Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "elocución" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ELOCUCIÓN

La palabra elocución procede del latín elocutĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ELOCUCIÓN EN ESPAGNOL

e · lo · cu · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELOCUCIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Elocución est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ELOCUCIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «elocución» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de elocución dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'élocution dans le dictionnaire espagnol est une façon de parler pour exprimer les concepts. Une autre signification de l'élocution dans le dictionnaire est aussi un moyen de choisir et de distribuer les pensées et les mots dans le discours. La definición de elocución en el diccionario castellano es manera de hablar para expresar los conceptos. Otro significado de elocución en el diccionario es también modo de elegir y distribuir los pensamientos y las palabras en el discurso.

Cliquez pour voir la définition originale de «elocución» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ELOCUCIÓN


atribución
a·tri·bu·ción
consecución
con·se·cu·ción
constitución
cons·ti·tu·ción
contribución
con·tri·bu·ción
destitución
des·ti·tu·ción
devolución
de·vo·lu·ción
disminución
dis·mi·nu·ción
disolución
di·so·lu·ción
distribución
dis·tri·bu·ción
ejecución
e·je·cu·ción
evolución
e·vo·lu·ción
institución
ins·ti·tu·ción
persecución
per·se·cu·ción
precaución
pre·cau·ción
prostitución
pros·ti·tu·ción
resolución
re·so·lu·ción
retribución
re·tri·bu·ción
revolución
re·vo·lu·ción
solución
so·lu·ción
sustitución
sus·ti·tu·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ELOCUCIÓN

elmete
elocuencia
elocuente
elocuentemente
elocutivo
elogiable
elogiador
elogiadora
elogiar
elogio
elogiosa
elogioso
elongación
elongar
eloquio
elotada
elote
elotear
elotera
elotero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ELOCUCIÓN

ablución
absolución
alocución
caución
contrarrevolución
deglución
dilución
diminución
electrocución
inejecución
interlocución
involución
locución
lución
polución
prosecución
reconstitución
redistribución
restitución
substitución

Synonymes et antonymes de elocución dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ELOCUCIÓN»

elocución manera hablar para expresar conceptos otro también modo elegir distribuir pensamientos palabras discurso retórica figuras fonológicas tratado perfecto lenguage buen textuales semánticas sintácticas morfológicas metodología elaboración informes técnicos tampoco puede redactar como parezca cuando trata textos expositivos puesto debe tener cuenta cada tiene propias características elocución nbsp paseo clásica ocupa vestir argumentos ideas hemos encontrado organizado convenientemente pues pensado manifestación externa

Traducteur en ligne avec la traduction de elocución à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELOCUCIÓN

Découvrez la traduction de elocución dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de elocución dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elocución» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

演说术
1325 millions de locuteurs

espagnol

elocución
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

elocution
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाग्मिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дикция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

elocução
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাগ্মিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemahiran membaca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Redekunst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エロキューション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

웅변술
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

elocution
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

văn thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொழிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वक्तृत्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diksiyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

elocuzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dykcja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дикція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oratorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευγλωττία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dictie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

talarkonst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elocution
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elocución

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELOCUCIÓN»

Le terme «elocución» est communément utilisé et occupe la place 47.676 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «elocución» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de elocución
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «elocución».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ELOCUCIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «elocución» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «elocución» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot elocución en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ELOCUCIÓN»

Découvrez l'usage de elocución dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elocución et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Metodología Para la Elaboración de Informes Técnicos
Tampoco puede redactar como le parezca, cuando se trata de textos expositivos, puesto que se debe tener en cuenta que cada modo de elocución tiene sus propias características. □ MODO DE ELOCUCIÓN Elocución es la manera de ...
Ethel Pazos J, Editorial, Universidad Estatal a Distancia (Costa Rica), 1997
2
La retórica: un paseo por la Retórica clásica
La elocución se ocupa de vestir con palabras los argumentos o ideas que hemos encontrado y organizado convenientemente. Pues hablar es expresar lo pensado y si no hay tal manifestación externa, todo lo anterior queda en nada. Aparte ...
Fernando Romo Feito, 2005
3
Directorio moral
Francisco Echarri ((O.F.M.)), Imprenta Real de la Gaceta (Madrid) Miguel Escribano ((Madrid)), Antonio Lopez Muñoz ((O.F.M.)). 1 1 1 Del mane/o y uso de la elocución resulta la costumbre ó modo de hablar , que llamamos estilo ; porque ...
Francisco Echarri ((O.F.M.)), Miguel Escribano ((Madrid)), Antonio Lopez Muñoz ((O.F.M.)), 1779
4
Directorio moral del ... padre Fr. Francisco Echarri ...
ner la elocución , y que habrá en él tantas diferencias, como costumbres hay de manejarlas. Si las propiedades de la elocución se manejasen bien , saldrá el estilo bueno; y saldrá malo, si se manejasen mal. Dentro de 'la esfera del buen ...
Francisco Echarri ((O.F.M.)), 1838
5
Programa de diversificación curricular del ámbito ...
Formas de elocución: la descripción (el retrato). Comentario de texto. Repaso de conceptos. Análisis y comentario del cuadro Los fusilamientos del 3 de mayo. Formas de elocución: la argumentación. Actividad sobre la película Amadeus.
‎2000
6
Los Seis libros de la rhetorica eclesiastica, o de la manera ...
DE LA ALABANZA , T CALIDAD , DE LA Elocución , tomadas del Libro VIH. □ de Fábio. 1 „ TP\E aquí adelante, dice Fábio (1), trataremos „ JLV yá de la Elocución: parte, en sentir de to- , dos los Oradores, la mas difícil de la obra. Porque has- ...
Luis, 1772
7
Directorio moral...ilustrado con adiciones por via de notas ...
es , el asunto y materia del sermón , y las partes de él ; porque un modo de elocución pide la aptitud en los sermones dél género demostrativo , otro en los del género deliberativo , y otro en los del óticn judicial. De diverso modo se debe  ...
Francisco ECHARRI, 1799
8
Los seis libros de la Rhetorica Eclesiastica o de la manera ...
Mas , para que entienda el Predicador el orden , que hemos seguido en esta Obra , es de advertir , que son cinco las principales partes del Orador, es á saber , Irn vención , Disposición , Elocución , Memoria y Pronunciación. Pero de estas ...
Luis de Granada, 1778
9
La teoría etico-estética del decoro en la antigüedad
Por otro lado, el estilo, la elocución (uerba), encarnación de las ideas (res), es lo propio y esencial de la retórica o elocuencia.238 Por ello, como ya había hecho Aristóteles, el decorum se encuentra descrito y normatizado en los tratados de ...
Antonio Camarero, 2000
10
Obras
1 23 [34] DE LA ELOCUCIÓN Hasta este momento hemos consignado los preceptos sobre la invención y la disposición; pasemos ahora a la "elocución" [ elocutio], ' que es la parte más principal de este arte,2 hasta el punto de que de ella ha ...
Giambattista Vico, Francisco J. Navarro Gómez, Emilio Hidalgo-Serna, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELOCUCIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme elocución est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yelena Isinbáyeva rompe en lágrimas por ausencia de atletas rusos ...
Crítica que la llevó a las lágrimas durante su elocución ante el presidente Vladimir Putin. Aquellos que han sido castigados lo merecen, pero para otros que no ... «RadioFórmula, juil 16»
2
Gautier, novelista de oficio
La novela, por ejemplo, es el género que más se nutre de la historia, sin que sus propósitos y su forma de elocución puedan confundirse con esa ciencia. «Almomento.net, juil 16»
3
Macri: "Santiago debe ser protagonista de esta Argentina"
Gracias por tanta calidez" dijo al iniciar su elocución. "Estamos acá porque creemos en nuestro futuro y en él los santiagueños tiene un aporte para hacer. «Diario Panorama de Santiago del Estero, mai 16»
4
No hay orquídeas para Celestina
A ratos tuve la sensación de que los intérpretes, dentro de ese alto nivel, parecían un tanto pendientes de la elocución, cosa desde luego muy meritoria, pero ... «EL PAÍS, avril 16»
5
Alan García califica de “circo” al debate organizado por JNE
Durante su elocución, el exjefe de Estado calificó “como un circo” el último debate presidencial, para asegurar que ofreció cambiar nuestra Carta Magna, sin ... «La Industria.pe, avril 16»
6
Elecciones 2016: Esta es la trova que le dedicó la pareja de ...
El artista continuó cantando mientras Verónika saludaba a sus militantes, la presentación duró aproximadamente cinco minutos y dio paso a la elocución de la ... «Diario Correo, avril 16»
7
La buena letra del empollón
St. Aubyn hace observaciones ingeniosas que nos remiten a una elocución wildesiana ya algo gastada: “Hacía una cosa mucho más emocionante que ... «EL PAÍS, avril 16»
8
Magario: “Si tengo que destinar el presupuesto para darle de comer ...
En el acto, al que concurrieron distintos sectores de la sociedad y cientos de vecinos de La Matanza, Magario dedicó gran parte de su elocución a resaltar la ... «La Tecla, avril 16»
9
Alessia Cara: "Lloraba todos los días por no sentirme aceptada"
Vital, rápida en su elocución, Cara es una de las grandes apuestas de la industria, después de quedar en segundo lugar en la porra de la BBC "Sound of 2016" ... «eldiario.es, mars 16»
10
Macri: “Encontramos un Estado desordenado y mal gestionado”
Luego, dedicó su elocución para defender sus primeras medidas gubernamentales y trazar algunos ejes de lo que será su mandato. Herencia recibida. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, mars 16»

IMAGES SUR «ELOCUCIÓN»

elocución

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elocución [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/elocucion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z