Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quinta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT QUINTA

La palabra quinta procede del latín quintus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE QUINTA EN ESPAGNOL

quin · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUINTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quinta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUINTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «quinta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Quinta

Quinta

Cinquième ou juste, dans la musique, l'intervalle musical est composé de trois tons et d'un demi-ton. Une autre façon de l'exprimer est que c'est l'intervalle qui comprend cinq notes de l'échelle musicale. Quinta o quinta justa, en música, es el intervalo musical compuesto por tres tonos y un semitono: Otra forma de expresarlo es que se trata del intervalo que comprende cinco notas de la escala musical.

définition de quinta dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol cinquième signifie cinquième. En el diccionario castellano quinta significa quinto.
Cliquez pour voir la définition originale de «quinta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC QUINTA


aguatinta
a·gua·tin·ta
cinta
cin·ta
decimaquinta
de·ci·ma·quin·ta
decimoquinta
de·ci·mo·quin·ta
devinta
de·vin·ta
distinta
dis·tin·ta
encinta
en·cin·ta
entrecinta
en·tre·cin·ta
extinta
ex·tin·ta
finta
fin·ta
indistinta
in·dis·tin·ta
microcinta
mi·cro·cin·ta
pinta
pin·ta
precinta
pre·cin·ta
retinta
re·tin·ta
sucinta
su·cin·ta
tinta
tin·ta
treinta
trein·ta
videocinta
vi·de·o·cin·ta
vinta
vin·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUINTA

quinquina
quintacolumnista
quintada
quintador
quintadora
quintaesencia
quintaesenciar
quintal
quintalada
quintaleña
quintaleño
quintalera
quintalero
quintana
quintanarroense
quintante
quintañón
quintañona
quintar
quintería

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUINTA

anta
cagatinta
calaminta
canta
cincuenta
cuarenta
cuenta
enfinta
herramienta
imprenta
infinta
junta
planta
pregunta
punta
renta
sacatinta
santa
trocatinta
venta

Synonymes et antonymes de quinta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «QUINTA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «quinta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de quinta

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUINTA»

quinta alistamiento finca leva pabellón propiedad recluta reemplazo villa columna esencia entrar quintas remisa quinta justa música intervalo musical compuesto tres tonos semitono otra forma quinto disciplina arte práctica montaña para responder esta pregunta dejé elías condujera días noches akbar quot paulo coelho novela sobre perseverancia internacional florencia raza dimensión abecedario espiritual parte aparición cuáles profecías ocultas arquitecto contratado remodelar antigua basílica guadalupe estación andrea dice algo más hasta recurre paradoja describir apasionadamente carece belleza sólo dejar imaginar pudiera acceder ella libro divide secciones maitines laudes veladas novelas historietas dedicadas

Traducteur en ligne avec la traduction de quinta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUINTA

Découvrez la traduction de quinta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de quinta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quinta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

第五
1325 millions de locuteurs

espagnol

quinta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fifth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पांचवां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خامس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пятый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quinto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পঞ্চম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cinquième
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelima
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fünfte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

第五の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다섯 번째
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kalima
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ năm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐந்தாவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाचव्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beşinci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quinto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piąty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

п´ятий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

al cincilea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέμπτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vyfde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

femte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

femte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quinta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUINTA»

Le terme «quinta» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.418 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quinta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quinta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quinta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUINTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quinta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quinta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quinta en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «QUINTA»

Ni quinta no soplada, ni moza no besada.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUINTA»

