Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "remendona" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REMENDONA EN ESPAGNOL

re · men · do · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REMENDONA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Remendona est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REMENDONA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «remendona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de remendona dans le dictionnaire espagnol

La définition de remendona dans le dictionnaire est spécialement pour les tailleurs et les cordonniers de la vieillesse. En el diccionario castellano remendona significa dicho especialmente de sastres y zapateros de viejo: Que tienen por oficio remendar.

Cliquez pour voir la définition originale de «remendona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REMENDONA


andona
an·do·na
belladona
be·lla·do·na
cardona
car·do·na
dona
do·na
fachendona
fa·chen·do·na
fondona
fon·do·na
lacandona
la·can·do·na
madona
ma·do·na
mandona
man·do·na
marimandona
ma·ri·man·do·na
merendona
me·ren·do·na
pelendona
pe·len·do·na
pendona
pen·do·na
pirandona
pi·ran·do·na
querendona
que·ren·do·na
respondona
res·pon·do·na
revendona
re·ven·do·na
segundona
se·gun·do·na
vecindona
ve·cin·do·na
zamborondona
zam·bo·ron·do·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REMENDONA

remembranza
remembrar
rememoración
rememorar
rememorativa
rememorativo
remendada
remendado
remendar
remendón
remeneo
remense
remera
remero
remesa
remesar
remesera
remesero
remesón
remeter

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REMENDONA

alidona
baldona
barcelona
bordona
comodona
corona
guardona
jodona
leona
lona
macedona
metadona
pamplona
persona
pidona
quedona
silicona
tardona
tarragona
zona

Synonymes et antonymes de remendona dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REMENDONA»

remendona dicho especialmente sastres zapateros viejo tienen oficio remendar margot remendona historia prostituta cuentos relatos libertinos ravaudeuse aquí general pasma petición cuerpo rameras infames secuaces quiso acusar crimen estado autora como acusaba nada nbsp cuando mata venta errores fatales jason andrew venden seguros vida para compañía renombre nacional están segundo año carreras vendedores ambicionan vaya bien ambos creen productos ayer mañana vapor electricidad pueblo donde enterró cuatro maridos parió veinte

Traducteur en ligne avec la traduction de remendona à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REMENDONA

Découvrez la traduction de remendona dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de remendona dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «remendona» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

remendona
1325 millions de locuteurs

espagnol

remendona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Patch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

remendona
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

remendona
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

remendona
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

remendona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

remendona
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remendona
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

remendona
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

remendona
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

remendona
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

remendona
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

remendona
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

remendona
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

remendona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

remendona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

remendona
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

remendona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

remendona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

remendona
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

remendona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

remendona
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

remendona
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

remendona
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

remendona
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de remendona

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REMENDONA»

Le terme «remendona» est très peu utilisé et occupe la place 78.277 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «remendona» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de remendona
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «remendona».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REMENDONA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «remendona» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «remendona» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot remendona en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REMENDONA»

