Téléchargez l'application
educalingo
pistolero

Signification de "pistolero" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PISTOLERO EN ESPAGNOL

pis · to · le · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PISTOLERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pistolero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PISTOLERO EN ESPAGNOL

définition de pistolero dans le dictionnaire espagnol

La définition de pistolero dans le dictionnaire est un homme qui utilise habituellement un pistolet pour voler, agresser, ou, en tant que mercenaire, effectuer des attaques personnelles.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PISTOLERO

alcoholero · bandolero · bolero · cholero · colero · estercolero · farolero · frijolero · friolero · futbolero · gasolero · golero · gondolero · molero · pañolero · petrolero · pinolero · rocanrolero · solero · violero

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PISTOLERO

pistear · pistera · pistero · pistilo · pisto · pistojo · pistola · pistolear · pistolera · pistolerismo · pistoletazo · pistolete · pistón · pistonear · pistonudo · pistoresa · pistraje · pistraque · pistudo · pistura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PISTOLERO

anzolero · atolero · buñolero · caracolero · carambolero · cazolero · cirolero · epistolero · gandolero · guinjolero · jinjolero · nispolero · pajolero · refitolero · repajolero · revolero · ristolero · sanguijolero · trolero · vigolero

Synonymes et antonymes de pistolero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PISTOLERO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «pistolero» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PISTOLERO»

pistolero · asesino · atracador · bandido · delincuente · forajido · terrorista · juegos · bicicletas · antonio · banderas · pelicula · completa · letra · jugar · hombre · utiliza · ordinario · pistola · para · atracar · asaltar · como · mercenario · realizar · atentados · personales · torre · oscura · nacimiento · fixed · layout · preguntarle · agente · recordaba · cómo · terminado · cama · marvel · siempre · amor · nunca · negocios · contesta · cuando · preguntaron · quesada · director · editorial · comics · quién · diario · anarquista · más · allá · establecimiento · responsabilidades · reconstruye · trayectoria · personal · colectiva · expone · circunstancias · llevaron · obreros · josé · entregarse · causa · mariachi · pistolero · corrido · cinematográfico · prestamista · aguila · espejo · breve · historia · salvaje · oeste · pistoleros · forajidos · matar · hombres · especialidad · enfoco · salida · profesional · creo · tengo · hueco · negocio · horn · cowboy · sheriff · sueldo · vivir · morir · botas · puestas · caos · nbsp · mano · pistolerozurdo · unge · spanier · israel ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pistolero à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PISTOLERO

Découvrez la traduction de pistolero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de pistolero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pistolero» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

枪手
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

pistolero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Gunman
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डकैत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسلح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бандит
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

terrorista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বন্দুকধারী সৈনিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tireur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lelaki bersenjata
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Revolverheld
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ガンマン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

총기 휴대 자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gunman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tay súng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துப்பாக்கி ஏந்திய மனிதன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सशस्त्र दरोडेखोर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

silâhlı soyguncu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bandito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bandyta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бандит
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pistolar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ληστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gangster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gunman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drapsmannen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pistolero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PISTOLERO»

Tendances de recherche principales et usages générales de pistolero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pistolero».

Exemples d'utilisation du mot pistolero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PISTOLERO»

