Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "polemarca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLEMARCA EN ESPAGNOL

po · le · mar · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLEMARCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Polemarca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLEMARCA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «polemarca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de polemarca dans le dictionnaire espagnol

La définition de polemarca dans le dictionnaire est l'un des archontes de la Grèce antique, qui était aussi un général de l'armée. En el diccionario castellano polemarca significa en la antigua Grecia, uno de los arcontes, que era, a la vez, general del Ejército.

Cliquez pour voir la définition originale de «polemarca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC POLEMARCA


abarca
bar·ca
albarca
al·bar·ca
anasarca
a·na·sar·ca
arca
ar·ca
barca
bar·ca
carca
car·ca
charca
char·ca
comarca
co·mar·ca
contramarca
con·tra·mar·ca
harca
har·ca
jerarca
je·rar·ca
marca
mar·ca
matriarca
ma·triar·ca
menarca
me·nar·ca
monarca
mo·nar·ca
oligarca
o·li·gar·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·triar·ca
plusmarca
plus·mar·ca
tetrarca
te·trar·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME POLEMARCA

polcas
polco
pólder
polea
poleadas
poleame
polémica
polémico
polemista
polemizar
polemología
polemoniácea
polemoniáceo
polemonio
polen
polenta
poleo
polera
polerón
pole

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME POLEMARCA

acerca
antarca
biarca
bricbarca
escolarca
exarca
genearca
heresiarca
irenarca
jarca
lexiarca
navarca
nearca
ojizarca
poliarca
saltaembarca
saltambarca
sinarca
tarca
toparca

Synonymes et antonymes de polemarca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POLEMARCA»

polemarca antigua grecia arcontes general ejército enciclopedia moderna estando dividida este modo opinión diez voto había decidir cuestión milciades dirige esfuerza persuadirle menester batalla esperar lacedemonios nbsp histoire ejemplo tria advertía peligroso tiempo traicion penetrase campo tambien parecer cíades consiguió atraerásu dictámen calimaco hombre mucha histórico enciclopédico polemarca elegía atenas entre cuando generales nombrados cada tribus respectivas estaban acordes acerca plan guerra ípolemarca nombre tercer arconte suplemento esta obra quot elegia contes cuandft ucrra mundo griego oriente finalmente tiene utilizar expresión aristóteles misma competencia judicial sobre metecos para ciudadanos antiguas funciones militares conservó presidencia

Traducteur en ligne avec la traduction de polemarca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLEMARCA

Découvrez la traduction de polemarca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de polemarca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «polemarca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

polemarch
1325 millions de locuteurs

espagnol

polemarca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

polemarch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

polemarch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полемарх
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polemarch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

polemarch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

polémarque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

polemarch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Polemarch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

polemarch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

polemarch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

polemarch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

polemarch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

polemarch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

polemarch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

polemarch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polemarco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

polemarch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полемарх
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

polemarch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολέμαρχου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

polemarch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polemark
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polemarkos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de polemarca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLEMARCA»

Le terme «polemarca» est très peu utilisé et occupe la place 80.454 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «polemarca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de polemarca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «polemarca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLEMARCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «polemarca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «polemarca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot polemarca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POLEMARCA»

Découvrez l'usage de polemarca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec polemarca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia moderna: (1865. 1086 p.)
Estando dividida de este modo la opinión de los diez, el voto del polemarca era el que había de decidir la cuestión. Milciades se dirige á él y se esfuerza en persuadirle que es menester dar la batalla sin esperar á los lacedemonios. oDe vos ...
Francisco de Paula Mellado, 1865
2
Histoire de Grecia, 1
El ejemplo de Ere- tria les advertía de lo peligroso que era dar tiempo á que la traicion penetrase en su campo: este era tambien el parecer de Mil- cíades, que consiguió atraerásu dictámen al polemarca Calimaco, hombre de mucha ...
Victor Duruy, 1859
3
Diccionario histórico enciclopédico
'POLEMARCA. General que se elegía en Atenas entre los arcontes (V.) cuando los generales nombrados por cada una de las tribus respectivas no estaban acordes acerca el plan de la guerra. ÍPOLEMARCA. Nombre del tercer arconte.
V. Joaquín Bastús, 1833
4
Suplemento al Diccionario histórico enciclopédico: esta obra ...
"POLEMARCA. General que se elegia en Atenas entre los ar- contes (V.) cuandft los generales nombrados por cada una de las tribus respectivas no estaban acordes acerca el plan de la ¡,ucrra. «POLEMARCA. Nombre del tercer arconte.
Vicente Joaquín Bastús, 1833
5
El mundo griego y el Oriente II
Finalmente, el arconte polemarca tiene, por utilizar la expresión de Aristóteles, " la misma competencia (judicial) sobre los metecos que el arconte para los ciudadanos" y, de sus antiguas funciones militares, conservó la presidencia de los ...
Édouard Will, Claude Mossé, Paul Goukowsky, 1998
6
Los latinoamericanos y la cultura occidental
Junto a él se situaban, además, media docena de legisladores o temostetesy un jefe militar o polemarca, especie de Ministro de Defensa que debía organizar a la población de acuerdo con sus responsabilidades y su posible contribución a ...
Carlos Alberto Montaner, 2003
7
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
La dignidad de polemarca. polemianos, Unos hereges. polémica, f. Ciencia del ataque y defensa dé las plazas. II —ofensiva ó de aloque; la que abre trincheras, dispone baterías.— defensiva ó de repulsión; el arte con que los sitiados deben  ...
R. J. Domínguez, 1852
8
Historia de Grecia
... que consiguio atraerásu dictámen al polemarca Calimaco, hombre de mucha influencia, y se resolvio empezar la lucha sin tardanza. Arístides (uno de los generales), reconociendola superioridad de Milcíades, indujo á sus colegas á que le ...
Victor Duruy, A. de San Martín ((Madrid)), Plus Ultra (Barcelona), 1859
9
¿qué Es Democracia?.
Del otro lado, mientras el rey ocupa el lugar designado con el nombre de Bucolión, el polemarca se asienta en el Epilicióny el arconte-epónimo en el antiguo pri- taneo.87 Los thesmothetas, por su parte, despachan en el thesmothetéion.
Patricio Marcos
10
Un Famélico en Busca de Salvación
¿Qué es un polemarca? — Es el magistrado encargado de la administración de la guerra. Nos miramos en silencio, como auténticos perros de presa. Luego, una vez más voy a fondo: — Estás loco de atar. — Sí, tuve un acceso de locura, ...
Julián Meza, 1996

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLEMARCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme polemarca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Debate en la barbería
López Contreras dijo que todo venezolano tenía en el morral su bastón de mariscal pero hoy es más bien báculo de líder y estratego de conflicto (polemarcas ... «El Universal, nov 15»

IMAGES SUR «POLEMARCA»

polemarca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polemarca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/polemarca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z