intención algún particular lacluram perdit fimulans hortens habéis hecho vuestra madre ganar vuestros nbsp iaéturam perditum turam simulant jugadores dine aquel voluntariamente dispone perder complacer contrario quien debe respeto alguna atención voces ciencias artes hace siendo falso así danle perdu malbeu reuse feint perdre etre perdú jatluram sponte faciens perdita leyes aniquilación aniquila esperanza sentido perdió rebasando límite acantilado siguen hacia cerdos noche devora alma cuerpos pierden límites manual catalán pérdida pérdua deterioro perjudici perdidamente perduda ment inconsideradament inútilment sens profit perdud apariencia dexarse guañar perdido

Traducteur en ligne avec la traduction de perdidizo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERDIDIZO

Découvrez la traduction de perdidizo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de perdidizo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perdidizo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

perdidizo
1325 millions de locuteurs

espagnol

perdidizo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I lost
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

perdidizo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

perdidizo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

perdidizo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perdidizo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

perdidizo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perdidizo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perdidizo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

perdidizo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

perdidizo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

perdidizo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perdidizo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

perdidizo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

perdidizo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

perdidizo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

perdidizo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perdidizo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

perdidizo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

perdidizo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perdidizo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

perdidizo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

perdidizo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

perdidizo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perdidizo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perdidizo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERDIDIZO»

Le terme «perdidizo» est normalement peu utilisé et occupe la place 55.539 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «perdidizo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de perdidizo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perdidizo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERDIDIZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «perdidizo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «perdidizo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot perdidizo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERDIDIZO»

Découvrez l'usage de perdidizo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perdidizo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
PERDIDIZO , ZA. adj. Lo que con cuidado è intención fe pierde , por algún fin particular, ó fe finge que fe pierde. Lat. lacluram , vel fe perdit um fimulans. Hortens. Mar. f.36. Perdidizo os habéis hecho con vuestra madre, por ganar vuestros ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
PERDIDIZO , ZA. adj. Lo que con cuidado è intención fe pierde , por algún fin particular, ò fe finge que fe pierde. Lat . Iaéturam , vel fe perditum fimulans. Hortens. Mar. t.36. Perdidizo os habéis hecho con vuestra madre, por ganar vuestros ...
3
Diccionario de la lengua castellana
PERDIDIZO, ZA. adj. Lo que se finge que se pierde. Jac- I turam simulant. j| hacerse perdidizo, fr. de jugadores que se dine de aquel que voluntariamente dispone el perder por complacer al contrario á quien debe respeto por alguna atención ...
Real Academia Española, 1841
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
PERDIDIZO , el que hace que pierde alguna cosa siendo falso , ó la cosa que se pierde así voluntariamente. Danle el Fr. Perdu ,ué , malbeu- reuse , ce qú on feint se perdre, ou etre perdú.hax. Jatluram sponte faciens , res ¡ta perdita. Hacerse ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
5
Las leyes de la aniquilación
aniquila no hay esperanza ni sentido se perdió por perdidizo rebasando el límite del acantilado siguen las mil dos mil voces hacia el acantilado cerdos hacia el acantilado la noche devora mi alma los cuerpos pierden sus límites no veo ...
Oscar Ruiz, 2003
6
Diccionario manual castellano-catalán
Pérdida , f. pérdua. || deterioro. || dan, perjudici. Perdidamente, adv. perduda- ment.\\ inconsideradament. || inútilment, sens profit. Perdidizo, za. adj. perdud en la apariencia.\\ hacerse perdidizo, fr. dexarse guañar. Perdido, da. adj. perdedor.
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Diccionario de la Real Academia Española
... vel profligalus. PERDIDIZO, ZA. adj. I* que se finge que se pierde* Jaciuram simulans. || Hacerse I perdidizo, f. de jugadores , que se dice de aquel que voluntariamente dispone el perder por complacer al contrario. Ludí imperitiam simulare.
‎1826
8
Sermones para los miercoles, viernes y domingos de Quaresma, ...
Vayavnama- naldc su justicia aide su miscricordia3 no , juguemos à lob , solo juego la ha- consigas gracia, semillaquc es del fruto zicr da, dize Dios , no cl aima , hazese de la gloria: Ad epam nosperducat3Grci Dios perdidizo , como diestro j ...
Juan Martínez de Llamo ((O.P.)), 1679
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... amour effrené Pérdida, s. f. perte || De pérdida , ad. avec risque de perdre Perdidamente, ad. éperdument Perdidizo, za, a. perdu à dessein || Hacerse perdidizo, perdre volontairement au jeu Perdido, da, a. perdu || perdant, hasard, etc.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Perdidizo, za. adj. perdud en la apariencia. * hacerse perdidizo. fr. de- xarse guañar. Perdido, da. adj. perdedor II perdud II desesperad II mal. *ser un perdido. fr. ser un babieca. Perdidoso, sa. adj. perdedor II perdud. Perdigar. a. ensajornar W ...
Magí Ferrer i Pons, 1847

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERDIDIZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perdidizo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Por Víctor Octavio García
He aquí lo que consigna el perdidizo correo: “Hace un par de semanas tuve el agrado de leer un artículo suyo, en relación al reciente –y al parecer último– acto ... «Colectivo Pericu, sept 16»
2
Indígenas toman la Sagarpa
Por esta razón asegura que no se retirarán del plantón así sea necesario acampar en el lugar hasta que se libere el recurso antes de que se "haga perdidizo". «El Siglo Durango, août 16»
3
Si hay fundamentos en las acusaciones contra Duarte, deben ...
... que la justicia para ser completa debe restituir a la sociedad cualquier cosa de la cual se le haya privado, si es que existe un desfalco o dinero perdidizo. «NORESTE, août 16»
4
Humberto Moreira: el prestigio del vengador
Es perdidizo el destino de esos recursos, su desaparición impactó irremediablemente en el crecimiento de la pobreza. Entre 2010 y 2012 se sumaron 25 mil ... «SinEmbargo, juil 16»
5
Reprobada y expulsada por presunta homofobia de su maestra
Los Mochis, Sinaloa.- Una estudiante de la Universidad del Valle del Fuerte (Univafu) fue reprobada en dos ocasiones después de hacerle perdidizo el primer ... «EL DEBATE, juil 16»
6
Fernando Avila Hacer y realizar Columnista EL TIEMPO
Entre las locuciones que el DLE registra con el verbo hacer están a medio hacer, hizo de las suyas, lo hizo ver, no se haga de rogar, lo hizo perdidizo, ¿qué ... «ElTiempo.com, juil 16»
7
Denunciada directora de UPAV de Coatzintla
... sin embargo, la directora del plantel, Amalia Santiago Almora, quien no da comprobantes de pago o recibos, hizo perdidizo el cobro, y pretendió realizarlo de ... «Diario de Poza Rica, mai 16»
8
Tras Años De Espera, Se Publica La Lista 47 Para El Pago A Ex ...
... mexicano cometió a mediados del siglo XX, al hacer perdidizo gran parte de las cantidades que por este concepto llegaron procedentes de Estados Unidos, ... «La Prensa San Diego, déc 15»
9
Destruyen y saquean gimnasio de box del CREA
Por su parte, los entrenadores comentaron que no se les avisó con tiempo para cerrar el gimnasio, que Rivera “se les hacía perdidizo” y solo hasta después de ... «Zeta, juil 15»
10
Investigan caso de supuesto riñón perdido en Chihuahua
La Comisión Nacional de Arbitraje Médico (CONAMED) elaborará un dictamen sobre el caso en el que presuntamente personal médico habría hecho perdidizo ... «Excélsior, juil 15»

IMAGES SUR «PERDIDIZO»

perdidizo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perdidizo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/perdidizo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z