Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "redargución" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REDARGUCIÓN

La palabra redargución procede del latín redargutĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REDARGUCIÓN EN ESPAGNOL

re · dar · gu · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REDARGUCIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Redargución est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REDARGUCIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «redargución» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de redargución dans le dictionnaire espagnol

La définition de redargución dans le dictionnaire espagnol est une action de redargüir. Une autre signification de redargución dans le dictionnaire est aussi l'argument tourné contre qui le fait. La definición de redargución en el diccionario castellano es acción de redargüir. Otro significado de redargución en el diccionario es también argumento convertido contra quien lo hace.

Cliquez pour voir la définition originale de «redargución» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REDARGUCIÓN


atribución
a·tri·bu·ción
consecución
con·se·cu·ción
constitución
cons·ti·tu·ción
contribución
con·tri·bu·ción
destitución
des·ti·tu·ción
devolución
de·vo·lu·ción
disminución
dis·mi·nu·ción
disolución
di·so·lu·ción
distribución
dis·tri·bu·ción
ejecución
e·je·cu·ción
evolución
e·vo·lu·ción
institución
ins·ti·tu·ción
persecución
per·se·cu·ción
precaución
pre·cau·ción
prostitución
pros·ti·tu·ción
resolución
re·so·lu·ción
retribución
re·tri·bu·ción
revolución
re·vo·lu·ción
solución
so·lu·ción
sustitución
sus·ti·tu·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REDARGUCIÓN

red
redacción
redactar
redactor
redactora
redada
redaño
redar
redargüir
redaya
redecilla
redecir
rededor
redefinición
redefinir
redejón
redel
redención
redendija
redentor

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REDARGUCIÓN

ablución
absolución
alocución
caución
contrarrevolución
deglución
dilución
electrocución
elocución
inejecución
interlocución
involución
locución
lución
polución
prosecución
reconstitución
redistribución
restitución
substitución

Synonymes et antonymes de redargución dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REDARGUCIÓN»

redargución acción redargüir otro también argumento convertido contra quien hace civil comercial procesal constitucional bisel nulidad contrato mutuo redargución falsedad escritura pública forma reiterada establecido bien prohibición innovar apunta preservación situación hecho derecho nbsp nueva atlántida pars destruens nuevo método abarca razón humana nativa esto ídolos demostraciones silogismo aristotélico teorías códigos procesales provincia acciones independientes siempre

Traducteur en ligne avec la traduction de redargución à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REDARGUCIÓN

Découvrez la traduction de redargución dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de redargución dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «redargución» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

redargución
1325 millions de locuteurs

espagnol

redargución
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Redirection
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

redargución
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

redargución
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

redargución
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

redargución
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

redargución
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

redargución
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

redargución
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

redargución
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

redargución
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

redargución
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

redargución
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

redargución
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

redargución
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

redargución
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

redargución
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

redargución
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

redargución
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

redargución
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

redargución
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

redargución
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

redargución
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

redargución
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

redargución
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de redargución

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REDARGUCIÓN»

Le terme «redargución» est très peu utilisé et occupe la place 77.416 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «redargución» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de redargución
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «redargución».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REDARGUCIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «redargución» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «redargución» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot redargución en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REDARGUCIÓN»

