Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rabinismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RABINISMO EN ESPAGNOL

ra · bi · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RABINISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rabinismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RABINISMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rabinismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rabbi

Rabino

Dans le judaïsme, Rabbi (en hébreu רַבִּי rabī (en yiddish a été inventé le terme רבה Rebeh)) est le prêtre du judaïsme, équivalent au professeur ou "Son Excellence". Le mot rabbi dérive de la racine hébraïque רַב rav, ce qui signifie, en hébreu biblique, «abondant» ou, en araméen, «distingué». C'est un chiffre clairement pharisaïque qui, dans ses origines, vers le siècle III a. C., persécuté pour déplacer les faux suprêmes prêtres du parti (Kat / Majlaqah) Saduceo, à travers le culte synagogal, mais c'est de l'année 70 d. C., après la disparition du second temple aux mains de l'armée de l'empire impío (empire romain), qui a réussi à s'établir comme la nouvelle autorité et l'école spirituelle des Juifs. En el judaísmo, rabino (en hebreo רַבִּי rabī (en yidis se acuñó el término רבה Rebeh)) es el sacerdote en el judaísmo, equivalente a maestro o "su excelencia". La palabra rabino deriva de la raíz hebrea רַב rav, la cual significa, en hebreo bíblico, "abundante" o, en arameo, "distinguido". Es una figura netamente farisaica que en sus orígenes, hacia el siglo III a. C., perseguía desplazar a los falsos sumos sacerdotes del partido (Kat/Majlaqah) saduceo, a través del culto sinagogal, pero es desde el año 70 d. C., tras la desaparición del segundo templo a manos del ejército del "imperio impío" (imperio romano), que logró instaurarse como la nueva autoridad y escuela espiritual de los judíos.

définition de rabinismo dans le dictionnaire espagnol

La définition du rabinismo dans le dictionnaire est une doctrine que les rabbins suivent et enseignent. En el diccionario castellano rabinismo significa doctrina que siguen y enseñan los rabinos.
Cliquez pour voir la définition originale de «rabinismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RABINISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
antagonismo
an·ta·go·nis·mo
asociacionismo
a·so·cia·cio·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·tia·nis·mo
excursionismo
ex·cur·sio·nis·mo
exhibicionismo
ex·hi·bi·cio·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impresionismo
im·pre·sio·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
oportunismo
o·por·tu·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
submarinismo
sub·ma·ri·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RABINISMO

rabieta
rabihorcado
rabijunco
rabil
rabilar
rabilarga
rabilargo
rabillo
rabínica
rabínico
rabinista
rabino
rabión
rabiosa
rabiosamente
rabioso
rabipelado
rabirrubia
rabisalsera
rábita

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RABINISMO

albinismo
anacronismo
andinismo
chamanismo
creacionismo
determinismo
ecumenismo
expresionismo
hedonismo
ilusionismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
microorganismo
paganismo
proteccionismo
sandinismo
satanismo
sionismo
vegetarianismo

Synonymes et antonymes de rabinismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RABINISMO»

rabinismo judaísmo rabino hebreo רַבִּי rabī yidis acuñó término רבה rebeh sacerdote equivalente maestro excelencia palabra deriva raíz hebrea רַב cual bíblico abundante arameo doctrina siguen enseñan rabinos rabinismo exégesis judía acercamiento pensamiento quot senor historia benito arias montano illuminismo profetismo cristiano cese según antiguo testamento cuando surgió cristianismo israel vivía conciencia había terminado tiempo atrás para pueblo esta ausencia prueba nbsp enciclopedia moderna universal literatura mblioteca popula oriente participó movimiento progresivo habia dado tanto lustre españa ciertas provincias retrocedió bajó nivel supersticiones ridiculas vergonzosas documento histórico teológico salvación targum derash berith memoria parece obligado plantearse tiene alguna especial razón intervenga creación hombre concluyamos independiente ambos coinciden explicar plural fábrica soberanía maquiavelo hobbes spinoza punto vista político

Traducteur en ligne avec la traduction de rabinismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RABINISMO

Découvrez la traduction de rabinismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rabinismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rabinismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

rabinismo
1325 millions de locuteurs

espagnol

rabinismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rabbinism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rabinismo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rabinismo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rabinismo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rabinismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rabinismo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rabinismo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rabinismo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rabinismo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rabinismo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rabinismo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rabinismo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rabinismo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rabinismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rabinismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rabinismo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rabinismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rabinismo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rabinismo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rabinismo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rabinismo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rabinismo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rabinismo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rabinismo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rabinismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RABINISMO»

Le terme «rabinismo» est très peu utilisé et occupe la place 80.111 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rabinismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rabinismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rabinismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RABINISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rabinismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rabinismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rabinismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RABINISMO»

