Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pistraque" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PISTRAQUE EN ESPAGNOL

pis · tra · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PISTRAQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pistraque est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PISTRAQUE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pistraque» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pistraque dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais pistraque signifie pistraje. En el diccionario castellano pistraque significa pistraje.

Cliquez pour voir la définition originale de «pistraque» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PISTRAQUE


acederaque
a·ce·de·ra·que
almadraque
al·ma·dra·que
almanaque
al·ma·na·que
aque
a·que
ataque
ta·que
atraque
tra·que
ciquitraque
ci·qui·tra·que
destaque
des·ta·que
draque
dra·que
empaque
em·pa·que
estoraque
es·to·ra·que
fraque
fra·que
futraque
fu·tra·que
jadraque
ja·dra·que
jaque
ja·que
raque
ra·que
saque
sa·que
siquitraque
si·qui·tra·que
traque
tra·que
triquitraque
tri·qui·tra·que

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PISTRAQUE

pistear
pistera
pistero
pistilo
pisto
pistojo
pistola
pistolear
pistolera
pistolerismo
pistolero
pistoletazo
pistolete
pistón
pistonear
pistonudo
pistoresa
pistraje
pistudo
pistura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PISTRAQUE

achaque
azaque
badulaque
baque
claque
contraataque
desempaque
escaque
laque
machaque
maque
miriñaque
ñaque
naque
resaque
solaque
taque
vivaque
zaque
zumaque

Synonymes et antonymes de pistraque dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PISTRAQUE»

pistraque pistraje entremes bobo casado madrid hallara anoche quot quedaste posado cófneta hííá pistraque cómo haei badulaque aéuerdás prime vino novia luego cuero rufiñ madre netá cornetina nbsp cocina venezolana come crudo añade salsas rellenos patés helados pasteles materia grasa compone ácidos insaturados rico potasio cobre magnesio plat vieja preparación caraqueña servida

Traducteur en ligne avec la traduction de pistraque à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PISTRAQUE

Découvrez la traduction de pistraque dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pistraque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pistraque» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pistraque
1325 millions de locuteurs

espagnol

pistraque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To leave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pistraque
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pistraque
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pistraque
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pistraque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pistraque
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pistraque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pistraque
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pistraque
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pistraque
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pistraque
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pistraque
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pistraque
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pistraque
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pistraque
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pistraque
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pistraque
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pistraque
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pistraque
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pistraque
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pistraque
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pistraque
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pistraque
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pistraque
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pistraque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PISTRAQUE»

Le terme «pistraque» est très peu utilisé et occupe la place 95.358 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pistraque» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pistraque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pistraque».

Exemples d'utilisation du mot pistraque en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PISTRAQUE»

Découvrez l'usage de pistraque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pistraque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entremes. El Bobo casado - [Madrid] se hallara en la ...
Anoche no" quedaste' .de's'posado con Cófneta ;'lá .hííá de'Pistraque? Bob. Y cómo se haei6 ese badulaque?' Cer. No te 'aéuerdás? Prime'ro " "vino Ta Novia; luego vino el cuero de.Pistraque, y Rufiñ'a,w . ' madre de tu Cor'netá ,' Cornetina  ...
‎1793
2
Diccionario de cocina venezolana
Se come crudo o se añade a salsas, rellenos, patés, helados y pasteles. Su materia grasa se compone de un 83% de ácidos insaturados. Es muy rico en potasio, cobre y magnesio. PISTRAQUE: PLAT. Vieja preparación caraqueña, servida ...
Rafael Cartay Angulo, 2005
3
Comedias burlescas del Siglo de Oro
Iban detrás del jumento 480 de almodrote don Nuflo de Pistraque y don Marrueco, p. 137). Correas, p. 196: «En martes, ni tu casa mudes, ni tu hija cases , ni tu ropa tajes [...]. En martes, ni tu tela urdas, ni tu hija cases. Opinión del vulgo contra ...
Carlos Mata Induráin, Ignacio Arellano, GRISO (Research group), 1998
4
Obras completas
Fermín Pistraque, empleado en el Ayuntamiento, creía deber su cargo a la obstinada recomendación del ilustrísimo señor Durán, y, rebosante de gratitud, no dejaba pasar una Navidad sin hacerle un regalo. Lo cierto es que el señor Durán ...
Wenceslao Fernández-Flórez, 1960
5
Palestra critico-medica, en que se trata introducir la ...
Compone su pistraque, y disponen que Francisco lo coma , ó beda, introducido en algun manjar , ó bebida: nada menos sucede que el efecto para que se dió la receta; pero suceden otros dos ciertos efectos, uno enfermar Francisco , ó de ...
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), 1749
6
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
... PISTRAGE , ó PISTRAQUE el condimento , ó bodrio ...
Francisco Canes, 1787
7
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... s. f. piste Pistar, y. a. piler, écraser Pisto , s. m. jus , suc (À pistos, ad. peu à peu Pistola, s. f. pistolet Pistoletazo , s. m. coup de pistolet [poche Pistolete , s. m. pistolet de Pistrage, ó Pistraque , s. m. sauce i etc. de mauvais goât Pita, s. f. pite ou ...
Claude-Marie Gattel, 1798
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. coup de pistoltt Pistolete, s. m. pistolet de poche Pistoresa, j. arme, sorte de foi" gnard Pistoya, s.f.(g.) Pistoie: ville ie la Toscane Pistrage o Pistraque, s. m, souci, etc. , de mauvais goût Pita , s. f. pite vu aloès-pite || cri pour ano FIR ris.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario Catalan-Castellano
simple. Dessaborimént. m. desabrimiento, insipidez, insulsez, desabor, desazon. Dessaborir. a. desasonar. Dessabrid, da. adj. y met. insípido, insulso, insuave. — met. malhumorado. í licor ó suc dessabrid. pistraje, pistraque. Dessalmmént.
Magín Ferrer, 1839
10
Diccionario de la Lengua castellana
PISTRAJE ó PISTRAQUE, s. m. Licor, bodrio desabrido. PISTURA, s. f La accion y efecto de pistar. PITA , s. f Planta cuyas bojas son muy puntiagndas y armadas de puas. — Las bebras deque estan llenas esas bojas. PITAGÓRICO , CA , adj.
‎1826

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PISTRAQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pistraque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Dónde le picó una avispa al actor porno Rocco Siffredi?
Sinónimo de brebaje: pistraque. 2 ¿En qué lugar está el municipio de Adiós? En Navarra. 3 ¿Cuánto mide la Torre de Pisa? 55,7 metros. 4 ¿Cuál es el origen ... «Diario Vasco, avril 11»
2
La Puerta de la Villa y los cuatro santos
... que en 1591 tenía dos cañones gruesos y un falconete, y se llamaba la Puerta de la Villa que lindaba con la Iglesia Catedral, las Cuevas de Pistraque. «La Verdad, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pistraque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pistraque>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z