Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "perifonear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PERIFONEAR

La palabra perifonear procede de perífono.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PERIFONEAR EN ESPAGNOL

pe · ri · fo · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERIFONEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Perifonear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE PERIFONEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «perifonear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de perifonear dans le dictionnaire espagnol

La définition de perifonear dans le dictionnaire est de transmettre un morceau de musique, un discours ou une information dans certaines conditions à un moment précis. En el diccionario castellano perifonear significa transmitir por medio del teléfono sin hilos una pieza de música, un discurso o una noticia en condiciones determinadas y a hora fija.

Cliquez pour voir la définition originale de «perifonear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE PERIFONEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo perifoneo
perifoneas / perifoneás
él perifonea
nos. perifoneamos
vos. perifoneáis / perifonean
ellos perifonean
Pretérito imperfecto
yo perifoneaba
perifoneabas
él perifoneaba
nos. perifoneábamos
vos. perifoneabais / perifoneaban
ellos perifoneaban
Pret. perfecto simple
yo perifoneé
perifoneaste
él perifoneó
nos. perifoneamos
vos. perifoneasteis / perifonearon
ellos perifonearon
Futuro simple
yo perifonearé
perifonearás
él perifoneará
nos. perifonearemos
vos. perifonearéis / perifonearán
ellos perifonearán
Condicional simple
yo perifonearía
perifonearías
él perifonearía
nos. perifonearíamos
vos. perifonearíais / perifonearían
ellos perifonearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he perifoneado
has perifoneado
él ha perifoneado
nos. hemos perifoneado
vos. habéis perifoneado
ellos han perifoneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había perifoneado
habías perifoneado
él había perifoneado
nos. habíamos perifoneado
vos. habíais perifoneado
ellos habían perifoneado
Pretérito Anterior
yo hube perifoneado
hubiste perifoneado
él hubo perifoneado
nos. hubimos perifoneado
vos. hubisteis perifoneado
ellos hubieron perifoneado
Futuro perfecto
yo habré perifoneado
habrás perifoneado
él habrá perifoneado
nos. habremos perifoneado
vos. habréis perifoneado
ellos habrán perifoneado
Condicional Perfecto
yo habría perifoneado
habrías perifoneado
él habría perifoneado
nos. habríamos perifoneado
vos. habríais perifoneado
ellos habrían perifoneado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo perifonee
perifonees
él perifonee
nos. perifoneemos
vos. perifoneéis / perifoneen
ellos perifoneen
Pretérito imperfecto
yo perifoneara o perifonease
perifonearas o perifoneases
él perifoneara o perifonease
nos. perifoneáramos o perifoneásemos
vos. perifonearais o perifoneaseis / perifonearan o perifoneasen
ellos perifonearan o perifoneasen
Futuro simple
yo perifoneare
perifoneares
él perifoneare
nos. perifoneáremos
vos. perifoneareis / perifonearen
ellos perifonearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube perifoneado
hubiste perifoneado
él hubo perifoneado
nos. hubimos perifoneado
vos. hubisteis perifoneado
ellos hubieron perifoneado
Futuro Perfecto
yo habré perifoneado
habrás perifoneado
él habrá perifoneado
nos. habremos perifoneado
vos. habréis perifoneado
ellos habrán perifoneado
Condicional perfecto
yo habría perifoneado
habrías perifoneado
él habría perifoneado
nos. habríamos perifoneado
vos. habríais perifoneado
ellos habrían perifoneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
perifonea (tú) / perifoneá (vos)
perifonead (vosotros) / perifoneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
perifonear
Participio
perifoneado
Gerundio
perifoneando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PERIFONEAR


abejonear
a·be·jo·ne·ar
acañonear
a·ca·ño·ne·ar
bajonear
ba·jo·ne·ar
borbollonear
bor·bo·llo·ne·ar
bravuconear
bra·vu·co·ne·ar
cañonear
ca·ño·ne·ar
fanfarronear
fan·fa·rro·ne·ar
fisgonear
fis·go·ne·ar
gorronear
go·rro·ne·ar
jalonear
ja·lo·ne·ar
lambisconear
lam·bis·co·ne·ar
mangonear
man·go·ne·ar
mansurronear
man·su·rro·ne·ar
papelonear
pa·pe·lo·ne·ar
regalonear
re·ga·lo·ne·ar
ronronear
ron·ro·ne·ar
sermonear
ser·mo·ne·ar
taconear
ta·co·ne·ar
telefonear
te·le·fo·ne·ar
tironear
ti·ro·ne·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PERIFONEAR

