Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reservativo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESERVATIVO EN ESPAGNOL

re · ser · va · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESERVATIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reservativo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RESERVATIVO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «reservativo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de reservativo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol reservativo signifie appartenant à ou se rapportant à la réservation. En el diccionario castellano reservativo significa perteneciente o relativo a la reserva.

Cliquez pour voir la définition originale de «reservativo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RESERVATIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
contencioso administrativo
con·ten·cio·so ad·mi·nis·tra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
llamativo
lla·ma·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
sig·ni·fi·ca·ti·vo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RESERVATIVO

reseñador
reseñadora
reseñar
resequida
resequido
resera
resero
reserva
reservable
reservación
reservada
reservadamente
reservado
reservar
reservativa
reservista
reservón
reservona
reservorio
resetear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RESERVATIVO

afirmativo
conmemorativo
cualitativo
cuantitativo
donativo
equitativo
especulativo
explicativo
facultativo
identificativo
imperativo
indicativo
lucrativo
narrativo
normativo
orientativo
participativo
preservativo
representativo
rotativo

Synonymes et antonymes de reservativo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESERVATIVO»

reservativo censo bienes reservativos perteneciente relativo reserva comentario crítico jurídico literal ochenta tres naturaleza esencia constitucion título meramente lucrativo pues puede igualmenle hacerse oneroso compra venta como afirmó lesio capítulo censibus duda nbsp general notariado españa ultramar anterior posterior constitución concurrencia otros acreedores hipotecarios preferido acreedor dominio finca contrato todos censatario anteriores febrero librería jueces

Traducteur en ligne avec la traduction de reservativo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESERVATIVO

Découvrez la traduction de reservativo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de reservativo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reservativo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

reservative
1325 millions de locuteurs

espagnol

reservativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reserve
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

reservative
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

reservative
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

reservative
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reservative
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

reservative
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reservative
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

reservative
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reservative
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

reservative
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

reservative
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reservative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

reservative
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

reservative
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

reservative
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reservative
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reservative
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reservative
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

reservative
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reservative
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

reservative
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reservative
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reservative
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reservative
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reservativo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESERVATIVO»

Le terme «reservativo» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.543 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reservativo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reservativo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reservativo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RESERVATIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reservativo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reservativo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot reservativo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESERVATIVO»

Découvrez l'usage de reservativo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reservativo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...
No es de la naturaleza y esencia del censo reservativo que su constitucion sea por título meramente lucrativo, pues puede igualmenle hacerse por el oneroso de compra y venta, como lo afirmó Lesio en el capítulo 22 de censibus , duda ...
José Vicente y Caravantes, Sancho de Llamas y Molina, Gaspar y Roig (Madrid), 1853
2
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: ...
anterior ó posterior de su constitución en concurrencia de otros acreedores hipotecarios ; y en el reservativo es preferido como acreedor de dominio en la finca , por la naturaleza del contrato , á todos los del censatario , por anteriores y  ...
José Gonzalo de las Casas, 1853
3
Febrero, o Librería de jueces, abogados y escribanos, ...
Modo de estender la escritura del censo reservativo. Tomo 3, página 260, núm. 321o. Diferentes modos de constituir el censo vitalicio. Tomo 3 , página 261, núm . 3an á 3221. Modo de eslender la escritura del censo vitalicio. Tomo 3, página' ...
Florencio García Goyena, Joaquín Aguirre, 1842
4
Las leyas civiles en su orden natural obra escrita en ...
El censo reservativo se diferencia del enfitéutico por tres caracteres esenciales, que son la fuente de las distintas reglas que rigen en uno y otro : 1.° que al conceder el dueño una finca bajo el censo reservativo transfiere al censuario, tanto el ...
Jean Domat, 1841
5
Recopilación y comentarios de los fueros y leyes del antiguo ...
Con respecto á las del Fuero , ya en otro lugar (1) hemos demostrado , en nuestro concepto, con la mayor evidencia, que unas spn relativas al censo reservativo ; otras al enfiteusis , y de esta suerte consideradas llenan completamente la ...
Navarre (Kingdom), Navarre (Spain)., José Alonso, 1848
6
Vida, instituciones y Universidad en la historia de Valencia
En la segunda, dedicada al reservativo, trata de manera general las semejanzas y diferencias de éste respecto de los otros dos. Es decir, intenta una teoría general para configurarlos y distinguirlos. Una teoría o, más bien, unas reglas para la ...
Enric Juan, Manuel Febrer, 1996
7
La Leyes Civiles en su Orden Natural
El censo reservativo se diferencia del enfitéutico por tres caracteres esenciales, que son la fuente de las distintas reglas que rigen en uno y otro : 1." que al conceder el dueño una finca bajo el censo reservativo transfiere al censuario, tanto el ...
J. DOMAT, 1844
8
Instituciones de derecho real de España
La 2.a diferencia es que en el enfiteusis si en dos ó tres años no paga la pension el enfiteuta , cae la cosa en comiso , esto es , vuelve el dominio útil al señor directo ; mas en el censo reservativo no sucede así, aunque no se pague la ...
José María Álvarez, 1829
9
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
... puedan imponer censos consignativos. Tom. 2, pag. 300, §. 28. Este censo 3' demas contratos en que interviene hipoteca, deben ser registrados en la cabeza del partido en que se celebren. Tom. 1, pag. 300, §. 29. Censo reservativo al ...
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1831
10
(III, 242 p.)
«Definido asi el censo, con referencia al que lo per- «cibe. es de tres clases: enfitéutico , reservativo y «consignativo. Habiendo tratado ya del primero «en las lnst. §. 3. de focat. et. cond., unicamente «los dos restantes serán el principal ...
Juan Sala Bañuls, Francisco Fábregas del Pilar, Pedro López Clarós, 1844

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESERVATIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reservativo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se realizaron test gratuitos para detectar HIV en la facultad de ...
En la Argentina actualmente si bien se logra adquirir el reservativo femenino, los costos son muy altos, por este motivo, continúa siendo el preservativo ... «Misiones OnLine, août 16»
2
Jean Paul Gaultier: 'Creo que el preservativo es la mejor prenda de ...
"Creo que el reservativo es la mejor prenda de ropa diseñada en toda la historia y mi mensaje es: ¡protégete! Llevo colaborando e involucrado en la lucha ... «El Mundo, janv 15»
3
«Sin Jovellanos, Gijón podría ser como Luanco», afirma Llordén
... de dirección norte- sur y cortadas por otras en dirección este-oeste». Estas parcelas se cedieron primero a censo reservativo y finalmente se vendieron. «La Nueva España, août 12»
4
Entrevista: Salvador Raya Retamero, autor del libro “Historia de los ...
Yo lo que constato es que el Balneario es vendido a censo reservativo y que se enajena a un particular y que ese particular conocía que iba a ser el propietario ... «Alhama Comunicación, juil 09»

IMAGES SUR «RESERVATIVO»

reservativo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reservativo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/reservativo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z