Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reineta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REINETA

La palabra reineta procede del francés reinette, y rainette, de raine, rana.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REINETA EN ESPAGNOL

rei · ne · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REINETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reineta peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REINETA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «reineta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de reineta dans le dictionnaire espagnol

La définition de reineta dans le dictionnaire est reineta apple. En el diccionario castellano reineta significa manzana reineta.

Cliquez pour voir la définition originale de «reineta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REINETA


bacineta
ba·ci·ne·ta
camioneta
ca·mio·ne·ta
casineta
ca·si·ne·ta
catalineta
ca·ta·li·ne·ta
colineta
co·li·ne·ta
egineta
e·gi·ne·ta
espineta
es·pi·ne·ta
fineta
fi·ne·ta
gallineta
ga·lli·ne·ta
gineta
gi·ne·ta
jineta
ji·ne·ta
martineta
mar·ti·ne·ta
neta
ne·ta
patineta
pa·ti·ne·ta
peineta
pei·ne·ta
planeta
pla·ne·ta
quincineta
quin·ci·ne·ta
sardineta
sar·di·ne·ta
tocineta
to·ci·ne·ta
violineta
vio·li·ne·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REINETA

reinante
reinar
reinauguración
reincidencia
reincidente
reincidir
reincorporación
reincorporar
reindustrialización
reindustrializar
reingresar
reingreso
reinicializar
reiniciar
reinicio
reino
reinona
reinosana
reinosano
reinserción

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REINETA

avioneta
bayoneta
boneta
bruneta
cadeneta
calzoneta
colchoneta
corneta
cuneta
furgoneta
loneta
luneta
marioneta
motoneta
paneta
pantaloneta
peoneta
proxeneta
sabaneta
vagoneta

Synonymes et antonymes de reineta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REINETA»

reineta recetas mantequilla horno ceviche blop frita margarita manzana manual completo teórico práctico jardinero arte cármen cantorbery hocico liebre blanca españa gris guampai buey dulce plata nbsp biodiversidad marina valoración usos perspectivas primer lugar mezcla limón grande chico pica segundo tipos pescado sargo cojinova otro lado adopta ajinomoto presente algunos cebiches peruanos reineta pecado pararaíso berciano museo universal entre manzanas maduran bretaña canadá tierna encarnada cohombro pequeña cortada bella bosque américa cara poscosecha pera melocotón grupo foto iglesias irta parámetro

Traducteur en ligne avec la traduction de reineta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REINETA

Découvrez la traduction de reineta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de reineta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reineta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

皮蓬
1325 millions de locuteurs

espagnol

reineta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pippin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार का सेब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفاح كندي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пепин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colosso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপেলবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pomme reinette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pippin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cox
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピピン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피핀 종의 사과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pippin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

táo tàu làm thuốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிப்பின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एका जातीचे सफरचंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

harika insan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

renetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pippin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пепінка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

măr renet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος μήλου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pippin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pippin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pippin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reineta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REINETA»

Le terme «reineta» est communément utilisé et occupe la place 28.543 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reineta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reineta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reineta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REINETA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reineta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reineta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot reineta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REINETA»

Découvrez l'usage de reineta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reineta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual completo, teórico y práctico del jardinero, ó Arte de ...
3g reineta del Cármen..- .- ... . id. reineta de Cantorbery. ..... id. reineta gri» de hocico de liebre. . id.- reineta blanca de España;. . . . id. • • reineta gris de Guampai«.- ¡ . . ¡d_ de Buey. 3 9 y dulce de plata. 3y - de oro-. - - . .39, 48 y 83 - blanca con ...
C. Bailly, 1830
2
Biodiversidad marina: valoración, usos y perspectivas : ...
En primer lugar, la mezcla de limón grande y chico (de Pica); y, en segundo lugar, la mezcla de tipos de pescado (reineta con sargo; cojinova con reineta). Por otro lado, se adopta el ajinomoto (presente en algunos cebiches peruanos y en ...
Eugenio Figueroa B., 2005
3
El museo universal
Entre las manzanas maduran la reineta de Bretaña, la reineta del Canadá , la reineta tierna, la reineta gris del Canadá , la encarnada, la cohombro , la cohombro pequeña, la mal cortada encarnada, la bella de bosque, la América de cara ...
4
Poscosecha de pera, manzana y melocotón
10.3.7. Grupo. Reineta. Reineta. Gris. del. Canadá,. Reineta. Blanca. Foto: I. Iglesias—IRTA Parámetro/s óptimo/s de recolección: Índice de almidón (escala 1 —10): R. Gris del Canadá: 4/6; R. Blanca: 4/7 Calidad: Firmeza (kg) IR (% Brix) ...
Maria Inmaculada Viñas Almenar, Josep Usall Rodie, Gemma Echeverria Cortada, Jordi Graell Sarle, Isabel Lara Ayala, Divina Inmaculada Recasens Ginjuan, 2013
5
Frutos secos, oleaginosos, frutales de hueso, almendros y ...
"Reineta" (12,28,32,36,42,62,79,123,131) (= "Reineta de Inglaterra") (77). reineta (12,28,32,36,62, 79,123,131), reineta de Inglaterra (42). - Cultivada en Murcia hacia 1880. Cultivada en la Vega Baja (36), en Lorca (131), en Cehegín (12), ...
Diego Rivera Núñez, 1997
6
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: y V : ...
<*i Sus frutos son de mediano grueso , y de la misma forma, color, consistencia y gusto que la reineta blanca, de quien verosímilmente es una variedad. Están salpicados de puntos alguna vez , y lavados de encarnado por el lado del sol.
‎1855
7
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
Sus frutos son de mediano grueso , y de la misma forma, color, consistencia y gusto que la reineta blanca , de quien verosímilmente es una variedad. Están salpicados de puntos alguna vez, y lavados de encarnado por el lado del sol.
8
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Cito este hecho, solo para ofrecer un ejemplo de los extremos, pues restaría saber si los quince días ó los tres meses de calor en estos países del norte, bastarían para madurar el fruto de la reineta y de la camuesa , como bastan para las ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid))
9
El cultivo del manzano: variedades de sidra y mesa
Tipo Reineta. Florecen principalmente en madera de 2 a 3 años y más. Son variedades muy vigorosas que forman, naturalmente, un eje central dominante del que salen ramas laterales con ángulos abiertos, más fuertes cuanto más cerca ...
Manuel Coque Fuertes, María Belén Díaz Hernández, Juan Carlos García Rubio, 2012
10
Cocinero/a Ayudante de la Administracion Del Principado de ...
De estas destacamos las siguientes: – Golden delicious, de piel color amarilla- dorada con diminutas motas marrones, carne blanca, jugosa y perfumada, excelente fruta de mesa. – Reineta, una de las variantes más cultivadas en la mitad ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REINETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reineta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las Caderechas (Burgos) espera la peor cosecha de reineta de su ...
Burgos, 18 sep (EFE).- Los productores de la marca de garantía Manzana Reineta del Valle de las Caderechas, localizada en el norte de la provincia de Burgos ... «La Vanguardia, sept 16»
2
El Funicular de La Reineta, pendiente de su 90 aniversario
trapagaran - El próximo día 24 de septiembre se conmemorará el 90 aniversario de la inauguración oficial del funicular de La Reineta, un ingenio mecánico ... «Deia, sept 16»
3
Con capacitación sobre recurso reineta avanza nodo de ...
Con una presentación de los antecedentes recogidos por el estudio “Origen natal y distribución geográfica de reineta en Chile”, continua el trabajo de apoyo a ... «Radio Las Nieves, août 16»
4
La reducción de la cosecha de pera y manzana reineta se confirma
La presidenta de la Asociación Berciana de Agricultores, Eugenia Alba reconoce que las cosechas de pera conferencia y manzana reineta serán de excelente ... «Cadena SER, août 16»
5
67 pilotos se han inscrito para participar en la XVII edición del rally ...
Este sábado, 30 de julio, se disputará la 17ª edición del rally 'Subida a La Reineta', una de las pruebas de montaña más espectaculares que se disputan en la ... «bilbaoactual.com, juil 16»
6
Estudio de Subpesca determinó la distribución geográfica de la ...
“Origen natal y distribución geográfica de reineta en Chile” se denominó la investigación financiada por la Subsecretaría de Pesca y Acuicultura (Subpesca), ... «Sur Actual, juin 16»
7
La restauración de Reus aprovecha su tirón para asomarse a la ...
El último caso lo encontramos en el restaurante La Reineta, que abrió puertas hace dos años en la calle Jurats de Reus y que acaba de entrar en la Guía ... «Diari de Tarragona, déc 15»
8
En Melinka incautan 33 toneladas de reineta a cuatro ...
*El hecho fue detectado en aguas exteriores de la región, en una fiscalización conjunta entre Sernapesca y la Armada. Durante una fiscalización conjunta de la ... «Diario de Aysen, nov 15»
9
La Manzana Reineta del Bierzo cierra la campaña con una ...
La producción de Manzana Reineta del Bierzo alcanzó en esta campaña los 2,5 millones de kilos, según informaron fuentes de su Consejo Regulador, que ... «ileon.com - Información de León, oct 15»
10
Cantabrana celebra la V Feria de la Manzana Reineta del Valle de ...
La localidad de Cantabrana celebra este domingo, 11 de octubre, la V Feria de la Manzana Reineta del Valle de Las Caderechas, evento que sirve para ... «Diario de Burgos, oct 15»

IMAGES SUR «REINETA»

reineta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reineta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/reineta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z