pericráneo
peridotita
peridoto
peridural
perieca
perieco
periferia
periférica
periférico
perifollo
perifonía
perífono
periforme
perifrasear
perífrasi
perífrasis
perifrástica
perifrástico
perigallo
perigeo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PERIFONEAR

aguijonear
baladronear
balconear
botonear
camaronear
carbonear
chaperonear
chicharronear
contonear
hociconear
huronear
mariconear
matonear
ramonear
remolonear
socollonear
soplonear
talonear
timonear
tragonear

Synonymes et antonymes de perifonear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERIFONEAR»

perifonear transmitir medio teléfono hilos pieza música discurso noticia condiciones determinadas hora fija glosario internacional para empat radiaciones radical rethinking reformulación completa radio radiodifundir radiotransmitir advertising publicidad radiofónica announcer locutor class clase college universidad nbsp correspondencia oficial prontuario idioma están asimismo autorizadas palabras perífono perifonía aparato sirve perifonear obra musical acción efecto espigas sembrador tributo augusto rodríguez tropezó clásico panorama estudiantil últimos cuatro años potencia juvenil atrofiada garete tremenda mayoría maestros después conferencias industrializadas lavaban manos como ensayos encuentros

Traducteur en ligne avec la traduction de perifonear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERIFONEAR

Découvrez la traduction de perifonear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de perifonear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perifonear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

perifonear
1325 millions de locuteurs

espagnol

perifonear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Peripheral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

perifonear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

perifonear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

perifonear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perifonear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

perifonear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perifonear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perifonear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

perifonear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

perifonear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

perifonear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perifonear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

perifonear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

perifonear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

perifonear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

perifonear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perifonear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

perifonear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

perifonear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perifonear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

perifonear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

perifonear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

perifonear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perifonear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perifonear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERIFONEAR»

Le terme «perifonear» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.807 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «perifonear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de perifonear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perifonear».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERIFONEAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «perifonear» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «perifonear» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot perifonear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERIFONEAR»

