Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "refrigerante" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REFRIGERANTE

La palabra refrigerante procede del antiguo participio activo de refrigerar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REFRIGERANTE EN ESPAGNOL

re · fri · ge · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REFRIGERANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Refrigerante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REFRIGERANTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «refrigerante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
refrigerante

Soda

Refrigerante

Un fluide frigorigène est un produit chimique liquide liquéfié ou gazeux qui est utilisé comme milieu de transfert de chaleur parmi les deux autres dans une machine thermique. Les usines principales sont les réfrigérateurs et les climatiseurs. Le principe de fonctionnement de certains systèmes de réfrigération repose sur un cycle de réfrigération à compression, qui a des similitudes avec le cycle de Carnot et utilise des fluides frigorigènes comme fluide de travail. Un refrigerante es un producto químico líquido o gaseoso, fácilmente licuable, que es utilizado como medio transmisor de calor entre otros dos en una máquina térmica. Los principales usos son los refrigeradores y los acondicionadores de aire. El principio de funcionamiento de algunos sistemas de refrigeración se basa en un ciclo de refrigeración por compresión, que tiene algunas similitudes con el ciclo de Carnot y utiliza refrigerantes como fluido de trabajo.

définition de refrigerante dans le dictionnaire espagnol

La première définition de réfrigérant dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est celle de refrigera. Corbato est une autre signification de coolant dans le dictionnaire. Le liquide de refroidissement est également un conduit à double paroi à travers lequel passe un fluide qui est refroidi par l'action d'un liquide circulant dans sa chambre externe. La primera definición de refrigerante en el diccionario de la real academia de la lengua española es que refrigera. Otro significado de refrigerante en el diccionario es corbato. Refrigerante es también conducto de doble pared por el que se hace pasar un fluido que se enfría por la acción de un líquido que circula en su cámara externa.
Cliquez pour voir la définition originale de «refrigerante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REFRIGERANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
colorante
co·lo·ran·te
cuadrante
cua·dran·te
deliberante
de·li·be·ran·te
deslumbrante
des·lum·bran·te
desodorante
de·so·do·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
rran·te
exuberante
e·xu·be·ran·te
garante
ga·ran·te
ignorante
ig·no·ran·te
inmigrante
in·mi·gran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REFRIGERANTE

refrescadura
refrescamiento
refrescante
refrescar
refresco
refresquería
refriante
refriar
refriega
refrigeración
refrigerador
refrigeradora
refrigerar
refrigerativa
refrigerativo
refrigerio
refringencia
refringente
refringir
refrito

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REFRIGERANTE

aberrante
contralmirante
declarante
delirante
desesperante
edulcorante
emigrante
filtrante
flagrante
frustrante
hilarante
imperante
intolerante
migrante
penetrante
perseverante
preponderante
sangrante
sobrante
tirante

Synonymes et antonymes de refrigerante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REFRIGERANTE»

refrigerante laboratorio para autos acdelco producto químico líquido gaseoso fácilmente licuable utilizado como medio transmisor calor entre otros máquina térmica principales usos refrigeradores acondicionadores aire principio funcionamiento algunos primera lengua española refrigera otro corbato refrigerante también conducto doble pared hace pasar enfría acción circula cámara externa tecnología acondicionado después estudiar esto unidad ledor debería capaz describir cómo carga estados liquido vapor utilizando métodos diferentes pesado nica autom¢vil bomba agua defectuosa produce suficiente circulación motor experimento eficacia puede verificarse mediante montaje tubería plástico transparente lugar nbsp manual industrias lácteas selección determinado sistema

Traducteur en ligne avec la traduction de refrigerante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REFRIGERANTE

Découvrez la traduction de refrigerante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de refrigerante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «refrigerante» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

制冷剂
1325 millions de locuteurs

espagnol

refrigerante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

refrigerant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीतल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

холодильный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refrigerante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্নিগ্ধকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réfrigérant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyejuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kältemittel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冷媒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

냉각제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

refrigerant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm lạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர்பதன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

refrigerant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soğutucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

refrigerante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chłodziwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

холодильний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

refrigerent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψυκτικού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koelmiddel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kylmedel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjøle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de refrigerante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REFRIGERANTE»

Le terme «refrigerante» est assez utilisé et occupe la place 12.837 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «refrigerante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de refrigerante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «refrigerante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REFRIGERANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «refrigerante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «refrigerante» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot refrigerante en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REFRIGERANTE»

Découvrez l'usage de refrigerante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec refrigerante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
Después de estudiar esto unidad, el ledor debería ser capaz de: □ describir cómo se carga refrigerante en los sistemas en los estados liquido y de vapor. □ describir la carga de sistemas utilizando dos métodos diferentes de pesado.
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000
2
Mec nica del autom¢vil
Bomba de agua defectuosa que no produce la suficiente circulación de refrigerante en el motor. Como experimento la eficacia de la bomba de agua puede verificarse mediante el montaje de una tubería de plástico o transparente en lugar de ...
William Harry Crouse, 1993
3
Manual de industrias lácteas
En la selección de un refrigerante para un determinado sistema frigorífico es aconsejable reemplazar los refrigerantes CFCs por otros que sean aceptables desde el punto de vista medioambiental y legal. Ventilador de extracción Emisión de ...
Gösta Bylund, 2003
4
Manual de la técnica del automóvil
Este laberinto es refrigerado por el líquido refrigerante que fluye a través de la carcasa. Los radiadores de horquillas tubulares están formados por horquillas tubulares nervadas por las que circula el líquido refrigerante. En el lado del aceite ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
5
Fundamentos de termodinámica técnica
Foco frío a TF Qe fifiw. 10.1 Ciclo de Carnot de refrigeración con vapor. Vamos a seguir el flujo estacionario del refrigerante a través de cada uno de los equipos del ciclo, comenzando por la entrada al evaporador. El refrigerante entra en el ...
M.J Moran, Howard N. Shapiro, 2004
6
Aire acondicionado en el automóvil
No aplicar nunca una capa de preparación de pintura a las conexiones de las líneas de refrigerante o a las piezas del acondicionador de aire. Proteger todas las juntas antes aplicarse dicha capa. 2. LIMPIEZA CON VAPOR Y SOLDADURA .
William Harry Crouse, Donald L. Anglin, 1988
7
Recomendaciones relativas al transporte de mercancías ...
reglamentación modelo -437 - N° N°. Nombre y descripción Clase Nombre y descripción Clase ONU ONU Gas comprimido y tetrafosfato de 2.6 1612 GAS REFRIGERANTE, N.E.P. 2.2 1078 hexaetilo, mezcla de, véase GAS REFRIGERANTE ...
‎2010
8
Termodinámica
6-84 Se pasa amoniaco en condiciones de saturación y 10% de (M) calidad, a 30°C, por un ahogador a 72 kPa. Calcule la temperatura y la calidad del amoniaco a 72 kPa. 6-85 Se hace pasar refrigerante- 134a por un ahogador, desde lí- (E) ...
Kurt C. Rolle, 2006
9
Mecánica de la motocicleta
A causa de que para la conducción del refrigerante se utiliza el tubo hueco del bastidor y la columna de dirección, las únicas camisas necesarias son dos secciones que conducen el líquido entre el motor y el bastidor. El liquido es agua  ...
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
10
REFRIGERACIÓN COMERCIAL PARA TÉCNICOS DE AIRE ACONDICIONADO
función principal de un dispositivo de control es proporcionar refrigerante al evaporador en las mejores condiciones para favorecer la absorción de calor. Para ello, el dispositivo tiene que transformar una columna llena de líquido refrigerante...
Dick Wirz, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REFRIGERANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme refrigerante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Innovador refrigerante de CO2 para reducir el consumo de equipos ...
Estos equipos usan el refrigerante CO2, una sustancia natural que es mucho más respetuosa con el medio ambiente que otros refrigerantes que se producen ... «Energética XXI, sept 16»
2
Vuelven a cerrar Cala d'en Bosch en Ciutadella por un nuevo ...
Cabe recordar que esta misma zona ya fue cerrada a principios del mes pasado debido al vertido de aceite refrigerante de uno de los cuatro tubos de la ... «20minutos.es, sept 16»
3
Instalación de aerotermia con refrigerante natural CO2 en un ...
Instalación de aerotermia con refrigerante natural CO2 en un geriátrico Eurofred ha instalado con éxito el sistema Aquatermic HT, sinónimo de aerotermia, en ... «Caloryfrio.com, août 16»
4
Una máquina de refrigerante natural CO2 que es 2.000 veces ...
Este sistema combina el uso del refrigerante natural CO2 con la eficiencia y la simplicidad de instalación y gracias al uso del CO2 esta maquinaria es 2.000 ... «ECOticias.com, août 16»
5
R32, el refrigerante más respetuoso con el planeta y las personas
El R32, el nuevo refrigerante para cuidar del planeta y las personas, es la apuesta en el presente para dejar un mundo más sostenible a generaciones futuras. «Ambientum, juin 16»
6
¿Es más ecológico el nuevo gas refrigerante?
Debido a normativas ambientales cada vez más estrictas, se está empezando a utilizar en los aires acondicionados el nuevo gas refrigerante R-32. «Organización de Consumidores y Usuarios, juin 16»
7
El Curso 'Instalaciones Frigoríficas con Amoniaco como ...
Asociación de Empresas del Frío y sus Tecnologías, convoca la 6ª edición de su Curso Instalaciones Frigoríficas con Amoniaco como Refrigerante, que tienen ... «Interempresas, avril 16»
8
Daikin desvela equipos de climatización wifi con refrigerante R-32
Daikin, además de estar especializada en el ámbito de la climatización, también fabrica refrigerantes de última generación. Esta faceta le permite mantenerse a ... «CASADOMO, mars 16»
9
Presentan nueva queja contra importaciones de gas refrigerante chino
La Coalición Americana de Hidrofluorocarbonos (HFC), de la cual forma parte Mexichem Fluor Inc., presentó una petición para solicitar la imposición de cuotas ... «20minutos.com.mx, mars 16»
10
Bruselas denuncia a Alemania por dejar a Mercedes usar un ...
Daimler alegó motivos de seguridad para no utilizar los refrigerantes exigidos en la normativa. Una preocupación no compartida por otros fabricantes de ... «El Periódico, déc 15»

IMAGES SUR «REFRIGERANTE»

refrigerante

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Refrigerante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/refrigerante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z