Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poleadas" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT POLEADAS

La palabra poleadas procede de polenta.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE POLEADAS EN ESPAGNOL

po · le · a · das play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLEADAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Poleadas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLEADAS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «poleadas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de poleadas dans le dictionnaire espagnol

La définition de poleadas dans le dictionnaire est porridge. En el diccionario castellano poleadas significa gachas.

Cliquez pour voir la définition originale de «poleadas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC POLEADAS


arraigadas
a·rrai·ga·das
arrebatapuñadas
a·rre·ba·ta·pu·ña·das
conjugadas
con·ju·ga·das
coordenadas
co·or·de·na·das
descargadas
des·car·ga·das
encajadas
en·ca·ja·das
extremadas
ex·tre·ma·das
horcajadas
hor·ca·ja·das
labiadas
la·bia·das
lanzagranadas
lan·za·gra·na·das

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME POLEADAS

polcas
polco
pólder
polea
poleame
polemarca
polémica
polémico
polemista
polemizar
polemología
polemoniácea
polemoniáceo
polemonio
polen
polenta
poleo
polera
polerón
pole

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME POLEADAS

anátidas
andas
bermudas
buscavidas
cachondas
calendas
carnestolendas
czardas
escondidas
guardaespaldas
judas
microondas
paracaídas
portamonedas
rodas
sabiendas
salvavidas
sendas
tragamonedas
volandas

Synonymes et antonymes de poleadas dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POLEADAS»

poleadas gachas historia fundacion discurso provincia algunas vezes quan aquexaua hambre sacauan poca harina hazian caço pequeño rcpartia como pisto entre enfermos neceffitado asuia segun cantidad laharina nbsp vocabulario lengua castellana mexicana fray alonso mismo campo semántico pertenece tanto pinol atol mantienen relación sinonímica todas apariciones estas voces hemos comprobado forma directa mediante quando hambte saca pequeno íè repartia enfer necelïìtados quea uiaen fundación faca repartía pillo neceííitados según prouincia íaca caco piito neceílitados pareció varia nueva espana florida segunda impr aguilas masaquexaua larinajy cago _necessitados ïauia pareciosial bendito lenguaje trasformaciones estructura unidad hacen diosc hacer puches para empapujar comida marm

Traducteur en ligne avec la traduction de poleadas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLEADAS

Découvrez la traduction de poleadas dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de poleadas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poleadas» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

你poleadas
1325 millions de locuteurs

espagnol

poleadas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pulleys
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आप poleadas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كنت poleadas
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вы poleadas
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

você poleadas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনি poleadas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vous poleadas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anda poleadas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sie poleadas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あなたpoleadas
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당신 poleadas
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sampeyan poleadas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạn poleadas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீங்கள் poleadas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपण poleadas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eğer poleadas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

voi poleadas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wy poleadas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ви poleadas
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

te poleadas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σας poleadas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jy poleadas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

du poleadas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

du poleadas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poleadas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLEADAS»

Le terme «poleadas» est rarement utilisé et occupe la place 100.675 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poleadas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de poleadas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poleadas».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLEADAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «poleadas» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «poleadas» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot poleadas en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POLEADAS»

Découvrez l'usage de poleadas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poleadas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia De La Fundacion Y Discurso De La Provincia, De ...
Algunas vezes, quan— do mas aquexaua la hambre' , sacauan vna poca de harina, y hazian vn caço pequeño de poleadas, que (è rcpartia Como pisto entre los enfermos mas neceffitado's que asuia en el real. Segun la cantidad de laharina ...
Agustín Dávila Padilla, 1625
2
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
A1 mismo campo semántico pertenece la voz poleadas, con la que tanto pinol(li) como atol(li) mantienen una relación sinonímica. En todas las apariciones de estas voces en el diccionario, hemos comprobado que de forma directa, mediante ...
Esther Hernández, 1996
3
Historia de la fundacion y discurso da la provincia de ...
Algunas vezes, quando mas aquexaua la hambte, saca- uan vna poca de harina, y hazian vn caço pequeno de poleadas, que íè repartia como pisto entre los enfer mos mas necelïìtados quea- uiaen el real. Segun la cantidad de la harina le ...
Augustin Davila Padilla, 1625
4
Historia de la fundación y discurso de la provincia de ...
Algunas vezes, quando mas aquexaua la hambre , faca- uan vna poca de harina , y hazian vn caço pequeño de poleadas, que se repartía como pillo entre los enfermos mas neceííitados quea- uiaen el real. Según la cantidad de la harina le  ...
Agustín Davilla Padilla, 1625
5
Historia de la fundacion y discurso de la prouincia de ...
Algunas vezes, quando mas aquexaua la hambte , íaca- uan vna poca de harina, y hazian vn caco pequeño de poleadas, que íc repartía como piito entre los enfermos mas neceílitados quea- uiaen el real. Según la can la harina le pareció al ...
Agustín Davila y Padilla, 1625
6
Varia historia de la nueva Espana y Florida. Segunda impr. - ...
Aguilas vezes, quando' 'masaquexaua larinajy hazian vn cago pequeño de poleadas, que se repartia co— : mo pisto 'entre'los enfermos mas ' _necessitados que'ïauia en el real. , Segun la cantidad de la harina A ~ le pareciosial bendito ...
Augustin Davila-Padilla, 1634
7
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
J. P1n. Agr. 5, 2o: Las poleadas de harina se hacen. Lag. Diosc. 2, 65: Hacer mil puches y poleadas para empapujar. Id. 1, 136: Su harina comida en forma de poleadas. Marm. Descr. 4, 22: A la mañana almuerzan pan y fruta, verde ó seca,  ...
Julio Cejador y Frauca, 1912
8
Las glorias nacionales: grande historia universal de todos ...
... bien tus empresas (Fe- comondador. IV, IV, 837. sontísima. Su hls- S. VI,. 321. Poleadas. u. Sus oíoslos. VI, . Ap. al V, 1. 10, c. ',83. . V. Homenaje (Li- lurdulos. I, 1 1ü. fueron. 1, 177. ea . Así so llamó ol (ia. 1. 137. Do qué . 1, 137. on vedar ...
9
Vocabularium seu lexicon Ecclesiasticum, latino- hispanicum: ...
Hermosamente. Algun. sig- nifica Sapientir, ut illud Terent. Dixisti pulchr£, id est: Dixisti sapienter. Item, vald£ , fortjter , nimis. Pulex, icis , pc. in obi. La pulga, 1. Reg. 2$. Pulmentum , ti , n. Lo mismo que Puls , tis. Puches,6 poleadas , u otro ...
Rodrigo Fernández de Santaella, 1770
10
Interpretación del 'Las Elegías' de Juan de Castellanos
Ahora el lenguaje vuelve a ser instrumento de su creencia religiosa con las llamadas puchas o poleadas que se convierten en sangre. El cronista lo refleja como una advertencia divina sobre el riesgo que comporta seguir la intención de  ...
Francisco Javier Rodriguez Perez

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLEADAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poleadas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Apple lança novo iPhone SE mais barato; Confira!
Segundo Joswiak, a empresa vendeu 30 milhões de iPhones com tela de 4 poleadas em 2015. O aparelho que também é sucesso de vendas é o iPad com tela ... «Diário do Sertão, mai 16»
2
Apple lança novo iPhone SE e versão menor do iPad Pro
Segundo Joswiak, a empresa vendeu 30 milhões de iPhones com tela de 4 poleadas em 2015. O aparelho que também é sucesso de vendas são os iPads ... «Portal AZ, mars 16»
3
Novo Notebook LG Gram com Tela de 15 Polegadas
Trata-se de um notebook com 15,6 polegadas, o maior da linha que conta com notebooks de telas de 13,3 e 14 poleadas. Poucos laptops do mercado são tão ... «Melhor Notebook, déc 15»
4
Aquellas cosas del ayer… y hoy
... Tegucigalpa, las ventas de madrugada en el mercado San Miguel y Los Dolores, donde adquiríamos café con pan, osmil, poleadas y otros panecillos. «La Tribuna.hn, sept 15»
5
Gachas o farinetas en Aragón
En el mismo sentido, las poleadas (poleás) son gachas muy duras, como un mazacote, que se seccionan, rebozan con huevo y harina y fríen, siendo el ... «Heraldo de Aragon, sept 14»
6
Hombres de Maíz, cosmogonía maya
... sabroso y de gran mantenimiento; y que de lo más molido sacan leche y la cuajan al fuego y hacen como poleadas para las mañanas y que lo beben caliente ... «Periodista Digital, déc 12»
7
Samsung apresenta smartphone 'pequeno', com tela de 2,8 ...
A Samsung anunciou nesta terça-feira (6) o lançamento de um celular pequeno, com tela de 2,8 poleadas e configurações modestas quando comparado com ... «G1.com.br, mars 12»
8
Gachas que fueron troyanas quijotescas goyescas y absurdamente ...
La historia de las gachas, puches o poleadas corre en paralelo con la historia humana. Las comían los aqueos que sitiaban Troya, Don Quijote se las ... «La Razón, août 11»

IMAGES SUR «POLEADAS»

poleadas

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poleadas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/poleadas>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z