Téléchargez l'application
educalingo
putón

Signification de "putón" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PUTÓN

La palabra putón procede del aumentativo de puta.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PUTÓN EN ESPAGNOL

pu · tón


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUTÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Putón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PUTÓN EN ESPAGNOL

définition de putón dans le dictionnaire espagnol

La définition de salope dans le dictionnaire est une femme avec des habitudes sexuelles très libres.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PUTÓN

antón · bastón · botón · bretón · cantón · cartón · deutón · futón · latón · letón · maratón · melocotón · montón · mutón · pelotón · pistón · portón · ratón · teletón · teutón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PUTÓN

puteada · putear · putería · puterío · putero · putesca · putesco · putiferio · putiza · puto · putrefacción · putrefacta · putrefactiva · putrefactivo · putrefacto · putreña · putreño · putrescencia · putrescente · putrescible

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PUTÓN

apretón · calentón · carretón · fotón · frontón · juguetón · listón · mantón · matón · mentón · patón · peatón · pimentón · pitón · plantón · platón · pontón · reventón · tarjetón · valentón

Synonymes et antonymes de putón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUTÓN»

putón · mujer · costumbres · sexuales · libres · vacaciones · curro · putón · nacido · bitchy · bitch · basuresco · mundo · espectaculo · guia · absoluta · capitulo · itulo · curioso · caso · benjamín · njamín · había · hombre · llamado · decían · entre · más · viejito · hacía · parece · argumento · película · pero · nbsp · pasapalabra · prostíbulo · putilla · promiscua · prostituta · puton · desorejado · verbenero · putorra · quedada · broma · burla · reunión · cita · diversas · personas · argot · chino · jmü · como · quot · pudiste · hablar · decir · verdad · preferiste · callar · puto · •í · éíl · armario · putorraf · manola · lolas · cosa · pasó · venir · vestida · sistemáticamente · elegante · resuelto · risueño · pies · cabeza · desgarbada · así · disfrazada ·

Traducteur en ligne avec la traduction de putón à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PUTÓN

Découvrez la traduction de putón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de putón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «putón» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

放荡
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

putón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Slut
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

slutty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلوتي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

распутная
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sacanagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কলেজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

slutty
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

slutty
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nuttig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ふしだら
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

섹시한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

slutty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

slutty
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிறுபான்மையினருக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

व्याभिचारिणी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sürtük
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

troia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

slutty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розпусна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Slutty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόστυχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sletterig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slutty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slutty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de putón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUTÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de putón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «putón».

Exemples d'utilisation du mot putón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUTÓN»