Découvrez l'usage de perifonear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perifonear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glosario Internacional Para El Traductor (empat.):
... radiaciones radical rethinking: reformulación completa radio: radiodifundir, radiotransmitir, transmitir por radio, perifonear advertising: publicidad radiofónica announcer: locutor class: clase por radio college of the air: universidad radiofónica ...
Marina Orellana, 2005
2
Correspondencia oficial y prontuario del idioma
Están, asimismo, autorizadas las palabras perífono, perifonear Y perifonía. Perífono es el aparato que sirve para perifonear. Perifonear es transmitir por radio un discurso, una noticia, una obra musical, etc. Perifonía es la acción o efecto de ...
Felipe Servín, 19
3
Las espigas del sembrador: tributo a Augusto Rodríguez y su ...
Tropezó Augusto con el clásico panorama estudiantil de los últimos cuatro años: potencia juvenil atrofiada y al garete. En tremenda mayoría los maestros, después de perifonear sus conferencias industrializadas, se lavaban las manos como ...
Francisco O'Neill Susoni, 2006
4
Ensayos, encuentros e invenciones
Cervantes no usó nunca el verbo perifonear, ni Quevedo la palabra psiquiatría, ni Santa Teresa de Jesús el sustantivo bicicleta. No se confunda al padre de Mirabeau con el buen Padre Mir. Arrójense violentamente por la ventana todas las ...
César Antonio Molina, 1998
5
Cirugía laparoscópica en ginecología
La disección comienza con la sección (incisión del peritoneo) de los focos endometriósicos visibles (véase también sección 3.2.1, "Endometriosis perifonear", en especial de los ligamentos uterosacros, fíg. 15-14). El nodulo propiamente ...
Jörg Keckstein, 2003
6
Inclusión, discapacidad y empleo. Algunas claves a través de ...
En estos días de campaña política, perifonear propaganda se torna en una actividad cotidiana. En varias oportunidades prefiere quedarse en casa para conversar con su esposa y sus hijos. LOGROS, SUEÑOS Y PROYECCIONES Al pensar ...
Luis Cayo Pérez Bueno, Alberto Andreu, 2010
7
Cómo no quererte, Alba!
PELAR LA VIDA: luchar, combatir. PELO EN LA SOPA: expresión popular para definir un problema, un inconveniente. PELUDA: difícil, complicada, peliaguda. PELUQUEAR GALÁN: peinar, hacer un peinado bonito. PERIFONEAR: hablar con ...
Iñaki Gonzalo Kitxu, 2010
8
Historias surgidas del diario habitar
Me gusta verlo caminar por las calles de El Rodeo y oírlo perifonear por todo el barrio. Yo le digo siempre: 'Mijo, siga así de juicioso que algún día usted será presidente de la Junta de Acción Comunal; usted merece ser importante'. Después ...
Olga Lucía Londoño Palacio, 2007
9
Alegres sátrapas
Además, el mago aprovechó de sus programas diarios en televisión, para actuar de altavoz y perifonear a todo viento la obra magna de un Presidente que ha puesto en alto a Mercadonia y le ha sacado del abismo social, económico y ...
Jaime Costales Peñaherrera, 2005
10
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. parecer...................377, 378 [ 21,27, 28,32] parificar..........................469 parir.............................66 reg. parkerizar.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERIFONEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perifonear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Orgullo por la fiesta del primer aniversario del Seccional Tehuacán
... nos repartimos comisiones: colocación de mantas, pinta de bardas, entrega de invitaciones, conseguir transporte, perifonear, colocación de lonas, colocación ... «El Popular, sept 16»
2
Compran decibelímetro para medir acústica
Vargas Franco comentó que buscará reglamentar la manera en cómo trabajan las personas que se dedican a perifonear en vía pública, mientras que a los ... «Periódico AM, sept 16»
3
Restricciones a vehiculos de traccion animal
Lo anterior implica que estos vehículos no podrán perifonear, utilizar parlantes, bafles, micrófonos o cualquier otro tipo de medio de amplificación para anunciar ... «ElTiempo.com, août 16»
4
Determinan vecinos ser parte del Pueblo Originario San Pedro ...
... el IEDF dispuso de 12 directores y 12 líderes de proyectos; se imprimieron 50 mil volantes y 175 carteles; y empleo cuatro vehículos para perifonear en cuatro ... «El Sol de México, août 16»
5
Van contra varios virus
... evitar enfermedades a causa de picaduras por medio de talleres; y con el apoyo de Servicios Municipales van a perifonear para indicarles dónde se harán. «Periódico AM, août 16»
6
Se ahogó con la lluvia
Se sabe que a las 7:00 horas del mismo día, empezaron a perifonear que "El Güero" estaba muerto, por lo que avisaron a los familiares, quienes acudieron a ... «El Heraldo de Chiapas, août 16»
7
Mañana habrá consulta vecinal en San Pedro Cuajimalpa
... el Instituto dispuso de 12 directores y 12 líderes de proyectos; se imprimieron 50 mil volantes y 175 carteles; y dispuso de cuatro vehículos para perifonear en ... «Terra.com, août 16»
8
Debemos ser mayoría en la calle
... pero cuando uno los invita a activarse en la calle, a concentrarse en una esquina, a perifonear, a volantear o a estar presente en alguna asamblea se llenan ... «El Tiempo, août 16»
9
Llaman maestros al "no inicio de clases"
... Poanas y Peñón Blanco, para "perifonear" el apoyo de los maestros y padres de familia a sumarse a estas manifestaciones y no iniciar el regreso a clases. «El Siglo Durango, août 16»
10
Nacidos para creer (Opinión)
... sino porque suele ocupar cargos de dirección en entes públicos y privados, espacios ideales para perifonear la ideología burguesa y para intentar controlar a ... «Correo del Orinoco, juil 16»

IMAGES SUR «PERIFONEAR»

perifonear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perifonear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/perifonear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z