Découvrez l'usage de quinta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quinta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La quinta montaña
Para responder esta pregunta, dejé que Elías me condujera por los días y las noches de Akbar." Paulo Coelho Una novela sobre la perseverancia.
Paulo Coelho, 2012
2
La quinta aparición: ¿Cuáles son las profecías ocultas en el ...
Un arquitecto fue contratado para remodelar la antigua basílica de Guadalupe, en 2008.
Leonardo Ortega, 2012
3
La quinta estación
Andrea dice "hay algo más", y hasta recurre a la paradoja de describir apasionadamente lo que carece de belleza, tan sólo para dejar imaginar lo que pudiera ser el acceder a ella.El libro se divide en cinco secciones, "Maitines", "Laudes" ...
Silvio Manuel Rodrmguez Carrillo, 2003
4
La quinta disciplina en la práctica: cómo construir una ...
El autor analiza sobre todo cinco disciplinas básicas para la creación de organizaciones inteligentes como son: el dominio personal, los modelos mentales, la visión compartida, el aprendizaje en equipo y el pensamiento sistemático.
‎1995
5
Quinta Avenida
Las heroínas de la nueva novela de Candace Bushnell tienen muy claro que vivir en el número uno de la Quinta Avenida les proporciona un halo de prestigio que deslumbra a toda la sociedad neoyorquina.
Candace Bushnell, 2010
6
La quinta de Florencia
En La Quinta de Florencia el duque Alejandro hace casarse a un cortesano con una molinera a la que ha seducido, dandoles, ademas, una dote generosa.
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
7
Un paseo por las estrellas. Quinta edición ampliada
¿Qué estrella es aquélla? ¿Dónde está la Osa Mayor?
Milton D. Heifetz, Wil Tirion, 2008
8
Balance of Payments Manual
La quinta edición del Manual de Balanza de Pagos (Manual), como las ediciones previas de 1948, 1950, 1961 y 1977, tiene por objeto fijar una norma internacional para establecer el marco conceptual de las estadísticas de balanza de ...
‎1993
9
Diccionario técnico de la música
Quinta, quiote, (fr.). Nombre del intervalo de cuatro grados diatónicos que resulta entre una nota dada y su quinta superior ó inferior. — La quinta, la cuarta y la octava son los principales intervalos del sistema musical. —La nota diapente de  ...
Felipe Pedrell, 2009
10
Clasificación de Intervenciones de Enfermería (NIC)
La quinta edición de la 'Clasificación de Intervenciones de Enfermería (NIC)' presenta un rango completo de intervenciones realizadas por profesionales de enfermería, utilizando un lenguaje normalizado global para describir los ...
Gloria M. Bulechek, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUINTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quinta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Científicos estadounidenses anuncian el descubrimiento de la ...
De confirmarse este "hallazgo revolucionario" la quinta fuerza se uniría a las otras cuatro conocidas: la gravitatoria, la electromagnética, la nuclear fuerte y la ... «RT en Español - Noticias internacionales, août 16»
2
EEUU ELECCIONES Detenido un hombre al escalar la torre Trump ...
Integrantes de la policía de Nueva York atrapan a un hombre que escaló la torre Trump hoy, miércoles 10 de agosto de 2016, en la Quinta Avenida de Nueva ... «EFE, août 16»
3
El Ejército ruso comenzará a incorporar los cazas de quinta ...
MOSCÚ (Sputnik) — Las Fuerzas Armadas rusas comenzarán a recibir en 2018 los cazas de quinta generación T-50 (PAK FA), informó el viceministro de ... «Sputnik Mundo, juil 16»
4
Abre sus puertas el Hotel "Quinta Avenida", administrado por ...
Un reporte de Reuters fechado hoy en la Habana da cuenta de la apertura del hotel "Quinta Avenida" , un Hotel 5 estrellas perteneciente al grupo hotelero ... «CiberCuba, juin 16»
5
Casanello: “No conozco la Quinta de Olivos”
Afirmó que se trata de una "novela inventada" ese presunto encuentro con la entonces mandataria en la Quinta de Olivos y sostuvo que todas esas denuncias ... «Página 12, juin 16»
6
'Orphan Black' renueva por una quinta y última temporada
BBC America ha anunciado (vía CB) que la ficción protagonizada por Tatiana Maslany ha sido renovada por una quinta y última temporada. "Oprhan Black es ... «SensaCine, juin 16»
7
Macri fue dado de alta y se encuentra en la Quinta de Olivos
Alrededor de las 23 del viernes, Macri fue dado de alta, y ya se encuentra en la Quinta de Olivos, acompañado por el equipo médico presidencial. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, juin 16»
8
Cambio: Macri festeja el 25 de mayo en la Quinta de Olivos
De esta manera, la agenda oficial estipula que Macri asista a las 11 al tradicional Tedéum en la Catedral metropolitana, para luego retirarse a la Quinta de ... «El Intransigente, mai 16»
9
Natalia Jiménez, exvocalista de 'La quinta estación', embarazada de ...
La exvocalista de 'La quinta estación', Natalia Jiménez, ha anunciado la que es sin duda una de las noticias más importantes de su vida: está embarazada de ... «Hola, avril 16»
10
'Vikings' renueva por una quinta temporada con Jonathan Rhys ...
Con apenas solo cinco episodios emitidos de los 20 que conforman la cuarta temporada, History acaba de renovar por una quinta entrega Vikings. «SensaCine, mars 16»

IMAGES SUR «QUINTA»

quinta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quinta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/quinta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z