Téléchargez l'application
educalingo
quemante

Signification de "quemante" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT QUEMANTE

La palabra quemante procede del antiguo participio activo de quemar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE QUEMANTE EN ESPAGNOL

que · man · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUEMANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quemante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE QUEMANTE EN ESPAGNOL

définition de quemante dans le dictionnaire espagnol

La définition de quemante dans le dictionnaire espagnol signifie qu'il brûle. Un autre sens de la gravure dans le dictionnaire est aussi oeil.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC QUEMANTE

agramante · alarmante · amante · animante · antiespumante · bramante · calmante · deformante · diamante · espumante · firmante · flamante · fumante · imprimante · infamante · informante · nigromante · reafirmante · reclamante · trashumante

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUEMANTE

quema · quemacocos · quemada · quemadera · quemadero · quemado · quemador · quemadora · quemados · quemadura · quemajosa · quemajoso · quemamiento · quemar · quemarropa · quemazón · quemazosa · quemazoso · quemeimportismo · quemí

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUEMANTE

adamante · adelante · alicante · ante · anunciante · bastante · blasfemante · cantante · coamante · confirmante · desengomante · durante · escamante · fabricante · formante · garamante · importante · mamante · quiromante · rabdomante

Synonymes et antonymes de quemante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUEMANTE»

quemante · quema · otro · también · duda · tratado · neurología · clinica · neuropatía · dolorosa · compromiso · fibras · aferentes · diámetro · pequeño · común · determinando · dolor · hiperalgesia · ambos · pies · frecuencia · predominio · nocturno · dificultando · sueño · criterio · médico · erupcion · miliar · pruriginosa · piel · gruesa · áspeju · granos · subcutáneos · como · tubérculos · supuran · largo · tiempo · placas · rubicundas · vuelven · amarillas · desaparecen · escamacion · falta · circulacion · nbsp · nuevo · manual · medicina · homeopática · cara · dikntes · odffníalgiás · presivas · lancinantes · terebrante · agí · contado · mastica · cíen · bien · principio · déla · comida · calofríos · cabeza · pómulos · quot · caída · esínalle · homeopatica · primera · parte · calor · sensación · rubicundez · oscura · toda ·

Traducteur en ligne avec la traduction de quemante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE QUEMANTE

Découvrez la traduction de quemante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de quemante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quemante» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

燃烧
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

quemante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Quemante
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتراق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сжигание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ardente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জ্বলন্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

incendie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembakaran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verbrennung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

燃えます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

불타는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kobong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đang cháy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எரியும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बर्न
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yanan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ardente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

palenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спалювання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ardere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καύση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brandende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bränning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brenning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quemante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUEMANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de quemante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quemante».

Exemples d'utilisation du mot quemante en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUEMANTE»

Découvrez l'usage de quemante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quemante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado de Neurología Clinica
La neuropatía dolorosa con compromiso de fibras aferentes de diámetro pequeño es común, determinando dolor quemante e hiperalgesia en ambos pies (27). El dolor con frecuencia es de predominio nocturno dificultando el sueño.
Jorge Nogales-Gaete, 2005
2
El Criterio médico
Erupcion miliar, pruriginosa y quemante, con piel gruesa y áspeju. Granos subcutáneos , como tubérculos , y que supuran largo tiempo. 110. Placas rubicundas, que se vuelven amarillas, y desaparecen por escamacion. Falta de circulacion y ...
3
Nuevo manual de Medicina Homeopática
Dolor quemante en la cara. DIKNTES.-^Odffníalgiás presivas, lancinantes, ó con dolor terebrante, agí'a v;ida por el contado y la mastica cíen, ó bien al principio déla comida, con calofríos y dolor en la cabeza y pómulos. — "Caída del esínalle  ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1848
4
Nuevo manual de medicina homeopatica: Primera parte: Manual ...
'Calor y sensación quemante en la cara con rubicundez oscura de toda ella, ó rubicunda circunscrita de las megillas, ó bien manchas rojas aun en el cuello. — 'Abulia- miento pálido ó rujo de la cara.— Tumefacción de las megillas con dolor  ...
G.H.G. IHAR, 1848
5
Tratado Teorico Practico de Homeopatia O Sea Organon Del ...
Ardor o dolor quemante al corazón.— Ocupa la rejion de este órgano en una estension mas o menos grande, desde un peso, por ejemplo, hasta muchas pulgadas. El ardor es uno de los síntomas de la pericarditis o de la carditis ( inflamación ...
Hahneman, S.
6
Instrucción con la cual en los Partidos Rurules (sic) ...
En la acre, corrosiva ó quemante. . ammonium carb. En la que se presenta como claras de huevos, acompañada de timpanitis y precedida de pinchazos al rededor del ombligo AMMONIUM MUBIATICUM. En las que vienen acompañadas de ...
7
Mujeres de maíz: programa de análisis de la política del ...
Preparación del terreno - Chapea + herbicida quemante 14 10 - Chapea 10 6.25 5 2 Siembra a espeque - 5 días de la chapea 6.1 - Después de la chapea y aplicar herbicida quemante 8.5 5.3 5 3. Fertilización lera. a la siembra 2da., 22 días ...
Manuel Chiriboga Vega, Rebeca Grynspan, Laura Pérez E., 1995
8
El Indicador Caracteristico De Cien Medicamentos Homeopaticos
Dolor quemante del cuello que se agrava al beber agua. Plenitud del estómago y vómitos de bilis, mucosidades ó sangre. Sensibilidad en la región pre- cordial. Inflamación y dolores quemantes en el estómago. Inflamación del hígado.
Clotario Muller, 2006
9
Encuesta informal agro socioeconómica Región Brunca, Costa ...
La otra forma que predomina en la zona, se inicia también con la chapia manual un mes antes de la siembra, se espera a que las plantas cortadas retoñen para aplicar un herbicida quemante, a base de Paraquat (como Radex o Gramoxón) ...
Iica, Priag
10
Los cultivos de maiz y yuca en el distrito de rio Jimenez, ...
después de la riega. Después de un período variando de 15 minutos a 2.5 horas ( promedio = 55 min, s = 46.1, n = 10 ) el agua ya no influye sobre el trabajo del quemante. 4 de los 16 productores indican que los quemantes trabajan mejor, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUEMANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quemante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Registra Guaymas y Empalme calor quemante
(Noticias al Momento) Guaymas y Empalme tuvieron este sábado temperaturas quemantes, el puerto con máxima de 40 grados, pero sensación térmica de 45, ... «Arial, juil 16»
2
Apuntes sobre cultivo de maíz
Si se trata de siembras en lomas, lo indicado es la labranza mínima, que consiste en aplicar un herbicida quemante o sistémico dependiendo de la clase de ... «La Prensa Gráfica, juin 16»
3
Minsa inspecciona clínica por supuesta venta de “solución quemante
Personal del Ministerio de Salud (Minsa) inspeccionó este viernes, 26 de febrero, una clínica, ubicada en la avenida Samuel Lewis, que supuestamente ... «TVN Panamá, févr 16»
4
Solución “quemante” podría estar siendo consumido en Panamá
Hay médicos panameños preocupados y en alerta por la posible presencia en nuestro país de la supuesta “Solución Mineral Milagrosa (MMS)” por sus siglas ... «TVN Panamá, févr 16»
5
Síndrome del túnel del tarso
Si la causa es neural el inicio de la sintomatología es gradual con dolor quemante, con frecuencia más intenso por la noche, en la cara interna del tobillo y cara ... «eldiario.es, janv 16»
6
Especial Paraisos naturales y destinos para visitar en Colombia
El llamado de la selva está siempre allí, urgente, quemante, como el de la montaña, y no es posible acallarlo. La única alternativa posible es entregarse a él y ... «ElTiempo.com, déc 15»
7
eCigar: la quemante verdad tras el vapor
A pesar de que sus fabricantes afirman que tienen el potencial de cambiar nuestro mundo, eliminar el consumo de tabaco y todas las enfermedades ... «Metrord, oct 15»
8
Síntomas que alertan sobre enfermedades del corazón
Las mujeres también pueden tener estos síntomas de la angina, pero suelen quejarse también de un dolor agudo y quemante en el pecho. Además, las ... «El Pueblo, sept 15»
9
Borras habló de todo…
Ir a la Selección era quemante”. ... los dirigentes no querían que fueran sus jugadores porque era quemante, la prensa estaba un poco acorralada por los malos ... «Tenfield.com, sept 15»
10
el dolor de cabeza
Se caracteriza por un dolor punzante, quemante e intenso que se localiza en o alrededor de un ojo, que aparece enrojecido y lagrimea. La fosa nasal del ... «Medicina21.com, août 15»

IMAGES SUR «QUEMANTE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quemante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/quemante>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR