Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rebufe" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REBUFE EN ESPAGNOL

re · bu · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REBUFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rebufe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REBUFE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rebufe» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rebufe dans le dictionnaire espagnol

La définition de rebufe dans le dictionnaire est rebufar. En el diccionario castellano rebufe significa acción de rebufar.

Cliquez pour voir la définition originale de «rebufe» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REBUFE


adufe
du·fe
alacalufe
a·la·ca·lu·fe
enchufe
en·chu·fe

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REBUFE

rebudiar
rebudio
rebufar
rebufo
rebujada
rebujado
rebujal
rebujar
rebujina
rebujiña
rebujo
rebulicio
rebullicio
rebullir
rebultada
rebultado
rebumbar
rebumbio
reburujar
reburujón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REBUFE

aljarafe
anafe
arrecife
atarfe
bife
catástrofe
efe
epígrafe
fe
gafe
jefe
limítrofe
matarife
mequetrefe
nife
profe
rafe
rifirrafe
subjefe
tefe

Synonymes et antonymes de rebufe dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REBUFE»

rebufe acción rebufar lengua castellana bufar fuerza bufido toro rebujado rebujar enredado enmarañado desorden arrebujar rebujina rebujiña rebujo embozo mujeres envoltorio hecho rebullicio baldo sevilla dominico robertis sobre premios havían uegado día eraque primero justas apolo escalentava tierras reina estavan altos cadahalsos después oída missa obras luys carrillo sotomayor comb ttefolene para eftodefea agudeza eftas armas guarnece poeta horacio cenfuradei juez agudo docto quien duda lvis discursos espirituales predicables doze lugares defta fuerte entendimiento verdades fobrenaturales lape aunque arro halje como juzgar llas alsi voluiad cumple paífenalalma manda cntendimien

Traducteur en ligne avec la traduction de rebufe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REBUFE

Découvrez la traduction de rebufe dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rebufe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rebufe» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

rebufe
1325 millions de locuteurs

espagnol

rebufe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rebufe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rebufe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rebufe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rebufe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rebufe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rebufe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rebufe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rebufe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rebufe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rebufe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rebufe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rebufe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rebufe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rebufe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rebufe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rebufe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rebufe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rebufe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rebufe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rebufe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rebufe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rebufe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rebufe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rebufe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rebufe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REBUFE»

Le terme «rebufe» est très peu utilisé et occupe la place 84.964 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rebufe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rebufe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rebufe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REBUFE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rebufe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rebufe» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rebufe en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REBUFE»

Découvrez l'usage de rebufe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rebufe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
Bufar con fuerza. rebufe, m. Bufido del toro. rebujado, da p p. de Rebujar. || adj. Enredado, enmarañado; en desorden. rebujar, t. y pml. Arrebujar. rebujina, f. Rebujiña. rebujo, m. Embozo de las mujeres. || Envoltorio mal hecho. rebullicio, m.
Rodolfo Oroz, 1999
2
Baldo: (Sevilla, Dominico de Robertis, 1542)
rebufe]lta. que. uvo. sobre. los. premios. que. se. le. havían. de. dar. Uegado el día que eraque era primero de las justas, ya que Apolo escalentava las tierras, el rey con la reina estavan en sus altos cadahalsos después de oída la missa.
Folke Gernert, 2002
3
Obras d[e] don Luys Carrillo y Sotomayor ..
... o comb'ttefolene. Para eftodefea la agudeza, con eftas armas guarnece al Poeta Horacio, para que no T 3 rebufe rebufe la cenfuradei juez agudo, y docto* Mas quien duda. D.LVIS. CARRILLO.147.
Luis Carrillo y Sotomayor, Alonso Carrillo, 1613
4
Discursos espirituales y predicables sobre doze lugares del ...
Defta fuerte fe h'a el entendimiento con las verdades fobrenaturales de lape, que aunque no las arro/tre, ni halJe como juzgar de- llas lo que fon,y alsi las rebufe j como la voluiad vea cumple paífenalalma, manda al cntendimien to las reciba ...
Cristóbal González, 1603
5
Novisimo diccionario de la rima
Juan Landa. Adufe. Afufe. Arrufe. Arufe. Bufe. Estufe. Trufe. Afufen. Arrufen. Arufen. Bufen. Estufen. Truffm. Afufes. Arrufes. Arufes. Bufes. Estufes. Trufes'. Afufo. Arrufo. Arufe. Atufo. Aufo. Bufo. Estufo. Rebufe. Rufo. Trufo. Tufo. l ц I 4.
Juan Landa, 1867
6
Noticia de la vida y virtudes del V.P. Geronimo Dutari de la ...
... y gravifsim^Sa „ Comunidades, qqe os ílrva de mq-,; „deb para profesaros en publico ; „imitadores de JesvKSi efto h.azea „ las Cabezas , quien avrà devoícb „ tros, que rebufe, o defefti me la ga- „ la, y librea de nueftro Pivino Qar ,, pitan?
Juan Antonio de Lardizábal y Elorza, 1720
7
Reflexiones militares del Vizconde de Puerto: ataques y ...
No hará, larga refifténcia la Plaza, que efté mandada por un Governador Inexperto, y. que deslumhrado con la prefuncion del faber , que no tiene, rebufe dirigírfe por los Subalternos, que pudieran darle buen dictamen ; pues entonces ellos ...
Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), 1726
8
Diccionario de Derecho Canónico: Traducido del que ha ...
3; Rebufe, Praxis, in 111, part. sign. n. 3. (2) Tomasino, part, 1.a. lib. 1 . cap 41. SEM • Como los obispos según el precepto de nuestro 36 -281 — SEL ...
Abbé Michel André, Isidro de la Pastora y Nieto, 1848
9
La Eneida de Virgilio
... noche humida huyendo, ApreíTurando fu ligero buelo: El fueño nos eftan ya perfuadiendo Las eftrellas que bajan ya del cielo; Mas pues en ti tan gran deíTeo entiende De oir en breve fuma nueftro duelo, Aunque rebufe el llanto la memoria,  ...
Publio Virgilio Marón, Mafeo Vegio, 1768
10
Poesias comicas: obras posthumas de D. Francisco Banzes ...
que Is ofcnG no me oculte, pues ames me mucvc-cl ver, que confciTar ло rebufe. Rey. Hijo amado, de tu honor la oíenfa-mi amor no futre, que el liquor de vn Rey David exclama que el juizio bufque: muera. £//>. Bien dizes, Señor, aguas, ...
Francisco Antonio Bances Candamo, José Antonio Pimentel ((Madrid)), 1722

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REBUFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rebufe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los increíbles nombres de las voces de los animales
asno: rebuzno, roznido (rebuznar, roznar)ave: reclamo, ululacióncaballo: bufido, estufido, rebufe, relincho, relinchido, hin (bufar, rebufar, relinchar)cerdo: ... «Caracol Radio, juil 11»

IMAGES SUR «REBUFE»

rebufe

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rebufe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rebufe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z