Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "deglución" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEGLUCIÓN

La palabra deglución procede del latín deglutĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DEGLUCIÓN EN ESPAGNOL

de · glu · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEGLUCIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deglución est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEGLUCIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «deglución» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Avaler

Deglución

L'ingestion est le passage de nourriture de la bouche au pharynx puis dans l'œsophage. Les aliments mâchés par les dents, malaxés par la langue et humectés par la salive, prennent la forme d'une boule de consistance pâteuse, le bolus alimentaire. Une fois que le bolus est formé, la langue le pousse vers l'arrière, puis pénètre dans le pharynx. Le passage du bolus de la bouche au pharynx s'appelle déglutition. Grâce à cela, le bolus continue son chemin jusqu'à atteindre l'œsophage. La deglución es el paso del alimento desde la boca a la faringe y luego hasta el esófago. Los alimentos masticados por los dientes, amasados por la lengua y humedecidos por la saliva, toman forma de una bola de consistencia pastosa, el bolo alimenticio. Una vez formado el bolo alimenticio, la lengua lo empuja hacia atrás y entonces ingresa en la faringe. El pasaje del bolo alimenticio desde la boca hacia la faringe se denomina deglución. A través de esta el bolo continua su camino hasta llegar al esófago.

définition de deglución dans le dictionnaire espagnol

La définition de deglutition dans le dictionnaire déglutition. En el diccionario castellano deglución significa acción y efecto de deglutir.
Cliquez pour voir la définition originale de «deglución» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DEGLUCIÓN


atribución
a·tri·bu·ción
consecución
con·se·cu·ción
constitución
cons·ti·tu·ción
contribución
con·tri·bu·ción
destitución
des·ti·tu·ción
devolución
de·vo·lu·ción
disminución
dis·mi·nu·ción
disolución
di·so·lu·ción
distribución
dis·tri·bu·ción
ejecución
e·je·cu·ción
evolución
e·vo·lu·ción
institución
ins·ti·tu·ción
persecución
per·se·cu·ción
precaución
pre·cau·ción
prostitución
pros·ti·tu·ción
resolución
re·so·lu·ción
retribución
re·tri·bu·ción
revolución
re·vo·lu·ción
solución
so·lu·ción
sustitución
sus·ti·tu·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DEGLUCIÓN

degano
degañero
degeneración
degenerada
degenerado
degenerante
degenerar
degenerativa
degenerativo
degenere
deglutir
deglutorio
degollación
degolladero
degollado
degollador
degolladora
degolladura
degollamiento
degollante

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DEGLUCIÓN

ablución
absolución
alocución
caución
contrarrevolución
dilución
diminución
electrocución
elocución
inejecución
interlocución
involución
locución
lución
polución
prosecución
reconstitución
redistribución
restitución
substitución

Synonymes et antonymes de deglución dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEGLUCIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «deglución» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de deglución

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEGLUCIÓN»

deglución bocado ingestión trago atipica masticación proceso logopedia adultos paso alimento desde boca faringe luego hasta esófago alimentos masticados dientes amasados lengua humedecidos acción efecto deglutir guía para reeducación atípica cuando sigue patrones normales equilibrados feríamos punto anterior hablamos disfuncional labios musculatura nbsp nutrición clínica gastroenterología pediátrica consulta trastornos incrementado debido avances tanto médicos como tecnológicos permiten mejor identificación manejo tales alteraciones individuos presentan deben evaluados atlas anatomía ortofonía lenguaje tratamiento oclusión afecciones temporomandibulares consiste serie contracciones

Traducteur en ligne avec la traduction de deglución à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEGLUCIÓN

Découvrez la traduction de deglución dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de deglución dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deglución» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

吞咽
1325 millions de locuteurs

espagnol

deglución
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Swallowing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निगलने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابتلاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проглатывание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

engolir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রাসকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avalement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menelan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlucken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

嚥下
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삼키는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngelek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nuốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விழுங்குதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गिळण्याची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yutma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deglutizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łykanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проковтування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înghițire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάποση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sluk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svälja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svelge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deglución

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEGLUCIÓN»

Le terme «deglución» est communément utilisé et occupe la place 26.723 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deglución» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de deglución
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deglución».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEGLUCIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «deglución» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «deglución» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot deglución en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEGLUCIÓN»

