Signification de "judas" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE JUDAS EN ESPAGNOL

ju · das

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUDAS

Judas est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JUDAS EN ESPAGNOL

définition de judas dans le dictionnaire espagnol

La première définition du judas dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est traîtresse, perfide. Une autre signification de judas dans le dictionnaire est un ver à soie qui devient accro quand il monte dans le dôme et meurt sans faire son cocon. Judas est aussi une poupée de paille que dans certains endroits ils mettent dans la rue pendant la semaine sainte et la brûlent ensuite.

La primera definición de judas en el diccionario de la real academia de la lengua española es hombre alevoso, traidor. Otro significado de judas en el diccionario es gusano de seda que se engancha al subir al embojo y muere colgado sin hacer su capullo. Judas es también muñeco de paja que en algunas partes ponen en la calle durante la Semana Santa y después lo queman.

SYNONYMES DE «JUDAS» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «judas» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de judas

delator · desleal · falso · felón · hipócrita · infiel · traidor

ANTONYMES DE «JUDAS» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «judas» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en espagnol de judas

amigo · leal · sincero

TRADUCTION DE JUDAS

Découvrez la traduction de judas dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de judas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «judas» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 犹大
• espagnol: judas
• Traducteur Français - anglais: Judas
• Traducteur Français - hindi: यहूदा
• Traducteur Français - arabe: يهوذا
• Traducteur Français - russe: Иуда
• Traducteur Français - portugais: Judas
• Traducteur Français - bengali: বিশ্বাসঘাতক লোক
• Traducteur Français - français: Judas
• Traducteur Français - malaisien: Judas
• Traducteur Français - allemand: Judas
• Traducteur Français - japonais: ユダ
• Traducteur Français - coréen: 유다
• Traducteur Français - javanais: Yudas
• Traducteur Français - vietnamien: Giu-đa
• Traducteur Français - tamoul: யூதாஸ்
• Traducteur Français - marathi: यहूदा
• Traducteur Français - turc: Yehuda
• Traducteur Français - italien: Giuda
• Traducteur Français - polonais: Judasz
• Traducteur Français - ukrainien: Юда
• Traducteur Français - roumain: Iuda
• Traducteur Français - grec: Ιούδας
• Traducteur Français - afrikaans: Judas
• Traducteur Français - suédois: Judas
• Traducteur Français - norvégien: Judas

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JUDAS»

Découvrez l'usage de judas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec judas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Judas:

Judas, el medio hermano de Jesus, recibe la gran revelacion de Dios, entre la misericordia de Dios -Su Eleos- en contraste con el Charis o gracia del Senor y nos muestra como El Espritu Santo de Dios muestra estos atributos Divinos.

Antonio M. Orona, 2003

Judas:

These two durable volumes will be a welcome addition to the library of all Spanish speaking pastors and students of the Bible. Available separately or as a specially priced set.]

S. Coder, S. Maxwell Coder, 1980

El beso de Judas.: Fotografía y verdad

Desde su primera edición en 1997, El beso de Judas se ha convertido en un libro clásico e imprescindible sobre la reflexión en torno a la fotografía.

Joan Fontcuberta, 1997

Judas!-- Hi-- de puta!: insultos y animadversión entre españoles

Como novelista ha publicado El himno de Riego, La España peregrina y El año que voló papá. Su último título, en esta editorial es Vituperio (y algún elogio) de la errata.

José Esteban, 2003

Llámame Judas

Llámame Judas le ofrece las claves ocultas de esta historia.

Guillermo Galván, 2006

El Evangelio de Judas y la formación del cristianismo

A partir de la nueva traducción de Karen King del incompleto Evangelio de Judas, Elaine Pagels y King aportan los elementos necesarios para comprender su significado.

Karen L. King, Elaine Pagels, 2009

Pedro, Juan, Judas

Una series de bosquejos y sermones versiculo por versiculo o pasaje por pasaje con comentarios y pensamientos que aplican las Escrituras a la predicación y enseñanza de acuerdo con las necesidades del oyente.

Leadership Ministries, 2003

Comentario Biblico Mundo Hispano: Hebreos, Santiago, 1 Y 2 ...

- The entire printed text of the biblical passages in the RVA (New Reina Valera) version, with an abundance of explanatory notes. - A clear and profound exegesis and commentary on the biblical text.

Juan C. Cevallos, Ruben O. Zorzoli, 2006

El Evangelio Perdido: La Busqueda para el Evangelio de Judas ...

Este libro nos cuenta una de las historias que más revuelo ha causado últimamente y que se dio a conocer gracias a una investigación del canal National Geographic.

Herbert Krosney, 2006

El Evangelio de Judas

Ehrman nos cuenta en este libro –del que el profesor Marvin Meyer ha dicho que es «una joya: inteligente, lleno de vida y de atractivo»– la historia de este Evangelio perdido y nos descubre su significado real, para mostrarnos lo que ...

Bart D. Ehrman, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUDAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme judas est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"En una batalla a veces vale más un judas que 100 valientes"

Si hablas con Podemos o con La Moncloa, te dan la columna hecha. En Podemos cuentan: «El Primero de Mayo, el pueblo trabajador se merece un Gobierno ... «El Mundo, avril 16»

Un muñeco de Pablo Iglesias es apedreado representando a Judas ...

Esta particular fiesta es conocida como el "Judas de Robledo" y este año le ha tocado a Pablo Iglesias, el secretario general de Podemos, ser el objetivo de los ... «20minutos.es, mars 16»

Quemaron Judas de Ramón Muchacho y dejaron las cenizas en su ...

El alcalde del municipio Chacao, Ramón Muchacho, denunció que tras quemar un Judas con su nombre afectos al partido Voluntad Popular dejaron las ... «El Nacional.com, mars 16»

'Castigan' a Donald Trump durante la quema de Judas

La tradicional quema de Judas que se realiza el “Sábado de Gloria” tuvo un punto en común en diversas entidades del país, como Nuevo León, Puebla, ... «Informador.com.mx, mars 16»

Judas no traicionó a Jesús

Entre los personajes bíblicos que han pasado a la historia como malditos, sobresalen en el ámbito religioso, Caín, que mató a su hermano Abel, y Judas ... «nuevatribuna.es, mars 16»

Destruyó estatua de San Judas Tadeo a martillazos, ¡darán 500 mil ...

Para la comunidad creyente en San Judas Tadeo fue más que una falta de respeto, por lo que quien dé con el paradero del responsable, será acreedor a ... «TVNotas, janv 16»

8 cosas que tal vez no sabías del popular San Judas Tadeo

San Judas Tadeo es uno de los santos más populares y queridos entre los católicos debido a los numerosos “favores” que sus devotos aseguran haber ... «ACI Prensa, oct 15»

La diva terminó con las funciones de la exitosa obra

Susana Giménez y Arturo Puig Crédito: Veronica Guerman / Teleshow.com Susana Giménez hizo la última función de Piel de Judas, la obra que marcó su ... «Infobae.com, oct 15»

Susana Giménez se despidió de Piel de Judas y comienza sus ...

Este domingo Susana Giménez se despidió de "Piel de Judas", la obra de teatro que protagoniza en el Teatro Lola Membrives, en calle Corrientes. La diva, en ... «Rating Cero, août 15»

El fenómeno de Susana Giménez en Piel de Judas: elogio de la ...

Se abre el telón de "Piel de Judas", el escenario ocupado por una casa tamaño natural, lujosa, con gran escalera principesca, parecida a las de las telenovelas, ... «TN.com.ar, juil 15»