Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quintaleño" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUINTALEÑO EN ESPAGNOL

quin · ta · le · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUINTALEÑO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quintaleño est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE QUINTALEÑO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «quintaleño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quintaleño dans le dictionnaire espagnol

La définition de quintaleño dans le dictionnaire est équivalente à un quintal ou qui le contient. En el diccionario castellano quintaleño significa capaz de un quintal o que lo contiene.

Cliquez pour voir la définition originale de «quintaleño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC QUINTALEÑO


beleño
be·le·ño
brasileño
bra·si·le·ño
caleño
ca·le·ño
capitaleño
ca·pi·ta·le·ño
chetumaleño
che·tu·ma·le·ño
chontaleño
chon·ta·le·ño
ciudadrealeño
ciu·da·dre·a·le·ño
congoleño
con·go·le·ño
guayaquileño
gua·ya·qui·le·ño
isleño
is·le·ño
leño
le·ño
madrileño
ma·dri·le·ño
manizaleño
ma·ni·za·le·ño
marfileño
mar·fi·le·ño
ocotaleño
o·co·ta·le·ño
otavaleño
o·ta·va·le·ño
sancristobaleño
san·cris·to·ba·le·ño
yotaleño
yo·ta·le·ño
zarzaleño
zar·za·le·ño
zorzaleño
zor·za·le·ño

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUINTALEÑO

quinta
quintacolumnista
quintada
quintador
quintadora
quintaesencia
quintaesenciar
quintal
quintalada
quintaleña
quintalera
quintalero
quintana
quintanarroense
quintante
quintañón
quintañona
quintar
quintería
quinterna

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUINTALEÑO

abrileño
aguileño
aiquileño
almizcleño
angoleño
avileño
cabileño
costamarfileño
costasoleño
curazoleño
manileño
marmoleño
migueleño
moleño
quillacolleño
sancarleño
tableño
tecleño
teleño
viroleño

Synonymes et antonymes de quintaleño dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUINTALEÑO»

quintaleño capaz quintal contiene descripción sincronía aunque diccionarios consultados aparece específicamente definido qué tipo barril llamado sabemos adjetivo equivalente tanto debía tratarse grande historia general hacienda cada medio dichas veinte maravedís drogas fueren sacos quince cajon media carga medicamentos compuestos catorce nbsp tomo tercero autos acordados nueve libros caxón frasquera porte común devien dose reconocer tiempo embarque prevenciones para

Traducteur en ligne avec la traduction de quintaleño à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUINTALEÑO

Découvrez la traduction de quintaleño dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de quintaleño dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quintaleño» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

quintaleño
1325 millions de locuteurs

espagnol

quintaleño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quintal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quintaleño
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quintaleño
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quintaleño
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quintaleño
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quintaleño
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quintaleño
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quintaleño
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quintaleño
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quintaleño
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quintaleño
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quintaleño
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quintaleño
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quintaleño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quintaleño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quintaleño
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quintaleño
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quintaleño
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quintaleño
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quintaleño
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quintaleño
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quintaleño
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quintaleño
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quintaleño
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quintaleño

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUINTALEÑO»

Le terme «quintaleño» est rarement utilisé et occupe la place 102.255 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quintaleño» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quintaleño
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quintaleño».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUINTALEÑO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quintaleño» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quintaleño» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quintaleño en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUINTALEÑO»

Découvrez l'usage de quintaleño dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quintaleño et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Descripción de una sincronía
Aunque en los diccionarios consultados no aparece específicamente definido qué tipo de barril era el llamado barril quintaleño, sí sabemos que quintaleño es un adjetivo equivalente a quintal, por tanto, debía de tratarse de un barril grande.
Yolanda Congosto Martín, 2002
2
Historia general de real hacienda
Por cada barril medio quintaleño de dichas, veinte maravedís. Por cada quintal de dichas drogas que fueren en sacos, quince maravedís. Por cada cajon de media carga de drogas & medicamentos compuestos, catorce maravedís. Por cada ...
Fabian de Fonseca, Carlos de Urrutia, 1851
3
Tomo tercero de autos acordados que contiene nueve libros ...
... caxón de media carga, 16. rs. cada frasquera del porte común, 8. rs : cada barril medio quintaleño, 1 3. rs. i las que fueren en sacos , 9. rs. el quintal , devien- dose reconocer al tiempo de su embarque: Drogas, ó medicamentos compuestos, ...
España, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
4
Prevenciones para el cobro de los derechos de introduccion ...
Se tendrá entendido en las rceaudaciones,que el aguardiente de caña simple, tiene hasta Diciembre próximo fijada la cuota de 520 reales, de todos derechos, por barril quintaleño, incluso el '¡a por lOO para lajnnta mercantil de fomento: que ...
José Urbano Fonseca, Mexico City (Mexico).bAyuntamiento, 1847
5
Questiones del derecho publico en interpretacion de los ...
Por cada barril medio quintaleño dé dichas, veinte maravedis. Por cada quintal de dichas drogas , que fueren en íacos , quince maravedis. „ Por cada caxbn de media carga de drogas , b „ medicamentos compueftos , catorce maravedís.
Ignacio José Ortega y Cotes, 1747
6
Cedulario americano del siglo XVIII: Cédulas de Luis I ...
Drogas de botica simples, cada cajón de media carga, diez y seis reales; cada frasquera del porte común, ocho reales; cada barril medio quintaleño, doce reales; y las que fueren en sacos. nueve reales el quintal, debiéndose reconocer al ...
Spain, Antonio Muro Orejón, 1977
7
Tomo quarto de autos-acordados que contiene los libros ...
quintal : Alcaparrosa , tres reales i medio el quintal: Matalahuga, i Ahonjoli en sacas, 3.rs. el quintal : Drogas de Botica simples , cada caxon de media carga, 16. rs. cada frasquera del porte comun , 8. rs : Cada barril medio quintaleño, 12. rs. i ...
España, 1777
8
Memorias historicas sobre la legislacion
7 Por cada barril medio-quintaleño de di- , , •□' -□"ChóSi .'.". . . v'/1.^. . . . . J -i ,. □ ', '< > ¡y Por cada caxon de media carga de libros de impresión de España. ..... . 68 ' >' Por idem de impresión extrangera. . . 137 Por cada barril quintaleño de ...
Rafael Antunez y Aceyedo, 1797
9
Ilustración y Continuación a la Curia Filípica de Juan de ...
... churla de 100 „ libras : pimienta , doce reales la ar- roba : barriles de paza , almendra, ó qualesquiera género de especería, „ cada uno de porte quintaleño , vein- „ te pesos escudos : cuñetes de alca- „ parra ó aceytuna , 16 reales cada uno ...
Joseph Manuel DOMINGUEZ VICENTE, 1790
10
Memorias históricas sobre la legislacion y gobierno del ...
14 Por cada frasquera del porte común de dichos medicamentos 7 Por cada barril «íedio-quintaleño de dichos . ........ 7 Por cada caxón de media carga de libros de impresión de España «68 Por idem de impresión extrangera. . . 137 Por cada ...
Rafael Antúnez y Acevedo, 1797

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quintaleño [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/quintaleno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z