Découvrez l'usage de rabinismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rabinismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Profetismo Cristiano
El. cese. del. profetismo. según. el. Antiguo. Testamento. y. el. rabinismo. Cuando surgió el cristianismo Israel vivía la conciencia de que el profetismo bíblico había terminado tiempo atrás. Para el pueblo esta ausencia era una prueba para su ...
2
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
2031 MBLIOTECA POPULA!!. En Oriente el rabinismo no participó del movimiento progresivo que le habia dado tanto lustre en España, y aun en ciertas provincias retrocedió y bajó al nivel de las supersticiones mas ridiculas y vergonzosas; ...
Francisco de Paula Mellado, 1854
3
Salvación en la palabra: Targum, Derash, Berith : en memoria ...
Parece obligado plantearse si es que el rabinismo tiene alguna especial razón para que la Ley no intervenga en la creación del hombre. Concluyamos: a) PsJ Gn 1,26 es independiente de PRE 11,2. Ambos coinciden en explicar el plural de  ...
Alejandro Díez Macho, Domingo Muñoz León, 1986
4
La fábrica de la soberanía: Maquiavelo, Hobbes, Spinoza y ...
Por tanto, desde un punto de vista político, esta oposición entre rabinismo y Cábala -fundada en la oposición entre origen y fin, Ley y Mesías- tiene como objeto una diferencia de actitud frente a la autoridad y frente a la utopía: las cuestiones ...
Carlo Altini, Carlos Longhini, Sergio Sánchez, 2005
5
Apócrifos del Antiguo Testamento
Se trata de una figura controvertida: si bien gozó de gran predicamento entre los círculos místicos del judaísmo, no ocurrió lo mismo dentro del rabinismo oficial, pues sus escasas apariciones en el Talmud no dejan de traslucir cierta crítica.
‎1984
6
El seguimiento de Cristo
resonancia escatológica en relación con el Hijo del hombre último (cf. Mt 8,20 = Le 9,58; Mt 17,9; 19,27-28, etc.). b) La singularidad del seguimiento de Jesús. Jesús y el rabinismo Recuerda R. Schnackenburg cómo el pueblo judío se ...
‎1997
7
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
El rabinismo español termina naturalmente su existencia en la Península con la expulsión de 1492, pero la liturgia y la tradición rabínicas sefardíes coutinuaron en otras partes de Europa, Asia y N. de Africa, especialmente en el Imperio turco  ...
8
Gregorianum
recogen diversas interpretaciones dadas a la Biblia en Palestina por Tanaítas y Amoraim, y presentes en diversos tratados del rabinismo primitivo. Testigo de este midrash exposicional es el Midrash Rabbá'°7. Sus interpretaciones se atienen ...
9
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
El rabinismo español termina naturalmente su existencia en la Península con la expulsión de 1492, pero la liturgia y la tradición rabínicas sefardíes continuaron en otras partes de Europa, Asia y N. de África, especialmente en el Imperio turco  ...
10
Dios y el hombre en el Nuevo Testamento
Sin esfuerzo las discierne y las verifica (ana- kríno); se siente a gusto en este mundo religioso 2M. b) El homhre exterior y el homhre interior Esta nueva distinción cuya terminología se debe al rabinismo y al helenismo ^ no corresponde ...
Ceslas Spicq, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RABINISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rabinismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pikaza: "La jerarquía tuvo que venir pronto, no desde el evangelio ...
... la iglesia acabó siendo más israelita que rabinismo judío, que abandonó la estructura teocrática, para instituir un gobierno colegiado de ancianos y rabinos, ... «Periodista Digital, août 16»
2
El filósofo Fabrice Hadjadj: 'Había empezado a leer la Biblia para ...
Entre los judíos nacidos del rabinismo lo que importa no es la fe, según ellos demasiado subjetiva, sino el estudio de la Torá. La fe teologal es, por lo tanto, ... «Infovaticana, août 16»
3
1 Mayo. Trabajo y paz cristiana, la gran renovación.
... los cristianos, sino que hubo otros grupos judíos (los más significativos para el rabinismo posterior) que renunciaron también a la lucha armada contra Roma, ... «Periodista Digital, mai 16»
4
A Bíblia ainda pode ser discutida? A resposta do perito
Os rabinos sempre disseram que um texto bíblico tem pelo menos 70 faces. Isto significa que segundo este princípio hermenêutico, do rabinismo judaico, há ao ... «Rádio Vaticano, avril 16»
5
Gan Diccionario de la Biblia
... el surgimiento de las corrientes judías que han desembocado en el despliegue del cristianismo y del rabinismo, tras las dos guerras del 67-70 y 132-135 d.C.. «Periodista Digital, oct 15»
6
Los otros que fueron José Emilio Pacheco*
Ni muy libre ni muy rastrera, sin afectaciones de hebraísmo ni locuciones exóticas, más bien literal que parafrástica, pero libre de supersticioso rabinismo, está ... «Milenio.com, juil 15»
7
Los estudios bíblicos en la actualidad
... edición de los textos bíblicos, la historia del texto y la crítica textual, los estudios de las diferentes lenguas bíblicas, iconografía, rabinismo, primera patrología, ... «Periodista Digital, juil 15»
8
Siete libros para el día de la Epifanía
Es un compendio ordenado, preciso, extenso, bien escrito, con calas de sumo interés como la referida a las versiones de la Biblia, al rabinismo, a la literatura ... «Te Interesa, janv 15»
9
Jesús Nazoreo 1. El Proyecto Nezereo
Intenta una separación brusca del Cristo judaizado que se quiso definir con énfasis en la etapa “Third Quest”, y que se caracterizó vinculado con el rabinismo y ... «Periodista Digital, nov 12»
10
Sinagoga (iglesia), guarida del Diablo (Mc 1, 21-26)
... un endemoniado, una presencia que va en contra de todos los esfuerzos de separación y santidad que ha trazado (está trazando) el rabinismo, a partir de los ... «Periodista Digital, janv 12»

IMAGES SUR «RABINISMO»

rabinismo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rabinismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rabinismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z