Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "refringencia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REFRINGENCIA EN ESPAGNOL

re · frin · gen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REFRINGENCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Refringencia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REFRINGENCIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «refringencia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de refringencia dans le dictionnaire espagnol

La définition de refrain dans le dictionnaire est réfractaire. En el diccionario castellano refringencia significa propiedad de refractar la luz.

Cliquez pour voir la définition originale de «refringencia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REFRINGENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REFRINGENCIA

refrescadura
refrescamiento
refrescante
refrescar
refresco
refresquería
refriante
refriar
refriega
refrigeración
refrigerador
refrigeradora
refrigerante
refrigerar
refrigerativa
refrigerativo
refrigerio
refringente
refringir
refrito

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REFRINGENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Synonymes et antonymes de refringencia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REFRINGENCIA»

refringencia propiedad refractar politécnico lenguas española inglesa modulus módulo refracción radiocomunicaciones refractive gradient gradiente power poder refringente refractivity específica nbsp tecnología óptica lentes oftálmicas diseño adaptación principios ópticos prismas oftálmicos prisma plano cuerpo transparente limitado diop trios planos paralelos ángulo forman estos denomina apical tratado ginecología grane kopta proponen medir desarrollo tronco nivel vena umbilical determinando coeficiente cabeza mismo hacen witmman sampson propone también ecuación vocabulari física llengües

Traducteur en ligne avec la traduction de refringencia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REFRINGENCIA

Découvrez la traduction de refringencia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de refringencia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «refringencia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

refringencia
1325 millions de locuteurs

espagnol

refringencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Refringence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

refringencia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

refringencia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

refringencia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refringencia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

refringencia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

refringencia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

refringencia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

refringencia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

refringencia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

refringencia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

refringencia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

refringencia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

refringencia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

refringencia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

refringencia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

refringencia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

refringencia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

refringencia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

refringencia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

refringencia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

refringencia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

refringencia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

refringencia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de refringencia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REFRINGENCIA»

Le terme «refringencia» est très peu utilisé et occupe la place 82.274 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «refringencia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de refringencia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «refringencia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REFRINGENCIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «refringencia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «refringencia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot refringencia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REFRINGENCIA»

Découvrez l'usage de refringencia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec refringencia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... modulus I módulo de refracción (radiocomunicaciones). refractive modulus gradient I gradiente del módulo de refracción. refractive power I poder de refracción, poder refringente I refringencia. refractivity I refringencia I refracción específica, ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
Tecnología óptica: lentes oftálmicas, diseño y adaptación
9.1 Principios ópticos de los prismas oftálmicos Un prisma plano es un cuerpo transparente limitado por dos diop- trios planos no paralelos. El ángulo que forman estos dos diop- trios planos se denomina ángulo apical o de refringencia (α), ...
Jesús Caum Aregay, 2001
3
Tratado de ginecología
Grane y Kopta proponen medir el desarrollo del tronco a nivel de la refringencia de la vena umbilical, determinando un coeficiente cabeza/tronco, y lo mismo hacen Witmman eí al. Sampson propone también una ecuación cabeza/tronco.
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993
4
Vocabulari de Física de (3 llengües):
... reflejar reflejo reflexión reflexión total refracción refractar refringir refractivo -va refringente refractividad refringencia enfriamiento enfriar refrigeración refrigerante refrigerar refringencia refractividad refringente refractivo -va refringir refractar ...
‎2003
5
Reproducción Asistida: Abordaje en le práctica clínica
... de mayor poder de resolución y propicia contar mejor el número de folículos, calcular de forma más precisa el tamaño del ovario y valorar la zona del estroma con su grosor y refringencia, el consenso de Rotterdam sigue sin recomendarla,  ...
Bonilla, 2009
6
Diccionario Akal del Color
En el caso de las radiaciones luminosas, ángulo que se forma entre la dirección de un rayo de luz refractado por una superficie (de mayor refringencia), sobre la cual incide, y la perpendicular normal a ésta en el punto de incidencia.
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
7
Manual de histología y embriología
... relativamente anisó tropa; E, isótropa con poca refringencia; N (banda de Engelmann), refrin gente; I, isótropa, con poca refringencia; Qi (semidisco de Bowmann), anisótropo y de gran refringencia; Qhi (banda de Hensen), isótropo de poca ...
C. Andersen, 1942
8
Revista española de obstetricia y ginecología
Displasia ñbroquística : Se nota un aumento de la refringencia apuntado en B en el esquema de abajo y la presencia de pequeños quistes caracterizados como zonas de ausencia de refringencia y señalados con A en el esquema de abajo.
9
El vidrio
A1 sumergir en él un pequeño fragmento de vidrio, las líneas de interferencia se quebrarán en la zona donde la trayectoria de la luz atraviese el nuevo medio óptico interpuesto, en el caso de que su refringencia sea diferente de la del líquido ...
José María Fernández Navarro, 2003
10
Cosmos: ensayo de una descripción física del mundo
Los rayos que se reúnen en el foco de una lente, vibran de acuerdo o en desacuerdo, se aumentan o se destruyen, según que las capas por ellos atravesadas tengan tal o cual refringencia. El conjunto de los rayos rojos puede destruirse ...
Alexander von Humboldt, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REFRINGENCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme refringencia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Calcita, calcio y calizas
Los cristales puros y transparentes, llamados "Espato de Islandia", tienen la propiedad de la refringencia doble o birrefringencia, esto significa que si los ... «El Tribuno.com.ar, nov 15»
2
Sobre la historia de la medicina
Roger Bacon vio que cuando él alargaba un spray con agua y le ponía una luz al lado, la luz hacía una refringencia sin arco iris. El arco iris en ese momento ... «Página 12, déc 11»

IMAGES SUR «REFRINGENCIA»

refringencia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Refringencia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/refringencia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z