Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rancheadero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RANCHEADERO EN ESPAGNOL

ran · che · a · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RANCHEADERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rancheadero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RANCHEADERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rancheadero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rancheadero dans le dictionnaire espagnol

La définition de rancheadero dans le dictionnaire est un lieu ou un lieu où se trouve ranchea. En el diccionario castellano rancheadero significa lugar o sitio donde se ranchea.

Cliquez pour voir la définition originale de «rancheadero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RANCHEADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RANCHEADERO

rancagüina
rancagüino
rancajada
rancajado
rancajo
rancar
rancha
ranchar
ranchear
ranchera
ranchería
rancherío
ranchero
ranchito
rancho
rancia
ranciar
rancidez
ranciedad
rancio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RANCHEADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Synonymes et antonymes de rancheadero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RANCHEADERO»

rancheadero lugar sitio donde ranchea manual catalán rancheadero ranxo ranchear menjar estar ranchería ranchero ranxero rancho xacra habitado deis indis pleta lloc passar reunióa náut allotja ment dels mariners portatil inglés frogi frog fish ranacuajo spawn frogs rancajada wound plants sprouts rancajado wounded with splinter wood rancajo sticking flesh place containing huts

Traducteur en ligne avec la traduction de rancheadero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RANCHEADERO

Découvrez la traduction de rancheadero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rancheadero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rancheadero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

encapments
1325 millions de locuteurs

espagnol

rancheadero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rancher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

encapments
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

encapments
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

encapments
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encapments
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

encapments
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

encapments
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

encapments
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lagerplätze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

encapments
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

encapments
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

encapments
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

encapments
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

encapments
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

encapments
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

encapments
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

campeggiamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biwaki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

encapments
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

encapments
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

encapments
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

encapments
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

encapments
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

encapments
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rancheadero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RANCHEADERO»

Le terme «rancheadero» est très peu utilisé et occupe la place 79.625 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rancheadero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rancheadero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rancheadero».

Exemples d'utilisation du mot rancheadero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RANCHEADERO»

Découvrez l'usage de rancheadero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rancheadero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario manual castellano-catalán
Rancheadero, va. ranxo. Ranchear, v. n. fer o menjar ó estar al ranxo. Ranchería, f. ranxo. Ranchero, m. ranxero. Rancho, m. ranxo. \\xacra ó habitado deis indis. \\ pleta. \\lloc per passar. || met. reunióa Náut. ranxo, allotja- ment dels mariners.
Magí Ferrer i Pons, 1836
2
Diccionario portatil español-inglés
... tf- frogi frog-fish Ranacuajo, tm. spawn of frogs Rancajada, tf. wound In plants, or sprouts Rancajado, da. a. wounded with a splinter of wood Rancajo, im. splinter sticking in the flesh Rancheadero, am. place containing huts Rancheár, va. to ...
Henry Neuman, 1840
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Lo que mnda el color, olor,, y sabor por baberse guardado ó detenido mnchn liempo. — Añejo, conservado por mncbo tiempo. RANCIOSO , SA, adj. Rancio. RANCHEADERO, s. m. Lugar donde sa rancbea. RANCHEAR , v. n. Formar rancbos ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
RANCHEADERO , s. m. Lugar o sitio donde se ranchea. RANCHEADO, p. p. de raschbab. RANCHEAR , v. n. Formar ranchos en alguna parte ó acomodarse en ellos. RANCHERIA, s. f. El sitio , parage ó casa en el campo donde se recoge la  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la Lengua castellana
Lo que mnda el color, olor, y sabor por baberse gnardado ó detenido mncbo tiempo. — Añejo, conservado por mncbo tiempo. RANCIOSO , SA , adj. Rancio. RANCHEADERO, s. m. Lugar donde se rancbea. RANCHEAR, v. n. Formar rancbos ...
‎1826
6
Milicia indiana: *
Otros modos de emboscada También se echará en un rancheadero, dejando ir el Real, con orden que cuando se haya encubierto paren y estén con silencio, porque luego los indios acuden a los buhíos y rancheaderos a ver si se ha ...
Bernardo de Vargas Machuca, 2013
7
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
570 RAS raNELL. esteriur , sarrillo. RANQUEJAR renquear. RANULA ránula. RANXEHO. Iii il chero. ranx-o rancho, rancheadero I fer. ranchear. вара, escobajo, rampojo, ras- pa 1 1 de la olivera, ciei ne, rapa. raPaCITAT rap-cidnd. RAPARA ...
‎1856
8
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... branch of a family, ing in the flesh belltlower rack, chase for enclosing Rancheadero, tm. place conRaposa, tf. female fox types taining huts Raposear, m. to use strataRamage, tm. flowering Ranchear, ve. to build huts gems like a fox Ramaje, ...
Henry Neuman, 1827
9
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Ranxero, m. qui compra o guisa loranxo— ranchero. Ranxo , m. reunió de gént que menja en rolllo 1 1 menjar de dita líént— rancho] |nau. pa- ratge en los bucs per allot- jarse los de sa dolació — rancho , rancheadero | ) ( fér ) menjar ó estar  ...
‎1861
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Rancheadero. ni. ranxo. Ranchear. n. fér ó menjar ó estar al ranxo. Ranchería. f. ranxo. Ranchero. m. ranxero. Rancho. m. ranxoWxacra ó habitació deis indis Wpleta II lio g per passar. — met. reunió. — Náut. ranxo, allotjament deis mariners.
Magí Ferrer i Pons, 1847

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RANCHEADERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rancheadero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Relatan los hechos de Berlín que resultaron en la detención de 140 ...
El bloqueo tuvo lugar cerca de la vereda Rancheadero, a unos kilómetros del centro de población Berlín, departamento Norte de Santander. Los manifestantes ... «Agencia de Comunicación de los Pueblos Colombia Informa, juin 16»
2
[VIDEO] En vía Pamplona – Bucaramanga fueron detenidas 150 ...
En desarrollo del paro agrario el pasado sábado llegaron hasta el sitio Rancheadero, ubicado en el kilómetro 80 de la vía que de Bucaramanga conduce a ... «HSB Noticias, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rancheadero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rancheadero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z