Découvrez l'usage de pistolero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pistolero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Torre Oscura 1. El nacimiento del pistolero (Fixed Layout)
«Al preguntarle a mi agente si recordaba cómo he terminado en la cama con Marvel (para mí siempre es amor, nunca negocios), me contesta que una vez, cuando le preguntaron a Joe Quesada [el director editorial de Marvel Comics] con quién ...
Stephen King, 2012
2
Diario de un pistolero anarquista
Más allá del establecimiento de responsabilidades, el Diario de un pistolero anarquista reconstruye una trayectoria a la vez personal y colectiva y expone las circunstancias que llevaron a obreros como José a entregarse a una causa en la ...
Miquel Mir Serra, 2007
3
Breve Historia del Salvaje Oeste. Pistoleros y forajidos: ...
Matar hombres es mi especialidad. Lo enfoco como una salida profesional y creo que tengo un hueco en ese negocio. Tom Horn (1860-1903), cowboy, sheriff, pistolero y asesino a sueldo. VIVIR Y MORIR CON LAS BOTAS PUESTAS El caos ...
Gregorio Doval, 2009
4
Nunca le des la Mano a un Pistolerozurdo
Den unge spanier Israel forsvinder pludseligt og fra fire venners synsvinkel stykkes et portræt sammen for at forsøge at forstå hans skæbne.
Benjamín Prado, 2001
5
Baldomero el pistolero
La Banda de los Jamones, capitaneada por Baldomero el pistolero, roba el Banco de Rio Cochinillos City y son perseguidos por el Sheriff Pedro el Severo
Juan Muñoz Martín, 2004
6
Baldomero el pistolero y los indios gordinflones / Baldomero ...
Después de atracar el Banco Cochinillos, la banda huye al desierto de Los Lagartos donde los forajidos viven las más increibles aventuras
Juan Muñoz Martín, 2005
7
Breve Historia del Salvaje oeste. Pistoleros y forajidos: ...
Matar hombres es mi especialidad. Lo enfoco como una salida profesional y creo que tengo un hueco en ese negocio. Tom Horn (1860-1903), cowboy, sheriff, pistolero y asesino a sueldo. VIVIR Y MORIR CON LAS BOTAS PUESTAS El caos ...
Gregorio Doval Huecas, 2010
8
Cuttlas, el pistolero molecular
El hombre del oeste se ha convertido en nuestros días en un pistolero molecular minimalista.
Calpurnio, 2000
9
La Torre oscura II. La llegada de los tres
preguntó la bestia, casi solícita, y miró al pistolero con aquellos ojos prominentes y bailarines, al tiempo que las pinzas se acercaban... Entonces llegó otra ola y las pinzas se alzaron de nuevo para representar la Postura del Honor.
Stephen King, 2014
10
Su Crimen
PISTOLERO. “Yo le maté. Soy un asesino, pero nunca me condenarán, estoy seguro. Los jueces son para mí mansas palabras que deshacen mi delito, que lo restringen hasta, en palabras también, hacerlo desaparecer por completo.
Juan Manuellzaro Criado, Francisco J. Lauriño, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PISTOLERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pistolero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pistolero en motocicleta mata a dos hombres dentro de bar en ...
Dos hombres fueron asesinados la noche del viernes a balazos por un pistolero que escapó a bordo de una motocicleta oscura, confirmó la Fuerza Pública. «La Nación Costa Rica, sept 16»
2
El "Pistolero" centenario
El "Pistolero" centenario. Luis Suárez alcanzará el próximo sábado, en el encuentro que enfrentará a Barcelona frente al Alavés, los 100 partidos como jugador ... «Ovación, sept 16»
3
Reportan presencia de pistolero cerca de Universidad de Indiana
Bloomington, Indiana– La Universidad de Indiana emitió el viernes una alerta tras reportes de una persona armada con una pistola cerca de su campus en ... «Diario Digital Juárez, août 16»
4
La familia del hombre asesinado por el pistolero de Plasencia ...
Días antes asaltó a un hombre en Plasencia --de ahí que se le conociera como el pistolero de Plasencia-- y mató a otro hombre en Toledo. "El preso nunca ... «El Periódico Extremadura, août 16»
5
Nanni es “Pistolero” tricolor
El “Pistolero” tuvo un buen pasado en Cerro Porteño, marcando goles de todos los colores. Pero luego de una fuerte discusión con el dirigente Carlos Sosa ... «La Nación.com.py, juil 16»
6
Pistolero mata a policía en Dallas (Video)
Un video subido a Youtube por Associated Press (AP) muestra el momento en que un policía es abatido por un pistolero este jueves en Dallas, Texas, en el ... «Neo Club Press, juil 16»
7
El Pistolero y Jake Chambers en el rodaje de La Torre Oscura
El Pistolero y Jake Chambers en el rodaje de La Torre Oscura ... Death, vemos a Roland Deschain, alias el Pistolero (Gunslinger), reunirse con Jake Chambers. «Espacio Marvelita, juil 16»
8
Sepultan a pistolero de Orlando en ceremonia musulmana
Posta | Orlando, EU.- El pistolero que mató a 49 personas en el bar Pulse, de Orlando, Florida, ya fue sepultado desde el miércoles y, pocos se enteraron hasta ... «Periódico Zócalo, juin 16»
9
Pistolero mata a hombre a balazos en Santa Ana centro
Un hombre identificado como Roy Madrigal Rojas, de 27 años, fue asesinado de varios disparos la noche de este lunes en Santa Ana, confirmó la Fuerza ... «La Nación Costa Rica, juin 16»
10
La moraleja del abuelo y el pistolero zurdo
Todo es ficticio: los candidatos recorren las calles principales como hacían los pistoleros de Sergio Leone, con las manos dispuestas para sacar el rifle, pero ... «Diario de Sevilla, juin 16»

IMAGES SUR «PISTOLERO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pistolero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pistolero>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR