Téléchargez l'application
educalingo
rectorar

Signification de "rectorar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RECTORAR EN ESPAGNOL

rec · to · rar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECTORAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rectorar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE RECTORAR EN ESPAGNOL

définition de rectorar dans le dictionnaire espagnol

La définition de rectorar dans le dictionnaire est gouvernée.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE RECTORAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rectoro
rectoras / rectorás
él rectora
nos. rectoramos
vos. rectoráis / rectoran
ellos rectoran
Pretérito imperfecto
yo rectoraba
rectorabas
él rectoraba
nos. rectorábamos
vos. rectorabais / rectoraban
ellos rectoraban
Pret. perfecto simple
yo rectoré
rectoraste
él rectoró
nos. rectoramos
vos. rectorasteis / rectoraron
ellos rectoraron
Futuro simple
yo rectoraré
rectorarás
él rectorará
nos. rectoraremos
vos. rectoraréis / rectorarán
ellos rectorarán
Condicional simple
yo rectoraría
rectorarías
él rectoraría
nos. rectoraríamos
vos. rectoraríais / rectorarían
ellos rectorarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rectorado
has rectorado
él ha rectorado
nos. hemos rectorado
vos. habéis rectorado
ellos han rectorado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rectorado
habías rectorado
él había rectorado
nos. habíamos rectorado
vos. habíais rectorado
ellos habían rectorado
Pretérito Anterior
yo hube rectorado
hubiste rectorado
él hubo rectorado
nos. hubimos rectorado
vos. hubisteis rectorado
ellos hubieron rectorado
Futuro perfecto
yo habré rectorado
habrás rectorado
él habrá rectorado
nos. habremos rectorado
vos. habréis rectorado
ellos habrán rectorado
Condicional Perfecto
yo habría rectorado
habrías rectorado
él habría rectorado
nos. habríamos rectorado
vos. habríais rectorado
ellos habrían rectorado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rectore
rectores
él rectore
nos. rectoremos
vos. rectoréis / rectoren
ellos rectoren
Pretérito imperfecto
yo rectorara o rectorase
rectoraras o rectorases
él rectorara o rectorase
nos. rectoráramos o rectorásemos
vos. rectorarais o rectoraseis / rectoraran o rectorasen
ellos rectoraran o rectorasen
Futuro simple
yo rectorare
rectorares
él rectorare
nos. rectoráremos
vos. rectorareis / rectoraren
ellos rectoraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rectorado
hubiste rectorado
él hubo rectorado
nos. hubimos rectorado
vos. hubisteis rectorado
ellos hubieron rectorado
Futuro Perfecto
yo habré rectorado
habrás rectorado
él habrá rectorado
nos. habremos rectorado
vos. habréis rectorado
ellos habrán rectorado
Condicional perfecto
yo habría rectorado
habrías rectorado
él habría rectorado
nos. habríamos rectorado
vos. habríais rectorado
ellos habrían rectorado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rectora (tú) / rectorá (vos)
rectorad (vosotros) / rectoren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
rectorar
Participio
rectorado
Gerundio
rectorando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RECTORAR

asesorar · atorar · atortorar · colaborar · conmemorar · crotorar · decorar · desatorar · doctorar · elaborar · entorar · entotorar · expectorar · explorar · incorporar · llorar · mejorar · tractorar · tutorar · valorar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RECTORAR

rectángulo · rectar · rectificable · rectificación · rectificador · rectificadora · rectificar · rectificativa · rectificativo · rectilínea · rectilíneo · rectitud · recto · rector · rectora · rectorado · rectoral · rectoría · rectoscopia · rectoscopio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RECTORAR

adorar · aflorar · aminorar · ancorar · atesorar · chorar · corroborar · demorar · deteriorar · devorar · dorar · empeorar · enamorar · evaporar · ignorar · laborar · morar · orar · perforar · rememorar

Synonymes et antonymes de rectorar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECTORAR»

rectorar · regir · catalan · párroco · cura · rector · rectoral · rectorar · rectorat · rectorado · rectoría · parroquia · curato · recudir · recuit · recocido · recocho · recula · retahila · recua · nbsp · tivo · rectificaúu · rectifica · rectilineo · rectitut · rectitud · justificacion · justicia · equidad · entereza · retor · superior · axí · alguna · comunitat · legi · moderator · цветок · parochus · universitatst · gymnasiarclia · rectoralis · diccionacio · castellamo · rectoris · munus · obire · ofici · tèmps · exêrcex · recto · ría · gymnasiarchae · moderatoris · tempus · enciclopedia · moderna · catalana · seua · correspondencia · senyor · flgues · també · vém · donar · poroh · abad · bamba · puede · comer · aima · rectorable · relatiu · assolirel · cárrech · portatil · inglés · rectorial · attain · office · rectory · beasts · burthen · recnage · custom · duty · passage · cattle · вес · escultura · tardorrománica · monasterio · santa · maría · dése · moro · claustro · abadia · habian ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rectorar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RECTORAR

Découvrez la traduction de rectorar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de rectorar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rectorar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

rectorar
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

rectorar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To rectorate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rectorar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rectorar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rectorar
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rectorar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rectorar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rectorar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rectorar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rectorar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rectorar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rectorar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rectorar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rectorar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rectorar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rectorar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rectorar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rectorar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rectorar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rectorar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rectorar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rectorar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rectorar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rectorar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rectorar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rectorar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECTORAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de rectorar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rectorar».

Exemples d'utilisation du mot rectorar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECTORAR»

Découvrez l'usage de rectorar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rectorar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Catalan-Castellano
m. párroco, cura. $ser rector. rectorar. Rectoral. adj rectoral. Rectorar. n. rectorar. Rectorat. m. rectorado, rectoría. Rectoría. f. rectoría . || parroquia, curato. Recudir. n. recudir. Recuit, ta. p. p. y adj. recocido , recocho. Recula. f. retahila, recua, ...
Magín Ferrer, 1839
2
Diccionario catalan-castellano
[tivo. Rectificaúu, va. a¡lj. rectifica- Rectilineo, nea. adj. rectilineo. Rectitut. f. rectitud. \\justificacion , justicia , equidad, entereza. Rector. m. y f. rector, retor. — m. párroco, cura. ♢ ser rector. rectorar. Rectoral. adj. rectoral. Rectorar. n. rectorar .
Magí Ferrer i Pons, 1839
3
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
s. m. èl superior axí dit d' alguna comunitat ó col'legi. Rector. Moderator.I цветок , èl Párroco. Rector. Parochus. цветок , en las Universitatst Rector. Gymnasiarclia. RECTORAL. adj. Rectoral. Rectoralis. RECTORAR. v. n. ser rector. Rectorar.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
4
Diccionacio catalan-castellamo-latino
RECTORAL, adj. Rectoral. Rectoralis. RECTORAR, v. n. ser rector. Rectorar. Rectoris munus obire. RECTORAT, s. m. V ofici del rector y '1 tèmps en que I* exêrcex. Rectorado , recto- ría. Gymnasiarchae vel Moderatoris munus vel tempus.
Joaquin Esteve, 1803
5
Enciclopedia moderna catalana ab la seua correspondencia ...
II Senyor rector ¿vol flgues? També las ha- vém de donar al poroh. Loe. fam. El abad de Bamba, lo que no puede comer, lo da por su aima. Rectorable. adj. Rectorable. Rectoral. adj. Relatiu al rector. Rectoral. Rectorar. v. n. Assolirel cárrech ...
José Fiter É Inglés
6
Diccionario portatil español-inglés
... rectorial Rectorar, to. to attain the office of rector Rectoría, tf. rectory Recua, tf. dro»e of beasts of burthen Recnage, tm. custom or duty fot the passage, of cattle 860. ВЕС. REC. REC.
Henry Neuman, 1840
7
Escultura tardorrománica en el Monasterio de Santa María la ...
... y dése seo moro del claustro de la abadia que no habian sido solicitados ni tenían que ver con el arreglo de la Casa Rectorar"'. Tres décadas antes, Lampérez visitaba el convento y lamentaba lo absurdo del contencioso "entre dos centros ...
José Luis Hernando Garrido
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. f. sup riersre d'une communauté de religieuses Rectorado , s. m. rectorat Rectoral , a. de recteur Rectorar, v. n. parvenir au rectorat {lectoría , s. f. eme || V. Rectorado Recua,' j\ /. bêtes de somme atta- ; chées à la queue l'une de l'eutre ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
<j. copper- noted Recopilación, »f. summary Recopilador, tm, compiler Recopilar, va. to abridge Rectorado, tm. rect<*ship Rectoral, a. rectorial Rectorar, i u. to attain the K*com binar ,va. torecombine Recoquín, лл. a chubbed litoffice of rector ...
Henry Neuman, 1827
10
Desarrollo económico, protección ambiental y bienestar ...
Recoge 17 principios para la gestión y la política ambiental. Su misión es rectorar la política ambiental cubana, establecer los principios en los que se basa el quehacer ambiental nacional, caracterizar los principales problemas ambientales ...
Miguel Ángel Michinel Álvarez, Rafael-Andrés Velázquez Pérez, Miguel Ángel Michinel Álvarez [et al.], 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECTORAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rectorar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rossi toma ventaja ante Márquez y Lorenzo en medio de la lluvia
Esa primera línea tendrá en segunda posición al italiano Valentino Rossi, un candidato a victoria y a rectorar con el líder, en una carrera que se espera en seco. «Lainformacion.com, sept 16»
2
Inauguran exposición fotográfica dedicada a Fidel
... hacia nuestro Comandante en Jefe y el paisaje de cubanía que confiere autenticidad al proyecto social, fidelista y martiano que él se encargó de rectorar. «Escambray, juil 16»
3
Alienta el MICONS mejoramiento de condiciones de trabajo
El Órgano Central del MICONS es el responsable de rectorar y controlar la Política e implementarla, aunque evaluarla le corresponde a las Organizaciones ... «Tiempo21, juil 16»
4
Si CN ordena, TSE está listo para rectorar plebiscito y primarias
El Tribunal Supremo Electoral (TSE) tiene la capacidad humana y logística para rectorar un plebiscito o referéndum al mismo tiempo que se desarrollen las ... «ElHeraldo.hn, juil 16»
5
Guatemala: por la fundación de un nuevo Estado
“La elite económica guatemalteca falló en su intento de crear y rectorar al Estado”, afirma en conversación sostenida con Prensa Latina. Reflexiona acerca de ... «Revista Contralínea, juil 16»
6
En mi patria venezolana hay plena libertad de expresión
... son reamente escandalosos; sin embargo las autoridades de estado responsables de rectorar la conducta humana, prácticamente se hacen de la vista gorda ... «Aporrea, juil 16»
7
Harán estudio para definir si pasajes suben o se mantienen
Melvin José Ferraro, Roberto Zacapa y Pybani Williams, nuevos comisionados nombrados para rectorar el transporte, deben elaborar otros reglamentos. «La Prensa de Honduras, juin 16»
8
Libre no tiene logística para ir a internas sin apoyo del TSE
El órgano encargado especializado para rectorar y administrar un proceso electoral interno y primario de los partidos políticos es el Tribunal Supremo Electoral ... «ElHeraldo.hn, avril 16»
9
Macri recorta publicidad oficial y genera crisis en los medios de ...
... periodo de quiebre, luego de que el gobierno del actual presidente Mauricio Macri resolviera rectorar a la mitad, y tal vez más, el gasto en publicidad oficial. «El Observador, mars 16»
10
Con más plazas y millones seduce Gianni Infantino a Honduras y el ...
... las mejores referencias de su trabajo y sentimos que es el candidato mejor preparado para rectorar la FIFA gracias a su ideal plan de transparencia”, sumó. «ElHeraldo.hn, févr 16»

IMAGES SUR «RECTORAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rectorar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rectorar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR