Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "refucilar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REFUCILAR EN ESPAGNOL

re · fu · ci · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REFUCILAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Refucilar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REFUCILAR


adocilar
a·do·ci·lar
alquilar
al·qui·lar
ancilar
an·ci·lar
aniquilar
a·ni·qui·lar
asimilar
a·si·mi·lar
bacilar
ba·ci·lar
bailar
bai·lar
capilar
ca·pi·lar
codicilar
co·di·ci·lar
descacilar
des·ca·ci·lar
desfilar
des·fi·lar
embracilar
em·bra·ci·lar
fucilar
fu·ci·lar
oscilar
os·ci·lar
pilar
pi·lar
recopilar
re·co·pi·lar
refocilar
re·fo·ci·lar
similar
si·mi·lar
vacilar
va·ci·lar
vigilar
vi·gi·lar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REFUCILAR

refrito
refucilo
refuego
refuerzo
refugiada
refugiado
refugiar
refugio
refulgencia
refulgente
refulgir
refundación
refundición
refundido
refundidor
refundidora
refundir
refunfuñador
refunfuñadora
refunfuñadura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REFUCILAR

afilar
apilar
axilar
basilar
compilar
dactilar
depilar
descarrilar
destilar
encarrilar
fibrilar
fusilar
hilar
jubilar
maquilar
maxilar
mutilar
papilar
perfilar
ventilar

Synonymes et antonymes de refucilar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REFUCILAR»

refucilar tratado iuyzio final qual hallaran muchas codos quantos oyeren viuir como todos cftan coraron tierra también afsi miímo euan gélida luán apocalypfi defpues deiir diuino nbsp purgatorio contra lutero otros hereges cuticular memoria diga bíenauenturado aguftin aucr ordenes gente juzgada losfobrcdichos ferá poco güito fabcr ellos niños baptizados pues auer governador christiano

Traducteur en ligne avec la traduction de refucilar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REFUCILAR

Découvrez la traduction de refucilar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de refucilar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «refucilar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

refucilar
1325 millions de locuteurs

espagnol

refucilar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reflow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

refucilar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

refucilar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

refucilar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refucilar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

refucilar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

refucilar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

refucilar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

refucilar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

refucilar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

refucilar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

refucilar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

refucilar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

refucilar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

refucilar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

refucilar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

refucilar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

refucilar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

refucilar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

refucilar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

refucilar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

refucilar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

refucilar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

refucilar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de refucilar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REFUCILAR»

Le terme «refucilar» est rarement utilisé et occupe la place 97.501 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «refucilar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de refucilar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «refucilar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REFUCILAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «refucilar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «refucilar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot refucilar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REFUCILAR»

Découvrez l'usage de refucilar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec refucilar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado del iuyzio final, en el qual se hallaran muchas ...
J. y codos quantos la oyeren, han de viuir:y como todos quantos cftan en el coraron de la tierra la han de oyr, todos también han de refucilar. Y afsi el miímo Euan * gélida fan luán en el Apocalypfi', defpues de deiir del ^oc ju y zio diuino, y de ...
Nicolás Diaz ((O.P.)), Miguel Martínez ((Madrid)), 1599
2
Tratado de purgatorio contra Lutero, y otros hereges...: Con ...
Cuticular memoria,? diga el bíenauenturado S. Aguftin.qae ha de aucr dos ordenes de gente que ha de fer juzgada, que fon losfobrcdichos, no ferá de poco güito fabcr , íi ellos niños no baptizados han de refucilar? Y pues ya no ha de auer ...
Dimas Serpi ((O.F.M.)), Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1617
3
El governador christiano: deducido de las vidas de Moysen y ...
Ño lo cs menor , dizc fan Ircneo , de que el poder de Dios alcanzará a refucilar los de- fuñios , ver que conferirá quarcnia años los vellidos de fu pueblo en el dcllcr- to, fin que el poluoniel agua los cnuc- gccieflen. Que a los tres niños del ...
Juan Márquez ((O.S.A.)), 1619
4
Abecedario euangelico y mesa transfigurada de sermones ...
... biftab'ï PUNTO III; conférvarlc -la vida. Para haver* 1 le de refucilar , fue forzoío dar- 7Я4 Т O tercero, y ulti- le de micro el fer que havia J^i mo, que tengo tenido: y fiendo mayor bene« rotado en la gloriofa Afeen- ficio , le experimentó Marta ...
José de la Asunción (O.F.M.), 1740
5
Parte segunda y ultima de la harmonia mistica y moral para ...
ja llegar el hombre a fer inmortal ,;3y a primero ds refucilar , y primero que refucilar , morir. Diome Bernardo la dificultad , y también me da la foluciotj. Es verdad , dixe meliHuo , que le mereció al hombre que no nyuiefle Chrillo : mas fi efla vida ...
Bernardo de Paredes ((O.C.)), Tomás Alfay ((Madrid)), 1652
6
Meditaciones sobre la vida de Nuestro Señor Jesu-Christo: ...
... cuentro á la puerta de la Ciudad , quando el difunto era llevado á la fepultura: previólo , y lo qúifo afsi , y fue á encontrar el cadáver , para darle vida : de manera , que no foto quando fe trata de refucilar el cuerpo , fino mucho ...
Fabio Ambrosio Espinola ((S.I.)), 1747
7
Tratados quadragesimales y de la Pascua
Ma- que nunca fe ha de marchitar, ni íecar: rio , рдга que no murieffemos ^reíuci- ni en quanto al gufto,ni en quanto a la to, para que efperaflemos de refucilar cfuma : lo qual no tjenen lös bienes de /// biffditAtem incorrHftibtlem , çy ,1a tictra  ...
Antonio Feo, Francisco Morago, Andrés López ((Valladolid)), 1614
8
Trenos Marianos: Ponderaciones Compassivas y Discursos ...
Entrif- tezcanfe, pties, los Gentiles , que DO efperan que han dé refucilar fus difuntos; pero vofotros , que eréis la re- funeccion , y efperais que han de refucilar , no tenéis para que os entriflecer , bien os podéis confolar. Luego pudiera tener ...
Eugenio Zayas y Godos, 1723
9
Cathecismo explicado y predicado ... obra para los curas y ...
Bien : Pero porqué comenzó aguel Señor piadofo por el que le debia diez mil talentos , y no por otro que debréfle menos? mayor agradecimiento , que es mayor beneficio de perdonar los pecados , que el de refucilar á los muertos.
Antonio Marsal, Carlos Sapera ((Barcelona)), 1762
10
Suma teologica: Primera y segunda parte: en que se explican ...
_ r • i Refb ToJos han áe refucilar fin ningún defeto,y afsi en lo nata ral han de tener del todo cuerpos perfetos , no folo los bienauenturados»fino también los niños del limbo , 7 los del infierno. Prte. De donde fabemosque eftoha de lerafsi?
Jerónimo Pérez, 1628

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REFUCILAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme refucilar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aparecieron sin vida los tres chicos que arrastró el río Metán
Cerca del puente de la ruta nacional 34 se veía refucilar el cielo en los cerros río arriba. La tormenta estalló alrededor de las 18.30. El periodista Ariel Retuerta, ... «El Tribuno.com.ar, févr 16»

IMAGES SUR «REFUCILAR»

refucilar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Refucilar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/refucilar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z