Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "precavida" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRECAVIDA EN ESPAGNOL

pre · ca · vi · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRECAVIDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Precavida est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PRECAVIDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «precavida» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de precavida dans le dictionnaire espagnol

La définition de precavida dans le dictionnaire est sage, prudent et sait comment prévenir les risques. En el diccionario castellano precavida significa sagaz, cauto, que sabe precaver los riesgos.

Cliquez pour voir la définition originale de «precavida» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PRECAVIDA


atrevida
a·tre·vi·da
buscavida
bus·ca·vi·da
llovida
llo·vi·da
movida
mo·vi·da
porvida
por·vi·da
salvavida
sal·va·vi·da
semivida
se·mi·vi·da
vida
vi·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PRECAVIDA

precalentamiento
precámbrico
precampaña
precaria
precariamente
precariedad
precario
precarista
precarización
precarizar
precaución
precaucionar
precaucionarse
precautelar
precautoria
precautorio
precaver
precavidamente
precavido
precedencia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PRECAVIDA

aparecida
avenida
ávida
bienvenida
comida
conocida
férvida
grávida
impávida
impróvida
ingrávida
ínvida
vida
medida
partida
pávida
próvida
rápida
salida
vida

Synonymes et antonymes de precavida dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRECAVIDA»

precavida mujer vale sagaz cauto sabe precaver riesgos caso coqueta arráiz lucca mirada alma afirmada contra seduccion mejores fabulas para ninos best fables children antonio herrera salgado zorra marta cierta burlaban pues ellas ante peligro nunca jamás ocultaban vieja pero jovenzuelas risas festinaban precauciones nbsp cartas patrióticas carta segunda españa monarquíca historia probabilismo rigorismo dissertaciones reflexione bien dice merezca grave costa proposición condenada porque urde todo palito quemado misma según idea essencial cite denigrar qué feliz cuando puedes normal donde familias reales mentira gente convierte familia

Traducteur en ligne avec la traduction de precavida à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRECAVIDA

Découvrez la traduction de precavida dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de precavida dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «precavida» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

谨慎
1325 millions de locuteurs

espagnol

precavida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cautious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सतर्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حذر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осторожный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cauteloso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাবধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prudent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berhati-hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vorsichtig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

慎重
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngati-ati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cẩn thận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எச்சரிக்கையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सावध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ihtiyatlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prudente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ostrożny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обережний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

precaut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσεκτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versigtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försiktig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsiktige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de precavida

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRECAVIDA»

Le terme «precavida» est communément utilisé et occupe la place 36.164 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «precavida» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de precavida
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «precavida».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRECAVIDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «precavida» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «precavida» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot precavida en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «PRECAVIDA»

La que no anda precavida, al fin tiene su caída.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRECAVIDA»

