Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "refunfuñador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REFUNFUÑADOR EN ESPAGNOL

re · fun · fu · ña · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REFUNFUÑADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Refunfuñador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REFUNFUÑADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «refunfuñador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de refunfuñador dans le dictionnaire espagnol

La définition de refunfuñador dans le dictionnaire est grincheux. En el diccionario castellano refunfuñador significa que refunfuña.

Cliquez pour voir la définition originale de «refunfuñador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REFUNFUÑADOR


acompañador
a·com·pa·ña·dor
acuñador
a·cu·ña·dor
aliñador
a·li·ña·dor
apañador
a·pa·ña·dor
arañador
a·ra·ña·dor
bañador
ba·ña·dor
dañador
da·ña·dor
desempañador
de·sem·pa·ña·dor
diseñador
di·se·ña·dor
empuñador
em·pu·ña·dor
engañador
en·ga·ña·dor
enseñador
en·se·ña·dor
ensoñador
en·so·ña·dor
escudriñador
es·cu·dri·ña·dor
estañador
es·ta·ña·dor
guiñador
gui·ña·dor
leñador
le·ña·dor
ordeñador
or·de·ña·dor
soñador
so·ña·dor
viñador
vi·ña·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REFUNFUÑADOR

refugio
refulgencia
refulgente
refulgir
refundación
refundición
refundido
refundidor
refundidora
refundir
refunfuñadora
refunfuñadura
refunfuñar
refunfuño
refunfuñón
refunfuñona
refutable
refutación
refutar
refutatoria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REFUNFUÑADOR

abañador
arrebañador
buscador
cizañador
contador
desdeñador
desengañador
ecuador
emponzoñador
empreñador
encañador
encizañador
enmarañador
escrutiñador
guadañador
lañador
navegador
rapiñador
rebañador
reseñador

Synonymes et antonymes de refunfuñador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REFUNFUÑADOR»

refunfuñador refunfuña fiesta para auto prójimo bibliografía autores españoles siglo xviii señoras afanarse censuras madrid nacional sainete nuevo vocabulario galego castelán fumo humo fume funcho fiuncho fundir cundir rendir fungada pronunciación nasal gangueo fungalla migaja fungallei refunfuñador fungan castelan edicion fungalleiro fungán persona ganguea mucho comedias originales leandro fernández moratín autor aburrido aslidiosos amistad buen amigo tertulia estafasla enferma boda clementina media casera almacen novias

Traducteur en ligne avec la traduction de refunfuñador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REFUNFUÑADOR

Découvrez la traduction de refunfuñador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de refunfuñador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «refunfuñador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

refunfuñador
1325 millions de locuteurs

espagnol

refunfuñador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grumble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

refunfuñador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

refunfuñador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

refunfuñador
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refunfuñador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

refunfuñador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

refunfuñador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

refunfuñador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

refunfuñador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

refunfuñador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

refunfuñador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

refunfuñador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

refunfuñador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

refunfuñador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

refunfuñador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

refunfuñador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

refunfuñador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

refunfuñador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

refunfuñador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

refunfuñador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

refunfuñador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

refunfuñador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

refunfuñador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

refunfuñador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de refunfuñador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REFUNFUÑADOR»

Le terme «refunfuñador» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.271 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «refunfuñador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de refunfuñador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «refunfuñador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REFUNFUÑADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «refunfuñador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «refunfuñador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot refunfuñador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REFUNFUÑADOR»

Découvrez l'usage de refunfuñador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec refunfuñador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII
4847 El refunfuñador. [1763.] 12 hs. 4.° í ——'Señoras, no hay que afanarse...” Con censuras de 1763. MADRID. Nacional, Mss. 14.521 (27). 4848 El refunfuñador. Sainete nuevo. [s.a.] 13 hs. 23 cm. ¡Í 5m — Señoras no hay que afanarse.
Francisco Aguilar Piñal, 1983
2
Vocabulario galego-castelán
FUMO. s. m. Humo ¡| FUME. FUNCHO. s. m. FIUNCHO. FUNDIR. v. Cundir, rendir, dar de sí. FUNGADA. s. f. Pronunciación nasal, gangueo de la voz. FUNGALLA. s. f. Migaja de pan. FUNGALLEI RO, A. adj. y s. Refunfuñador. FUNGAN.
X. L. Franco, 1983
3
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
FUNCHO. s. m. FIUNCHO. FUNDIR. v. Cundir, rendir, dar de si. FUNGADA. s. f. Pronunciación nasal, gangueo de la voz. FUNGALLA. s. f. Migaja de pan. FUNGALLEIRO, A. adj. y s. Refunfuñador. FUNGÁN. adj. Persona que ganguea mucho.
X. Luis Franco Grande, 1984
4
Comedias originales
Leandro Fernández de Moratín. autor aburrido.-—- Los F aslidiosos. --La Amistad ó cl buen amigo.-r- El Refunfuñador.— La Tertulia de la estafasLa Enferma de mal de boda.—Clementina. Z.—IA C-media casera.— El Almacen de novias—La ...
Leandro Fernández de Moratín, 1830
5
Obras de Leandro Fernández de Moratín: dadas á luz por la ...
autor aburrido.— Los Fastidiosos. — La Amistad 6 el buen amigo. — El Refunfuñador. — La Tertulia de la estafa.— La Enferma de mal de boda. Ciernen tina. Z. La Comedia casera. El Almacen de novias. La Feria de la Fortuna. El Tio y la Tia.
Leandro Fernández de Moratín, Real Academia de la Historia (Madrid), 1830
6
Bajo sospecha: (tiempo de gracia)
¡Vamos, Fray Filippo!: abrid de una vez esa caja de Pandora. Familiar 2 - No le echéis tanta trascendencia. Fray Bartolomé - De Pandora es, que el dinero cambia a los hombres y troca en vicio la virtud. (Fray Filippo, reticente y refunfuñador...
Carmen Resino, Robert L. Nicholas, 1995
7
Antiimperialismo
La causa del reverendo doctor Ament, misionero En Estados Unidos la Navidad se derramará sobre un pueblo alegre, lleno de esperanzas y aspiraciones. Ese estado de ánimo implica satisfacción y felicidad. El insidioso refunfuñador que ...
Mark Twain, 2006
8
Obras dramaticas y liricas de Leandro Fernández Moratín; ...
El refunfuñador. La tertulia de la estafa. La enferma de mal de boda. Clement'na , zarzuela. La comedia casera. El almacen de novias. La feria de la fortuna. El tio y la tia , zarzuela. Las tres graciosas. Los payos y los soldados. La devocion ...
Leandro Fernández de Moratín, 1840
9
La guerrra que no fue
Sistema de barbecho usado tradicionalmente en estas áridas tierras es extendido en todo Monegros. rebiscoliau: recuperado. recau: la comida que se ponía para los jornaleros en las faenas del campo. redolada: alrededor. refunfuñador...
Fco. Javier Omenaca Labarta
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Gruñidor , refunfuñador , regañón. GROÍN , *. m. Geta , hocico : de puerco. * GR01S0N, s. m. Greda blanca en polvo, para adobar los pergaminos. GROLLE , s. f. Especie de corneja. V. Freux. GROMMELER, v. n. (fam.) Refunfuñar, murmurar ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REFUNFUÑADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme refunfuñador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sobre una invitación
... que en su juventud defendieron consignas revolucionarias y anticapitalistas y que hoy han recalado en un conservadurismo escéptico y refunfuñador”. «El Confidencial, mai 16»
2
Nine, el mago
Reconocido por sus pares, agudo refunfuñador porteño, el autor de Fantagás ni se molesta en reivindicar al ilustrador como artista: lo es. Mirá el video. «Lanacion.com, nov 08»

IMAGES SUR «REFUNFUÑADOR»

refunfuñador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Refunfuñador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/refunfunador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z