Découvrez l'usage de putón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec putón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Basuresco Mundo del Espectaculo: La guia absoluta al ...
CAPITULO 3 ITULO 3 El curioso caso de Benjamín Putón curioso caso de njamín Putón. Había. una. vez. un hombre llamado Benjamín Putón, que decían que entre más viejito, más gay se hacía. Parece el argumento de una película, pero en ...
Alex Solomou, 2009
2
Pasapalabra
Prostíbulo. putilla. Mujer promiscua. putón/a. Prostituta. Mujer promiscua // PUTON DESOREJADO O VERBENERO. Mujer promiscua. putorra. Prostituta. Mujer promiscua. quedada. Broma, burla // Reunión o cita de diversas personas. 188.
Pedro la Blanca Martínez, 2013
3
Diccionario de argot español-chino
JMÜ-MÉ.® // ^ -ü. // ca//ar como MM pu/o fr. *S, u ^ "I" Pudiste hablar y decir la verdad, pero no, preferiste callar como un puto. #• T >^ Bf] putón,na m. y f. -Ü^c // •í&.íS.'fí.éíl-JcA II putón de armario, putón verbenero o /)tt/ó« desorejado putorraf.
倪華迪.李靜等人
4
Manola (la de las lolas)
En cosa de un mes o dos pasó a venir vestida, sistemáticamente, como un putón. Un putón elegante, resuelto, risueño, pero putón de pies a cabeza. Una mujer desgarbada vestida así, es una mujer desgarbada disfrazada de fulana de baja ...
Supermicio
5
Diario de una mujer pública
Lloro de la risa y cuando intento secarme los ojos mis dedos se manchan de maquillaje. José me tiende un pañuelo. Hace mucho tiempo que no me río así. Da gusto. —Debo de parecer un putón apoyada en una esquina de la calle Montera.
Valérie Tasso, 2011
6
Brecha
Pero los últimos dos discos tienen letras un poco más salvajes... El putón del barrio Los amigos le dicen Marita y su nombre es Rosario pero todos le llamamos el Putón del barrio. Se encamó con el de la despensa y con el comisario y así fue ...
7
Doña Enriqueta
-Dejemos el tema, octogenaria charlatana Que ya hemos llegado. Pase la noche durmiendo No olvide lavarse el ojal en la palangana Que de olerla me estoy muriendo. -Muy bien. Nos vemos mañana en el entierro Y a ver qué haces putón  ...
Juan-Claudio Sanz Albaladejo, 2011
8
Última escapada
... este biquini no tengo pinta de putón? Aunque me he portado como un putón con Francesco, me digo. Después de ponerme un sombrero, salgo de la habitación, enfadada conmigo misma. Pero cuando llego a la playa ...
Laura Caldwell, 2011
9
Cartas de Buen Amor
¿Quieres más? ¡Ahora tendrás más! ¡Putón! Sus gritos, más que a poderío, sonaban a último aliento, pero a Atretta le tintinearon a magnificencia. Los alaridos y el nuevo contacto del capirote, tuvieron un inmediato efecto revitalizador en su ...
Joan E. Llin, 2004
10
Álbum de boda
Te entró el pánico y huiste después de haber practicado el sexo como si fuera una experiencia religiosa con un tío al que respetas y admiras y por el que estás loca; y todo porque tu madre es un putón orejero. —¡Laurel! —No —dijo Mac ...
Nora Roberts, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUTÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme putón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Declaración de intenciones
Esta última es una travesti madrileña que ha saltado a la fama gracias a una versión del Porompompero de Manolo Escobar titulada Putón Verbenero. «Diari de Tarragona, sept 16»
2
"Bollera guarrera" o "putón": así cantan a las chicas los 'quintos' de ...
La celebración de los 'quintos' es una tradición muy arraigada en muchos pueblos de Castilla-La Mancha. Cuando el servicio militar era obligatorio, los jóvenes ... «eldiario.es, févr 16»
3
Putón verbenero”, el tema que causa furor
El actor español conocido como Pupi Poisson lanzó su versión de “Porompompero” en 2015, pero recién ahora se viralizó. «Exitoina, janv 16»
4
Gran Hermano VIP 4 : Markus de ¿Quién Quiere Casarse Con Mi ...
Durante la grabación del programa de Cuatro, Markus aseguró que su prototipo de chica ideal era un "putón familiar". ¿Lo encontrará en GH VIP 4? Además, su ... «El Mundo, déc 15»
5
Pupi Poisson reinventa a Manolo Escobar en su nuevo tema 'Putón ...
Dentro del mundo del espectáculo cabaretero y travesti es muy habitual que a un tema conocido se le cree una nueva letra con tal de sorprender y divertir al ... «Ragap España, juil 15»
6
Iggy Pop: "Me canso más practicando sexo que subiendo escaleras"
¿Por qué tú sí y yo no, putón?'. Cuando estaba en los Stooges me sentí tan orgulloso la primera vez que pusieron una canción nuestra en un anuncio que se ... «EL PAÍS, mai 15»
7
5 cosas que aprendimos en la final de 'Quién quiere casarse con mi ...
Lo "familiar" vence a lo "putón". Markus, el modelo gallego, tenía claro su estereotipo de chica. Él buscaba “un putón familiar”. Hasta el último momento estaba ... «Lecturas, mars 15»
8
“Desde que mi madre y yo entramos en el programa, la gente le ...
Con un prototipo de mujer, “putón familiar”, fue el concursante más indeciso de la temporada. ¿Qué le llevó a presentarse a un concurso de televisión para ... «Diario Atlántico, mars 15»
9
Markus se jacta de su 'pelea de gatas', Delia pierde los modales y ...
... frase se derrumbó y con lágrimas informó a MJ de que su hijo había pasado la noche con Sara, 'el putón familiar' y que sentía que ya "no pintaba nada aquí". «Bekia, mars 15»
10
Los picha bravas de la política
En la calle, a un hombre ligón se le llama "picha brava". A una mujer ligona, en cambio, se le llamaría "putón verbenero", que es una expresión peor, aunque a ... «El Mundo, févr 15»

IMAGES SUR «PUTÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Putón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/puton>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR