Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quebrador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUEBRADOR EN ESPAGNOL

que · bra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUEBRADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quebrador est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE QUEBRADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «quebrador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quebrador dans le dictionnaire espagnol

La première définition de quebrador dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il brise quelque chose. Une autre signification d'un disjoncteur dans le dictionnaire est qu'il viole une loi ou une loi. Le brûleur est également une fièvre prolongée qui produit des douleurs dans tout le corps. La primera definición de quebrador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que quiebra algo. Otro significado de quebrador en el diccionario es que quebranta una ley o un estatuto. Quebrador es también fiebre prolongada que produce dolores en todo el cuerpo.

Cliquez pour voir la définition originale de «quebrador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC QUEBRADOR


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUEBRADOR

quebrachal
quebracho
quebrada
quebradero
quebradillo
quebradiza
quebradizo
quebrado
quebradora
quebradura
quebraja
quebrajar
quebrajeado
quebrajosa
quebrajoso
quebramiento
quebrancina
quebrandoso
quebrantable
quebrantada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUEBRADOR

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
tirador

Synonymes et antonymes de quebrador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUEBRADOR»

quebrador primera lengua española quiebra algo otro quebranta estatuto quebrador también fiebre prolongada produce dolores todo cuerpo siderurgia inglés cuchara lobos chatarra skull cracker rompedora fondo crucible crisol espadilla horno fundición arco para fabricar paletas motores nbsp rusoltzij kaqchikel estándar bilingüe forma poseída upunel quien tallos ramas plantas árboles fáciles quebrar hacen ruido qüp chiriviscos campo léxico samaj upunik upunikh agricultura economía rural casa conseguido esto repiten golpes diagonales verdadero asiento meyolote lograr sacar tirones manos todas penquitas tiernas interiores blanco amarillentas descubra biea centro voces ciencias artes violador contraveniente alguna violenter tiesamente fuertemente violent mente pospelo violentia violencia violentus

Traducteur en ligne avec la traduction de quebrador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUEBRADOR

Découvrez la traduction de quebrador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de quebrador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quebrador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

饼干
1325 millions de locuteurs

espagnol

quebrador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cracker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पटाखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رقائق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крекер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

biscoito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিস্কুট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

biscuit salé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cracker
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cracker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クラッカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크래커
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cracker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cracker
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फटाका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kraker
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cracker
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krakers
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крекер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pocnitoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παξιμάδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cracker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krackningsanläggning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cracker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quebrador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUEBRADOR»

Le terme «quebrador» est communément utilisé et occupe la place 42.334 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quebrador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quebrador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quebrador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUEBRADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quebrador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quebrador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quebrador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUEBRADOR»

Découvrez l'usage de quebrador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quebrador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... cuchara, quebrador de lobos, quebrador de chatarra skull cracker rompedora de fondo de cuchara, quebrador de lobos, quebrador de chatarra skull crucible crisol de espadilla (horno de fundición de arco para fabricar paletas para motores ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
2
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
Quebrador (ra). Forma poseída: Ruq'upunel. Quien quiebra tallos o ramas de plantas o árboles fáciles de quebrar o que hacen el ruido 'qüp'. Q'upunel xik'a'y. Quebrador (ra) de chiriviscos. Campo Léxico: Samaj. Q'UPUNIK [c[upunikh] ...
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
3
Diccionario de agricultura y economía rural: o, La casa ...
Conseguido esto, se repiten los golpes diagonales con el quebrador en el verdadero asiento del meyolote para lograr sacar á tirones con las manos todas las penquitas tiernas interiores blanco-amarillentas y que descubra biea el centro, ...
Narciso Bassols, Agustín Esteban Collantes, 1870
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Violador , contraveniente , quebrador de alguna ley. Violenter , adv. Tiesamente , fuertemente , violent: mente , á pospelo. Violentia , a , f . Violencia. Violentus , a , m , o. Violento , vehemente , briento , impetuoso , fogoso. Homo violentus.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
5
Propuesta para la implementación del Curso: Gerencia de ...
Quebrador San Carlos, S.A. Expediente Minero N° 2258 Tajo Guapinol, Cañas, Guanacaste. INTACO, S.A. Expediente Minero N°2369 Tajo Los Sueños, Proyecto Los Sueños, Bahía Herradura, Puntarenas, Expediente Minero N° 2552 Tajo ...
IICA, CECADI Costa Rica
6
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Fluxus. Caducus. Quebrad'^a. Se dit aussi d'une voix flexible, souple, propre aux roulemens. L. Flexilis. QUEBRADOR , s. m. Casseur , briseur , qui casse , qui brise. L. Effractor. Quebrador. Terme de morale. Violateur , profanateur , corrupteur ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
7
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Onsa? Quebrada. = Yotang dili patag , nga gui- botángan sa mga bolobóngtod, sa mga sapa sapa. Quebradero. = V. Quebrador. Quebradizo. = Ang masáyon mabóong, ma- bali; masaquéton, salaquétan; pagcalírog lirog sa tingog. Quebrado.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
8
Diccionario espanol - bisaya
Onsa? Quebrada. = Yotang dili patag , nga gui- bolángan sa mga bolobóngtod, sa mga sapa sapa. Quebradero. = V. Quebrador. Quebradizo. = Ang masáyon mabúong, ma- bali; masaquéton, salaquétan; pagcalírog lirog sa tingog. Quebrado.
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
m. quebrador. || — de cabeza. El negocio molesto que trae á uno muy preocupado, y el objeto del cuidado amoroso. Trencament de cap, trenca cap, mal de cap. QUEBRADILLO, m. El taconcillo de madera sobre que se formaba el ponlevi del ...
Pedro LABERNIA, 1867
10
Arte nuevo de escribir por preceptos geometricos y reglas ...
QUEBRADOR. 'Partit quebrado à quebradói y*4Uando fe parta algún quebrado à otro quebrado * fe ha dé tenet1 Ж^ cuydado en Efcribirlos ; de modo * que el quebrado que ha de ^» fer partido » fe fiente primero à, la izquierda , y el partidor  ...
Juan Claudio Aznar de Polanco, 1719

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUEBRADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quebrador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Municipios recibirán 60% más para calles el otro año
... tienen 95 proyectos listos y el dinero les alcanzaría para cubrir un 40% del total de la red vial cantonal, dado que tienen maquinaria, tajo y quebrador propio. «La Nación Costa Rica, sept 16»
2
Emotivo homenaje al quebrador salmantino David Sánchez
Su hermano, Juan Gabriel Sánchez, junto a sus compañeros han querido rendirle homenaje a este quebrador salmantino que no ha podido estar en el ... «Tribuna de Salamanca, sept 16»
3
Paralizan parcialmente Tajo Pedregal por daños ambientales
Ante esto serán paralizados los trabajos de extracción de minerales que provengan de la zona sur del quebrador y se deberá respetar el bosque que existe en ... «El Mundo CR, sept 16»
4
Briga pela vaga de Jesus tem Alecsandro, recém-chegado e ...
Briga pela vaga de Jesus tem Alecsandro, recém-chegado e quebrador de tabu. Comentários 2. José Edgar de Matos. Do UOL, em São Paulo. 23/07/2016 ... «UOL, juil 16»
5
Tren deja a hombre desmembrado en Siquirres
Se trata de la máquina 85, que venía de Limón y en el sector del Quebrador de Pacuare le pasó por encima al hombre, sin percatarse que se encontraba en el ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, mai 16»
6
Motociclista fallece luego de salirse de la vía e impactar contra puente
... 16 puntos. OIJ desarticula banda a la que se le atribuye robo de 32 vehículos. Publicidad. Publicidad. Sucesos. Quebrador de Dulce Nombre de Cartago ... «La Nación Costa Rica, mai 16»
7
Quebrador volcado colapsa Puriscal
Un quebrador que era transportado por la carreta de un furgón se volcó esta mañana en Puriscal, esto ocurrió cuando el pesado vehículo no pudo agarrar una ... «Diario Extra Costa Rica, mai 16»
8
Fotos o novo episódio de Game of Thrones ganha
A HBO divulgou imagens do próximo episódio de Game of Thrones. Intitulado Oathbreaker, ou Quebrador(a) de Promessas, o terceiro episódio da sexta ... «AdoroCinema, mai 16»
9
La lista negra de Guillermo en Boca
A la lista negra no le faltan Tévez y Gago que salen a la cancha y no juegan? Y Osvaldo que sólo es un vende humo? Y Orión el quebrador serial de rivales? 3. «MDZ Online, mars 16»
10
Motociclista adolescente fallece en accidente de tránsito
Según la versión de una vecina, que prefirió no identificarse, ella escuchó un fuerte golpe y cuando salió vio al joven debajo del vehículo, frente al quebrador ... «La Nación Costa Rica, déc 15»

IMAGES SUR «QUEBRADOR»

quebrador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quebrador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/quebrador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z