Découvrez l'usage de remendona dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec remendona et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuentos y relatos libertinos
(Margot la ravaudeuse, 1748) He aquí, por fin, Margot la remendona, por la que el general de la pasma 1,a petición del cuerpo de rameras y de sus infames secuaces, quiso acusar de crimen de Estado a su autora. Como se la acusaba nada ...
Voltaire,, Godard de Beauchamps, Claude de Crébillon, 2011
2
Cuando se mata una venta: Los 10 errores fatales que los ...
REMENDONA. Jason y Andrew venden seguros de vida para una compañía de renombre nacional. Los dos están en el segundo año de sus carreras de vendedores, y ambicionan que les vaya bien. Ambos creen que sus productos son ...
Todd Duncan, 2006
3
Ayer,hoy y mañana,o la fe, el vapor y la electricidad: ...
El pueblo, donde la tia Remendona enterró cuatro maridos y parió veinte y cuatro hijos, entre ellos la Cicerona, era la envidia delos lugares inmediatos, no por la carroza, pintada de verde y amarillo, que tenia para la procesion de la Vírgen, ...
Antonio FLORES, 1863
4
Ayer, hoy y mañana, ó, La fe, el vapor y la electricidad, 1: ...
El pueblo, donde la tia Remendona enterró cuatro maridos, y parió veinte y cuatro hijos, entre ellos la Cicerona, era la envidia de los lugares inmediatos, no po'r la carroza, pintada de verde y amarillo, que tenia para la procesion de la Vír-  ...
Antonio Flores, 1863
5
Aproximación al estilo de Quevedo
64 Justo antes del texto citado se dice que la madre de Pablos era "remendona de cuerpos", que creemos que también apunta en este sentido y es posible que, al mismo tiempo, como dice Cabo, también fuera remendona de cuerpos "por ...
Marcos Cánovas, 1996
6
Instruccion para el pueblo: Coleccion de tratados sobre ...
Esta precaución, que les ha valido el nombre de albaiiilas y de remendona?, las pone á salvo de los choques, y les sirve ademas para engañar al ojo perspicaz de los peces que las andan buscando, y que como no divisan mas que restos de  ...
7
Cuentos hispanos de los Estados Unidos
La noche que murió Cano, él y otro compañero, Melitón Burnias, habían acordado a escarbar un lotecito que le pertenecía a doña Panchita Zuárez, sobandera,0 partera al pasito,0 y remendona fina de jovencitas no muy usadas y todavía en ...
Julián Olivares, 1998
8
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Costurera , remendona. Sarcinatus, a, um. Cosa cargada de ¡ios (íe. Sarcino, as, are, avi, atum. Componer las cargas , fardos ó lios ; cargarlos. Sarcinosus , a , um . Cosa cargada de gordura. Sarcinula, ae. f. dim. Fardil/o , hatillo, alforjitla.
Esteban Giménez, Antonio Martin de Heredia, 1834
9
Historia de la vida del Buscón, llamado Don Pablos; exemplo ...
Y con no tratarla nadie que se le cubriese pelo, solas las calvas se la cubría, porque hacía cabelleras; poblaba quijadas con dientes; al fin vivía de adornar hombres y era remendona de cuerpos. Unos la llamaban zurcidora de gustos, otros, ...
Francisco de Quevedo, 1967
10
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Adobo, remiendo. Raccoujir: ment, m. idem. Raccoußrer, Adobar, remendar. Raccoußreur, m. Adobador, remendón. Raccoußreuftdebas,f. Remendona. Raccoußumer, Reacoítumbrar. Raccrocher, Atar de nuevo. ^accueillir, Acoger. RatcueiUjf ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REMENDONA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme remendona est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Discriminación con los cubanoamericanos
Detrás de esta decisión política, la llamada ciencia jurídica socialista viene como costurera remendona y desde 1978 circula este invento del finado ... «Diario de Cuba, juin 16»
2
Ciutadà Sabina
Sabina, hasta ahora muso de la zeja, abanderado de aquella revolución que se frustró de zapatista a remendona, recibe ahora hasta los elogios de Pedro J. «Publico.es, nov 12»
3
Baixa dos Sapateiros: ponto comercial tradicional de Salvador ...
A máquina “remendona” é a mesma de 40 anos atrás. Por isso, além de consertar calçados e bolsas, Otílio Nascimento, 57 anos, usa sua Singer 29K-71 para ... «Correio da Bahia, avril 11»
4
Lanzarote ya prepara Los Dolores
No se define como costurera, sino como "media remendona", y desde luego pone muy buen remedio a los que precisen atuendo. Algunos llevan aparejado su ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, sept 10»
5
Papá, teta Remedios Morales
Por un lado, no les gusta estar en posesión de un residuo embrionario propio de las mujeres que la evolución, remendona y chapucera, dejó ahí aparcado. «Libertad Digital, mai 10»

IMAGES SUR «REMENDONA»

remendona

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Remendona [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/remendona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z