Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "polenta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT POLENTA

La palabra polenta procede del latín polenta, torta de harina.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE POLENTA EN ESPAGNOL

po · len · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLENTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Polenta peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE POLENTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «polenta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
polenta

Polenta

Polenta

La polenta est une nourriture, une céréale, un gacha ou un puche originaire du nord de l'Italie, largement diffusée en Argentine, en Autriche, au Chili, en Suisse, en Bosnie, en Croatie, au Pérou, en Slovénie, au Portugal et en Uruguay. Elle est également largement consommée en Corse, en Savoie et à Nice Sud de la France, ainsi que dans les états de Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, Espírito Santo et São Paulo au sud du Brésil; Être également consommé - surtout dans les saisons fraîches - au Paraguay, au Mexique et au Venezuela. La polenta es un alimento, cereal, gacha o puche originario del norte de Italia, muy difundido en Argentina, Austria, Chile, Suiza, Bosnia, Croacia, Perú, Eslovenia, Portugal y Uruguay, también es muy consumido en Córcega, Saboya y Niza al sur de Francia, así como en los estados de Río Grande del Sur, Santa Catarina, Paraná, Espírito Santo y São Paulo al sur del Brasil; siendo también consumida —especialmente en temporadas frescas— en Paraguay, México y Venezuela.

définition de polenta dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la polenta dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est la bouillie de farine de maïs. Une autre signification de la polenta dans le dictionnaire est la force, le dynamisme, la puissance. La polenta est également d'excellente qualité. La primera definición de polenta en el diccionario de la real academia de la lengua española es gachas de harina de maíz. Otro significado de polenta en el diccionario es fuerza, empuje, potencia. Polenta es también de excelente calidad.
Cliquez pour voir la définition originale de «polenta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC POLENTA


amarillenta
a·ma·ri·llen·ta
corpulenta
cor·pu·len·ta
emplenta
em·plen·ta
feculenta
fe·cu·len·ta
flatulenta
fla·tu·len·ta
fraudulenta
frau·du·len·ta
friolenta
frio·len·ta
lenta
len·ta
macilenta
ma·ci·len·ta
milenta
mi·len·ta
opulenta
o·pu·len·ta
pulverulenta
pul·ve·ru·len·ta
purulenta
pu·ru·len·ta
sanguinolenta
san·gui·no·len·ta
suculenta
su·cu·len·ta
temulenta
te·mu·len·ta
tremulenta
tre·mu·len·ta
truculenta
tru·cu·len·ta
turbulenta
tur·bu·len·ta
virolenta
vi·ro·len·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME POLENTA

polea
poleadas
poleame
polemarca
polémica
polémico
polemista
polemizar
polemología
polemoniácea
polemoniáceo
polemonio
polen
poleo
polera
polerón
pole
pólex
poli
poliadelfos

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME POLENTA

atenta
cincuenta
compraventa
contenta
cuarenta
cuenta
herramienta
imprenta
intenta
noventa
ochenta
pimienta
presidenta
renta
sesenta
setenta
soñolenta
tormenta
venta
vestimenta

Synonymes et antonymes de polenta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POLENTA»

polenta receta calorias propiedades horno italiana criolla frita diego alimento cereal gacha puche originario norte italia difundido argentina austria chile suiza bosnia croacia perú eslovenia portugal uruguay también consumido córcega saboya primera lengua española gachas harina maíz otro fuerza empuje potencia polenta excelente calidad familias italianas bolivia pajaritos lomas positoi nació rosario ilustrador dibujante historietas cofundador revista risario vivió vanos años españa donde hizo conocer ilustraciones nbsp tumba cocina pastel carne esta convertida arraigada

Traducteur en ligne avec la traduction de polenta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLENTA

Découvrez la traduction de polenta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de polenta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «polenta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

玉米粥
1325 millions de locuteurs

espagnol

polenta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

polenta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मकई की खिचड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصيدة من دقيق الذرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полента
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polenta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

polenta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

polenta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

polenta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Polenta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポレンタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폴렌타 죽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

polenta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Polenta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

polenta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

polenta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

polenta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polenta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

polenta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полента
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mamaliga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολέντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

polenta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polenta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polenta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de polenta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLENTA»

Le terme «polenta» est assez utilisé et occupe la place 22.866 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «polenta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de polenta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «polenta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLENTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «polenta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «polenta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot polenta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POLENTA»

Découvrez l'usage de polenta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec polenta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polenta con pajaritos
POLENTA. CON. PAJARITOS. lomas D'Ex- positoi nació en Rosario en 1955. Ilustrador y dibujante de historietas, fue cofundador de la revista Risario. Vivió vanos años en España, donde hizo conocer sus ilustraciones e historietas en ...
El Tomi, 1997
2
Cocina Argentina
Pastel de Polenta y Carne Esta vez la harina de maíz, convertida en la arraigada y tradicional polenta, no debió recorrer para llegar a nuestra Argentina los polvorientos caminos quechuas transitados desde épocas precolombinas por estos ...
Héctor Salgado, 2005
3
Recetario de cocina maya
POLENTA Q'OR ATOLE DE POLENTA Para 6 vasos Se necesita: 1 vaso de polenta sin apelmazar 1/2 litro de leche (en polvo, ver receta pág. 38) 2 rajas de canela 4 vasos de agua Unos granitos de sal Azúcar al gusto. Se prepara así: 1.
Adela Ajquijay On, 1997
4
Donato Per Bambini - Cocina Infantil
Vamos de compras Para la polenta 300 g de polenta cocción 1 minuto 900 cc de agua Sal Pimienta 1 00 g de queso parmesano rallado 50 g de manteca Para los envoltinos 8 láminas de carne para milanesas (cuadril) Sal Pimienta 50 g de ...
Donato De Santis, 2006
5
El arte de la comida sencilla: Notas, lecciones y recetas de ...
Cocinar la polenta a fuego lento durante una hora desarrolla un profundo sabor a maízy una textura liviana. ras cocidas, queso y salsa. Ya sea elaborada con maíz amarillo o blanco, la polenta es más gruesa que la harina de maíz, pero más ...
Alice Waters, 2013
6
Gnocchi y polenta/ Gnocchi and Polenta: Unicamente ...
Give your family and friends a good time with more than 112 recipes of gnocci and polenta. You will be surprised with the practical and the easy instructionsto elabrate these plates.
Carla Bardi, 2009
7
Recetas sabrosas sin gluten
Pizza. de. polenta. Valores nutricionales por ración: 98 kcal • 5 g proteínas • 3 g grasas • 13 g carbohidratos Masa con levadura Valores nutricionales por ración: 90 kcal •. PARA UNA BANDEJA DE HORNO (16 RACIONES) PARA LA MASA ...
Britta-Marei Lanzenberger, 2007
8
Una historia personal de las bacterias
polenta. sangrienta. La verdadera historia de la Serratia, la que llevó a su descubrimiento, comienza con Bartolomeo Bizio y el episodio de la polenta sangrienta, en la primera parte del siglo diecinueve. Antes hubo al menos tres episodios ...
Walter Ledermann Dehnhardt, 2007
9
Lo que Einstein le contó a su cocinero 2
Hornee durante otros 5 minutos o hasta que suba ligeramente. SALEN UNAS 8 TAZAS 0 RACIONES Variaciones de la receta Polenta con gorgonzola: sirva varias cucharadas de polenta hecha y blandita en un plato calentado previamente ...
Robert L. Wolke, 2005
10
Gastronomía de Austri: Chucrut, Polenta, Wiener Schnitzel, ...
Fuente: Wikipedia.
Source: Wikipedia, Fuente: Wikipedia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLENTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme polenta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lasarte hará retoques en todas las líneas
La floja actuación que costó la derrota 2-1 en el debut ante Danubio y la suspensión de Diego Arismendi, así como la habilitación de Diego Polenta y del ... «Ovación, sept 16»
2
Polenta, la otra opción uruguaya
Polenta, la otra opción uruguaya. El Betis, que tanteó la opción de Gastón Silva, sondea al central de Nacional de Montevideo. Es del gusto de Poyet y sólo ... «Diario de Sevilla, août 16»
3
Festejan los hinchas: Polenta no se va
Si bien Nacional recibirá en estas horas una nueva oferta de Racing de Avellaneda por Diego Polenta, que se estima será de US$ 3.500.000 por el 50% de la ... «Ovación, août 16»
4
Se venció la Polenta
No va más. Las diferencias son insalvables. Víctor Blanco le confirmó a Olé ayer que Diego Polenta no llegará a Racing. La segunda oferta que presentó el ... «Olé, août 16»
5
Lasarte habló sobre la importancia de Polenta en el plantel y se ...
Lasarte habló sobre la importancia de Polenta en el plantel y se refirió a Junior Arias ... El técnico tricolor habló sobre la posibilidad de que Polenta abandone el ... «Teledoce.com, août 16»
6
Diego Polenta, en la lista de centrales con polivalencia
El uruguayo Diego Polenta, uno de los grandes activos del fútbol charrúa, es una de las alternativas que maneja el Espanyol para la posición de central, puesto ... «AS, août 16»
7
Aceite (97%), acelga (87%) y polenta (80%), alimentos que más ...
Entre los mayores aumentos que se produjeron en los primeros siete meses del año figuran el aceite (97,4%), acelga (87,2%), polenta (80,9%), tomate perita ... «Ambito.com, août 16»
8
Nacional puede perder a Diego Polenta: Racing de Argentina ...
Nacional puede perder a Diego Polenta: Racing de Argentina prepara su oferta. 0. En el caso de que Polenta se vaya, el nombre de Ignacio Pallas suena con ... «Teledoce.com, août 16»
9
Manzur almorzó polenta con vecinos y repitió el plato
Manzur almorzó polenta con vecinos y repitió el plato. El gobernador se mostró agradecido por el recibimiento que tuvo de parte de integrantes de la ... «La Gaceta Tucumán, juil 16»
10
Polenta recalentada
Polenta recalentada. La llegada del central uruguayo se podría reflotar en las próximas horas. Aunque Nacional se mantiene firme, el club necesita vender y al ... «Olé, juil 16»

IMAGES SUR «POLENTA»

polenta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polenta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/polenta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z