Découvrez l'usage de redargución dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec redargución et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Civil Y Comercial Procesal Civil Y Comercial Constitucional. ...
BISEL S.A. y/u otro si Nulidad Contrato de Mutuo - Redargución Falsedad Escritura Pública. 3 - En forma reiterada se ha establecido que si bien la prohibición de innovar apunta a la preservación de una situación de hecho o de derecho ...
2
Nueva Atlántida
Es la Pars destruens del nuevo método, que abarca la redargución de la razón humana nativa, esto es, la de los ídolos, la redargución de las demostraciones, esto es, del silogismo aristotélico, y la redargución de las teorías, esto es, de la ...
Francis Bacon, 2006
3
Códigos procesales en lo civil y comercial de la Provincia ...
acciones independientes, siempre estará expedita la querella civil autónoma, que ni siquiera aparece rozada por la regulación formal. c) Quedan bien delimitadas las dos fases que integran el régimen de la redargución de falsedad por vía ...
Augusto Mario Morello, Buenos Aires (Argentina : Province)., 1973
4
Jurisprudencia argentina
11 - La verificación de la falsedad ideológica de un instrumento está excluida del ámbito de aplicación de la excepción de falsedad, en la cual se pretende sustentar la promoción del incidente de redargución de falsedad. (C. Nac. Civ., sala 1 ...
5
Edicion Homenaje
... a mi criterio, no significa otra cosa que el establecimiento, como una condición legal de posibilidad, de la interrupción de la plena fe —sea o no sea irreversible —, a la redargución de falsedad. Ello es así porque si no se la interpone, no se ...
6
Autos de las conferencias de los comisarios de las Coronas ...
A-dem^s dé que está redargución ha sido mas derechamente hecha cóVa sij misma Carta, que contra Ja verdad del ajusramié- to formado por losCosmogra- phos de Castilla.segunel rote- to rererido,porque en ella está- do en raçon de ...
España, Portugal, 1681
7
Apologia del Lic. don Matias Marin ... a favor de unas ...
... fino de al. gum reprehensión , á lo menos de corrección , ó advcrtcoci^ CAPITVLO TERCERO, froponefe tmet grate redargución , y juntamente fe mucflra vna dife* rencia notalde del efcrito del Jtoonymo al de V. Rev.maf facada de ía ocafion ...
Matías Marín, 1695
8
Digesto Jurídico Básico Provincial de Entre Ríos: Compendio ...
ARTÍCULO 381o: Redargución de Falsedad.- La redargución de falsedad de un instrumento público o de instrumento privado reconocido tramitará por incidente que deberá promoverse dentro del plazo de diez (10) días de realizada la ...
LAFFERRIERE, Augusto Diego, 2009
9
Estudios de derecho procesal
Ni qué decir de la posibilidad, admitida por cierta doctrina de que la misma sea atacada no por ese medio técnico-procesal sino por <la redargución de falsedad que debe ejercitarse por vía ordinaria o de querella>.425 Estos "incidentes" son  ...
Abraham L Vargas
10
El Derecho de Sucesiones en Iberoamérica. Tensiones y retos
«Las necesidades del tráfico jurídico, de la circulación de bienes y servicios en una sociedad, determinan que se extienda la fe pública atribuida a las enunciaciones que deben ser sometidas a un proceso de redargución de falsedad, que ...
Leonardo B. Pérez Gallardo, VVAA, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REDARGUCIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme redargución est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Privatización de La Rural: abogado seguirá procesado por falsificar ...
... actuado en función de su supuesta conformidad, apartaron de su intervención en la causa a Pierini y promovieron un incidente de redargución de falsedad.”. «Parabuenosaires.com, juil 15»
2
Tierras, especulación y la mafia de los remates
Entonces inició un trámite judicial por título supletorio, y una redargución de falsedad, ya que denuncia que "el acta de constatación que se presentó es falsa, ... «Diario San Rafael, mars 15»
3
Revés para Milani en la causa por la desaparición de Ledo
... dicha prueba no corresponda a una copia auténtica de la original, no habiéndose acreditado la redargución de falsedad pertinente", agregó el magistrado. «Cadena 3, févr 15»
4
Notifican a los escribanos de la demanda contra Los Arcos
La demanda se llama técnicamente de redargución de falsedad, reivindicación y daños y perjuicios y está a cargo del juez Guillermo Samuel Salas. Ella fue ... «Diario La Arena, déc 13»
5
Lomas de Tafí abre la puerta a nuevos votantes
La demanda por "reivindicación, redargución de falsedad y daños y perjuicios" fue presentada ante un Juzgado Civil y Comercial Federal de Buenos Aires. «La Gaceta Tucumán, avril 13»
6
Mafias engañan a ancianos para quedarse con sus casas
"La redargución de falsedad (acción procesal para cuestionar la autenticidad de una rúbrica) es difícil porque la donación se firma con discernimiento", señaló ... «DiarioPopular.com.ar, déc 12»
7
De testamentos y herencias
... el inicio de un proceso de redargución de falsedad de instrumento público, es decir, se busca demostrar la falsedad de este documento”, continúa Oubiña. «Clarín.com, août 12»
8
Despidos: condenan a empresa que pagó el abogado de su ...
... 19.549 o mediante redargución de falsedad, sino que, al no haber justa composición de derechos e intereses de las partes pueden ser declarados inválidos ... «iprofesional.com, mars 12»
9
Reseña de Jurisprudencia Tributaria
... se vinculaban al derecho de defensa contemplado en el artículo 18 de la Constitución Nacional; e) No resultaba un obstáculo la ausencia de redargución de ... «El Cronista, oct 11»
10
Crecen las condenas que castigan la utilización del régimen de ...
... implican la renuncia de derechos, tales actos no sólo pueden ser cuestionados por las vías previstas en la Ley 19.549, o mediante redargución de falsedad, ... «iprofesional.com, juil 11»

IMAGES SUR «REDARGUCIÓN»

redargución

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Redargución [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/redargucion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z