Découvrez l'usage de deglución dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deglución et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guía para la reeducación de la deglución atípica y ...
Cuando la deglución no sigue los patrones normales y equilibrados a los que nos re- feríamos en el punto anterior, hablamos de deglución atípica o disfuncional. La deglución atípica se da cuando la lengua, los labios o la musculatura ...
Borrás Sanchis, Salvador, Rosell Clari, Vicent, 2011
2
Nutrición clínica y gastroenterología pediátrica
La consulta por trastornos de la deglución se ha incrementado debido a los avances tanto médicos como tecnológicos que permiten mejor identificación y manejo de tales alteraciones. Los individuos que las presentan deben ser evaluados y ...
Clara Rojas Montenegro, Rafael Guerrero Lozano, 1999
3
Tratamiento de oclusión y afecciones temporomandibulares + ...
La deglución consiste en una serie de contracciones musculares coordinadas que desplazan un bolo alimentario de la cavidad oral al estómago a través del esófago. Consiste en una actividad muscular voluntaria, involuntaria y refleja.
Jeffrey P. Okeson, 2013
4
Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello
VRS: vías respiratorias superiores. Tabla 15. Ejercicios de rehabilitación de la disfagia Terapia indirecta de la deglución: Ejercicios labiales y de la base de la lengua Ejercicios de elevación laríngea y cierre glótico Ejercicios térmicos ...
‎2008
5
Otorrinolaringología Pediátrica
La definición de la deglución atípica es un tema controvertido, siendo posible citar algunos autores y sus formas de considerarla. Teniendo en cuenta tantas diferencias opté por considerar la mejor definición la de Penzer (1970), pues como ...
Tania Sih, Eulàlia Sakano, Luiza Hayashi Endo, 1999
6
Manual SERMEF de rehabilitación y medicina física
Valoración clínica con y sin comida9 Decidir si el paciente es candidato a la deglución de comida: • Elevado riesgo si hay: disminución de conciencia, ausencia de deglución y de tos productiva, dificultad en el manejo de secreciones y ...
‎2006
7
Trastornos motores del aparato digestivo
Algunos estudios han demostrado la localización de algunas regiones corticales conectadas con los músculos de la deglución. Los músculos de la mandíbula, la faringe y el esófago superior tienen una representación cortical con una ...
Manuel Díaz-Rubio, Enrique Rey Díaz-Rubio, 2007
8
Ecografia En Obstetricia Y Ginecologia
Por ende, la deglución fetal contribuye a regular el volumen de líquido amniótico. En ciertos casos de atresia esofágica fetal, aunque no en todos, el volumen de líquido amniótico está aumentado. El volumen normal de líquido amniótico en ...
Asim Kurjak, Frank Chervenak, 2009
9
Netter. Gastroenterología: -
La estrategia de esta obra difiere del resto de libros de texto que se basan fundamentalmente en el lenguaje escrito, ya que este libro siguiendo la filosofía del Dr. Netter ofrece una experiencia didáctica eficiente y significativa en el ...
Martin H. FLOCH, 2011
10
Semiología médica: fisiopatología, semiotecnia y ...
Motivos de consulta Trastornos de la deglución Disfagia Pérdida de peso o > de 50 años Cáncer. ]orge A. Risso DEFINICIÓN La disfagia es la dificultad para la deglución de los alimentos sólidos o líquidos de la boca al estómago. Se incluye  ...
Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEGLUCIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deglución est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Niños de Jardín y Primaria con problemas de deglución
Un estudio realizado en niños de 3° sección de preescolar y 1° grado de escuela primaria, de La Plata, determinó que el 52 % de los evaluados presentó ... «Diario El Día, juil 16»
2
Terapia miofuncional vs. ortodoncia en la deglución atípica
Como profesionales de la logopedia, sabemos que la deglución atípica es una disfunción oral que se caracteriza por un incorrecto posicionamiento del órgano ... «ISEP, juil 16»
3
Disfagia o dificultad para tragar, una condición multifactorial
Dijo que la deglución se divide en tres fases: la oral, la orofaringe, y la esofágica, "en la primera hablamos de la masticación del bolo, mientras que la ... «Radio HRN, juin 16»
4
Disfagia o dificultad para tragar, por múltiples factores
Dijo que la deglución se divide en tres fases: la oral, la orofaringe, y la esofágica, "en la primera hablamos de la masticación del bolo, mientras que la ... «Diario El Mundo de Córdoba, juin 16»
5
El proyecto Deglupark de la Asociación Parkinson Madrid ...
Mediante el dibujo de una onda, el paciente puede ver sus degluciones en la pantalla ... movilizar y tonificar la musculatura laríngea implicada en la deglución. «Geriatricarea.com, juin 16»
6
Nutriplus: triturados naturales para personas con problemas de ...
Dentro de la amplia oferta de alimentación de textura modificada para personas y pacientes que tengan problemas de masticación o deglución, Campofrío ... «Geriatricarea.com, juin 16»
7
Curso Deglución atípica, el 7 mayo en Madrid
Hoy os proponemos un curso de Deglución Atípica que se celebrará el sábado 7 de mayo de 2016 al cargo de *Laudo Formación. El horario será de 9:30 a ... «Logopeda en casa, avril 16»
8
Cremas de cereales con leche Resource para personas con ...
Cremas de cereales con leche Resource para personas con dificultades de masticación o deglución · geriatricarea real Instant Lacteado Mixxpro Nestlé Health ... «Geriatricarea.com, févr 16»
9
Qué es una disfagia y cuándo ocurre
La disfagia es un síntoma que consiste en la dificultad que tiene una persona para la deglución o en otros términos problemas para comer. Esta dificultad al ... «El Universal - Colombia, févr 16»
10
Curso Intervención en Deglución Atípica – 28 noviembre
Uno de los artículos más leídos y que más interés suscita entre quienes nos seguís es el de los ejercicios prácticos para la rehabilitación de la deglución atípica ... «Logopeda en casa, nov 15»

IMAGES SUR «DEGLUCIÓN»

deglución

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deglución [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/deglucion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z