Découvrez l'usage de precavida dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec precavida et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las mejores fabulas para ninos / The Best Fables for Children
Antonio Herrera Salgado. La Osa precavida Una Zorra y una Marta de cierta Osa se burlaban, pues ellas ante el peligro nunca jamás se ocultaban. La Osa no era muy vieja pero ellas, dos jovenzuelas; y con risas festinaban las precauciones ...
Antonio Herrera Salgado, 1992
2
Historia del probabilismo y rigorismo: Dissertaciones ...
Reflexione muy bien V. S. I. dice, merezca ser precavida í tan grave costa del que la proposición no es condenada , porque que la urde ? Todo palito quemado , de que en sí misma , y según su idea essencial sea ver- „ cite use para denigrar ...
Daniele Concina, 1772
3
¿Por qué ser feliz cuando puedes ser normal?
... donde las familias reales son las de mentira; la gente que se convierte en tu familia a través de profundos vínculos de afecto y la continuidad en el tiempo. Ella me mira fijamente cuando nos separarnos. Soy cariñosa pero precavida.
Jeanette Winterson, 2012
4
Conductas de los escolares españoles relacionadas con la ...
Por el contrario, mantienen una actitud muy precavida, de cara a los accidentes, un 21% de los encuestados en esta submuestra, que practican siempre de cinco a siete conductas preventivas de situaciones de riesgo. Este índice guarda una ...
Ramón Mendoza Berjano, María Reyes Sagrera Pérez, Joan Manuel Batista Foguet, 1994
5
Después del entierro: A veces la muerte no es el final de la ...
LA. MUERTE. PRECAVIDA. John Donne, 1572-1631 Aquí yace un rey que gobernó como creyó necesario la universal monarquía del ingenio. Thomas Carew para la tumba de John Donne Aunque había nacido en el seno de una familia ...
Omar López Mato,, 2012
6
La cara oscura de la luna (Cazadores Oscuros 10)
Magnética. Una cualidad que despertaba en las mujeres esa atracción. sexual. intensa. y. precavida. en. cuanto. un. tío. como. ese. aparecía. en. escena. Y esos labios tan sensuales le pedían a gritos que los besara. Sí... era difícil estar ...
Sherrilyn Kenyon, 2010
7
Guía de placeres para mujeres: Hacia una sexualidad plena y ...
PRECAVIDA. Una buena amante tiene todo a la mano, el lubricante, el preservativo y hasta el vibrador, de tal forma que la pareja no se tiene que detener en plena acción y romper el momento. Es aquella que cuida que las sábanas estén ...
Fortuna Dichi, 2010
8
Encontrar una familia
Sólo tenía que convencer a la bella y precavida viuda de que merecía la pena arriesgarse para tratar de ser felices.
Judy Christenberry, 2012
9
Élia, ó la España treinta años Ha: Comprende ademas este ...
Hermana, dijo con viveza la Asistenta, el que echa por la calle de Después llega á la plaza de Nunca. — La prudencia precavida ha impedido muchas desgracias , Isabel. — La prudencia precavida ha sofocado muchas buenas intenciones, ...
Fernán Caballero, 1857
10
Un sueño atrevido Compartir un sueño En busca de un sueño
—Creo que lo tomaremos a pequeñas dosis. —Se alejó de él, abrió el bolso y sacó de dentro un paquete de cigarrillos. Su elegante pitillera estaba ya embalada con el resto del inventario—. Estoy aprendiendo a ser una mujer precavida.
Nora Roberts, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRECAVIDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme precavida est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tini Stoessel se confesó en Morfi: "Soy muy emocional y precavida"
Tini Stoessel se confesó en Morfi: "Soy muy emocional y precavida". La cantante teen del momento habló de todo en la mañana de Telefé y que en Santiago se ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, août 16»
2
España, precavida ante la rabia de la campeona del mundo
La selección española femenina tratará de ratificar hoy (19:40 hora española) las excelentes sensaciones que dejó en su debut ante Montenegro con un triunfo ... «Diario Atlántico, août 16»
3
Adriana Louvier una novia precavida
Adriana Louvier una novia precavida. EL UNIVERSAL Publicada el 2016-06-24 10:21:06. Adriana Louvier una novia precavida. Recientemente se ... «Periódico AM, juin 16»
4
Familia Precavida SUAT te enseña a prevenir la gripe
Familia Precavida SUAT te enseña a prevenir la gripe ... ocasión, SUAT informa acerca de los cuidados frente a la gripe de la mano de la Familia Precavida. «LaRed21, juin 16»
5
Gloria Trevi, mujer precavida
Gloria Trevi, mujer precavida. 21 mayo, 2016. Compartir en Facebook · Compartir en Twitter. MONTERREY, N.L.- Entre amparos y una demanda en contra por ... «El Heraldo, mai 16»
6
Maribel Guardia demuestra ser precavida: ¡Ya prepara su testamento!
La cantante Maribel Guardia, de 56 años, ya se encuentra ajustando los detalles de su testamento, pues asegura que no quiere darle dolores de cabeza a su ... «TVNotas, mai 16»
7
5 apps que toda mujer precavida debe tener
Estas apps son muy útiles incluso para la consulta con tu ginecólogo, para controlar y planificar mejor tus días. Son aplicaciones que arrojan datos teóricos ... «El Diario de Hoy, mai 16»
8
Respuesta precavida
Reglamento de la Ley No. 105 de Seguridad Social, establece que “la administración está obligada a solicitar al galeno de asistencia la remisión del trabajador ... «Trabajadores de Cuba, avril 16»
9
Pellegrini confiesa que optó por “táctica precavida” para lograr ...
Pellegrini confiesa que optó por “táctica precavida” para lograr clasificar con el City. El técnico apuntó al sorteo de Champions y admitió que el rival a evitar es ... «Teletrece, mars 16»
10
Facebook: perdió recibo de luz junto con el dinero y encontró esta ...
Según publicó Paula, una colombiana que reside en Bogotá, ella se sentía muy "estúpida" por no ser precavida con las cosas y extraviar el recibo y la plata; sin ... «América Televisión, mars 16»

IMAGES SUR «PRECAVIDA»

precavida

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Precavida [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/precavida>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z