Téléchargez l'application
educalingo
regeneración

Signification de "regeneración" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT REGENERACIÓN

La palabra regeneración procede del latín regeneratĭo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REGENERACIÓN EN ESPAGNOL

re · ge · ne · ra · ción


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGENERACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Regeneración est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REGENERACIÓN EN ESPAGNOL

définition de regeneración dans le dictionnaire espagnol

La définition de regeneration dans le dictionnaire espagnol est action et effet de regeneration. Une autre signification de la régénération dans le dictionnaire est aussi la reconstruction qui fait de l'organisme vivant un de ses parties perdues ou endommagées.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REGENERACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REGENERACIÓN

regatista · regato · regatón · regatona · regatonear · regatonería · regazar · regazo · regencia · regeneracionismo · regeneracionista · regenerado · regenerador · regeneradora · regenerar · regenerativo · regenta · regentar · regente · regentear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REGENERACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonymes et antonymes de regeneración dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REGENERACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «regeneración» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «REGENERACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «regeneración» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REGENERACIÓN»

regeneración · enmienda · recuperación · rehabilitación · renovación · restablecimiento · corrupción · vicio · celular · radio · biologia · espiritual · reproduccion · asexual · urbana · acción · efecto · regenerar · otro · también · reconstrucción · hace · organismo · vivo · mismo · partes · perdidas · dañadas · quot · pueblo · huelga · general · génesis · manejo · forestal · basado · natural · regeneración · revitalización · américas · hacia · misterio · sexo · raza · económica · argentina · reproducción · comentario · depuración · aguas · residuales · urbanas · mecanismo · nervios · faldas · pero · sotanas · física · moral · especie · humana ·

Traducteur en ligne avec la traduction de regeneración à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REGENERACIÓN

Découvrez la traduction de regeneración dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de regeneración dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regeneración» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

再生
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

regeneración
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

regeneration
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उत्थान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجديد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

регенерация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

regeneração
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পুনর্জন্ম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

régénération
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pertumbuhan semula
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Regeneration
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

再生
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

재건
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

regenerasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tái tạo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மீளுருவாக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुन्हा निर्माण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yenilenme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rigenerazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

regeneracja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

регенерація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

regenerare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναγέννηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herlewing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regenerering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regenerering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de regeneración

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGENERACIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de regeneración
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «regeneración».

Exemples d'utilisation du mot regeneración en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «REGENERACIÓN»

Citations et phrases célèbres avec le mot regeneración.
1
Novalis
Un espíritu histórico no puede tener dudas de que ha llegado el tiempo de la resurrección y que precisamente los acontecimientos que parecieron haberse dirigido en contra de su activación y amenazaban con consumar su hundimiento, han sido los signos más favorables de su regeneración.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REGENERACIÓN»

Découvrez l'usage de regeneración dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regeneración et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Análisis por elementos finitos del proceso de regeneración ósea
El modelo asume un continuo ciclo de regeneración entre el mantenimiento de la masa ósea y los valores locales de esfuerzo en los tejidos. Posteriormente, otros científicos han propuesto reglas similares de remodelamiento en términos ...
Diego Alexander Garzón Alvarado
2
El Conocimiento de la Vida
CAPITULO CUATRO LO QUE SE OBTIENE POR MEDIO DE LA REGENERACION Si deseamos crecer en vida, debemos comprender todo el significado de la regeneración y debemos saber lo que hemos obtenido mediante la regeneración.
Witness Lee, 1995
3
Regeneración del sistema visual de la rata adulta
Diagrama del modelo desarrollado para estudiar la capacidad de regeneración del sistema visual. Representamos una sección sagital del cerebro de la rata adulta mostrando un injerto (I) de nervio periférico (en sombreado y rallado) ...
Manuel Vidal Sanz
4
Núñez Y la Regeneración
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carlos Caldern Reyes, 2010
5
El Espíritu Santo
El significado de la regeneración Bíblicamente la palabra "regeneración" ( paliggenesia) aparece sólo dos veces en el Nuevo Testamento (Mt. 19:28 y Tit. 3 :5). En la primera cita se usa como una descripción del milenio, donde el Hijo del  ...
Charles C. Ryrie, 1978
6
Regeneración y manejo sostenible de los una estrategia para ...
Procitropicos. en Goiánia, GO, en junio de 1 994, se realizó un Seminario en el que se revisó la estructura, los ámbitos geográficos, el diagnóstico de los problemas y la oferta tecnológica, la estrategia de capacitación, los costos y posibles ...
Procitropicos
7
Proyecto Regional: regeneración y manejo sostenible de los ...
IICA-Brasil. 3) En Colombia: a) Altillanuras b) Piedemonte. 4) En Venezuela: a) Llanos Orientales b) Llanos Centrales c) Llanos Occidentales. Los esfuerzos nacionales se orientan a ajustar y validar tecnologías y8 existentes a nivel nacional ...
IICA-Brasil
8
Bo[l]etín técnico seleccionando un sistema de adsorción para ...
¿CÓMO PUEDEN REGENERARSE LOS SISTEMAS DE ADSORCIÓN? Existen tres métodos de regeneración: Regeneración por Oscilación Térmica, Regeneración al Vacío, y Adsorción por Oscilación de Presión. Discutiremos cada una de ...
9
Actas
Una de las preguntas que se plantean para el manejo de bosques naturales es cómo promover la regeneración natural de especies con alto valor de mercado, de forma que se garantice la continuidad de sus poblaciones y la preservación ...
Perú Seminário sobre Experiencias práticas y prioridades de investigación en silvicultura de bosques naturales en América Tropical. 1996. Pucallpa, 1997
10
La Regeneración...liberal
Católico español. selección, que prescindió de ella para admitir á su lado á todos los que se acercaban, fuesen quienes fuesen, que atacó un día el impuesto sobre la renta para hacerlo bandera de su partido luego; que se enfadaba con el ...
Católico español, 1899

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGENERACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme regeneración est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
C's lamenta la "dejación" de Herrera por delegar los avances en ...
... ha lamentado este miércoles la "dejación" del presidente de la Junta, Juan Vicente Herrera, por delegar los avances en regeneración democrática y política, ... «Lainformacion.com, sept 16»
2
Desarrollan una nueva técnica para el tratamiento de la ...
Una nueva técnica desarrollada por científicos de la Universidad de Glasgow (Reino Unido) podría ayudar a liberar un tratamiento para la regeneración ósea, ... «Lainformacion.com, août 16»
3
PP y C's acaban en sólo dos horas su reunión sobre regeneración ...
El PP y Ciudadanos han terminado en sólo dos horas la reunión de este miércoles por la tarde en la que han empezado a debatir asuntos relativos a ... «Lainformacion.com, août 16»
4
Una proteína podría potenciar la regeneración neuronal tras una ...
Un estudio del Laboratorio de Regeneración Tisular y Neuronal del Centro de Investigación Príncipe Felipe (CIPF), dependiente de la Conselleria de Sanidad ... «www.infosalus.com, août 16»
5
Sánchez celebra que empiece la "regeneración" en Portmán, "una ...
"Todos hemos crecido escuchando hablar de la regeneración de Portmán", ha dicho el presidente de la Comunidad, quien ha recalcado que "hoy es un día ... «20minutos.es, août 16»
6
El Gobierno regional subraya que las obras de regeneración de ...
El consejero de Fomento e Infraestructuras, Pedro Rivera, ha subrayado que la bahía de Portmán ha dado este lunes un "paso decisivo para su regeneración", ... «20minutos.es, août 16»
7
AMLO dio banderazo de salida para el 2018
Regeneración, 7 de agosto del 2016.-Desde Tabasco, Andrés Manuel López Obrador dio el banderazo para iniciar los preparativos con miras a la elección ... «Regeneracion, août 16»
8
Un total de 15 empresas pujan por acometer la regeneración de ...
pasaia - La primera fase de la regeneración de la bahía de Pasaia avanza a buen ritmo. Este mismo mes concluye el plazo de licitación y en noviembre se ... «Noticias de Gipuzkoa, juil 16»
9
Rivera advierte al PP de que exigirá ´regeneración´
EFE / San Lorenzo de El Escorial (Madrid) El presidente de Ciudadanos, Albert Rivera, ha advertido al PP que no tendrá el apoyo de su partido, "ni implícito ni ... «levante.emv.com, juil 16»
10
El juez traslada al administrador la petición de Regeneración de ...
La asociación Regeneración Elche tiene conocimiento de que el juez ha dado traslado al administrador concursal, Carlos Pérez Pomares, de la petición de la ... «Información, juil 16»

IMAGES SUR «REGENERACIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regeneración [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/regeneracion>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR