Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reservación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESERVACIÓN EN ESPAGNOL

re · ser · va · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESERVACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reservación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RESERVACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «reservación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de reservación dans le dictionnaire espagnol

La définition de réservation dans le dictionnaire espagnol est l'action et l'effet de la réservation. Une autre signification de la réservation dans le dictionnaire est aussi la réservation de salles, de lieux pour un spectacle, etc. La definición de reservación en el diccionario castellano es acción y efecto de reservar. Otro significado de reservación en el diccionario es también reserva de habitaciones, de localidades para un espectáculo, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «reservación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RESERVACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RESERVACIÓN

reseñable
reseñador
reseñadora
reseñar
resequida
resequido
resera
resero
reserva
reservable
reservada
reservadamente
reservado
reservar
reservativa
reservativo
reservista
reservón
reservona
reservorio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RESERVACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de reservación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESERVACIÓN»

reservación vivaaerobus acción efecto reservar otro también reserva habitaciones localidades para espectáculo ingeniería software orientada objetos java además incluirá parte casos validar usuario ofrecer servicios subflujos solicitar clave reservación obtener administrar hacer dentro nbsp obra qué estarán obligados viudos vuelven casar legítimos descendientes amplia absoluta conclusión sentada este padezca análisis diseño sistemas módulo desplegar pantalla funcional responsable desplegado inicial módulos cuarto válida prontuario teologia moral compuesto primeramente reservados papales sinodales regulares aquellos señores obispos reservan sínodo fuera hace habet vitn

Traducteur en ligne avec la traduction de reservación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESERVACIÓN

Découvrez la traduction de reservación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de reservación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reservación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

预订
1325 millions de locuteurs

espagnol

reservación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reservation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आरक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحفظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бронирование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reserva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংরক্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réservation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tempahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reservierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

予約
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

leladen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặt phòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒதுக்கீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आरक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rezervasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prenotazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rezerwacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бронювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rezervare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κράτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bespreking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reservation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reservasjoner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reservación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESERVACIÓN»

Le terme «reservación» est assez utilisé et occupe la place 13.534 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reservación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reservación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reservación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RESERVACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reservación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reservación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot reservación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESERVACIÓN»

Découvrez l'usage de reservación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reservación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ingeniería de software orientada a objetos con UML, Java e ...
Además se incluirá parte de los casos de uso de Validar Usuario y Ofrecer Servicios, los subflujos Solicitar Clave Reservación (S-l). Obtener Reservación ( S-3) y Administrar Reservación (S-4). Hacer Reservación, además de subflujos dentro ...
Alfredo Weitzenfeld, 2005
2
T. II y V de la obra (VI, 476 p.)
En qué casos no estarán obligados los viudos , que se vuelven á casar, á hacer la reservación á sus legítimos descendientes. 16 ±\o es tan amplia y absoluta la conclusión sentada en los nn. 3. al 6. de este cap. que no padezca sus ...
José Febrero, 1818
3
Análisis y diseño de sistemas
El módulo 110, DESPLEGAR PANTALLA DE RESERVACIÓN, es un módulo funcional, responsable del desplegado de la pantalla de reservación inicial. Los módulos 120, OBTENER RESERVACIÓN DE CUARTO VÁLIDA, y 160, ...
Kenneth E. Kendall, Julie E. Kendall, 1997
4
Prontuario de la Teologia moral, compuesto primeramente por ...
Hay reservados papales, sinodales y regulares; los sinodales son aquellos que los señores Obispos se reservan á sí ó. en el sínodo ó fuera de él : la reservación que se hace en el sínodo habet vitn legis, y así dura aunque muera el obispo ó ...
Francisco Larraga, 1860
5
Suma De La Theologia Moral: Sv Materia, Los Tratados Mas ...
646 Siendo nula la confession de Tcrcnciò, Ja abiolucion es cambien nula , y es como si no sueca dada: irftc¡uif\ Terencio ninguna absolut i m Jiuvíera recibido del Superior , no quedara libré rie la reservación , ni podia ser absuelto por Con-  ...
Jaime ¬de Corella, 1702
6
Promptuario de la theología moral
R. Que los pri-t meros se reservan ratione gravita- tis i y asi para incurrir en su reservación . basta el conocimiento de que se paca ; mortalmen te ; aunque algunos A A. . requieren , que se conozca la especial gravedad} mas no se necesita ...
Francisco Larraga, 1819
7
Examen de la potestad y jurisdicion de los señores obispos: ...
i8o fiesta d mesmo Palao : luego por esta parte iguales son dicho mandato » y esta reservación : cr- go » &c. 87 Lo otro: Porque aquel mandato no con-: tiene reservación perpetua , ni por la vida del Pontifice.sino solo por vna Vez > ni le priva ...
Martín de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1693
8
Libreria de escribanos e instruccion juridica theorico ...
632= 5. xxiii. RESERVACIÓN.,. ají X A muger que contrae segundas nupcias, está 1 j obligada á reservar á los hijos de su primer matrimonio la propiedad de todos los bienes que hubo de su marido por Arras , Testamento , Fideicomiso ...
José Febrero, 1789
9
Compendio moral salmaticense segun la mente del angélico ...
anexa censura, v. gr. de here- gía , incurrirá en la reservación , no incurriendo en la censura por alguna causa? R. Que no; porque aunque algunos sientan lo contrario , es para nosotros de mayor peso la autoridad de Benedicto xiv,que así lo ...
Antoni de San José, 1808
10
Practica de el confessonario y explicacion de las 65 ...
... su forma vn dialogo entre el confessor y penitente Jaime. •V matador, como losque cooperaron á la muerte. Pero finóse siguió la muerte , ni se incurre en la irregularidad, ni en la reservación. Y si el que dio el coníéjo, ó mandato, lo rebocó, ...
Jaime, 1689

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESERVACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reservación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reservación de hoteles y posadas disminuyó en 2016
GIOVANNY JOSÉ DURÁN.- La Cámara de Turismo del estado registra una disminución de ocupación en la actual temporada vacacional, informa Antonio ... «El Informador.com.ve, août 16»
2
Conozca las 3 consecuencias si cancela una reservación hotelera
En el momento de hacer la compra de una reserva hotelera, muchos aprovechan hacerlo con varios días de anticipación para tomar la mejor habitación o la ... «La Prensa Libre Costa Rica, août 16»
3
Olvidaron la reservación
Olvidaron la reservación. El chelista alemán Alban Gerhardt vino a México invitado por la Sinfónica de Minería para formar parte de la temporada de verano. «El Universal, août 16»
4
Cómo evitar filas para visitar la réplica de la Capilla Sixtina en la ...
Con la reservación del pase, que es totalmente gratuito, los visitantes podrán ahorrarse horas de espera, pues el boleto especifica la hora en la que ingresarán ... «Dinero en imagen, juin 16»
5
Acapulco está blindado; es de 68% la reservación para Semana ...
México.- De acuerdo con Francisco Aguilar Ordóñez, presidente de la Asociación de Hoteleros y Restauranteros de Acapulco Tradicional, el puerto está ... «SDPnoticias.com, mars 16»
6
Reservación del 40% en San Felipe para Semana Santa
Una reservación del 40% de las habitaciones en los hoteles de San Felipe se tiene registrada con miras a la Semana Santa 2016, informó la subdelegada de la ... «LaCronica.com, mars 16»
7
Ampliarán reservación on-line para teatros cubanos
La conformación de la red digital de teatros de Cuba permitirá disponer, a través de la Red de redes (Intranet-Internet), de toda la información, servicios y ... «Juventud Rebelde, févr 16»
8
MINAE aplaza fecha para nueva plataforma de reservaciones en ...
“Con el propósito de implementar un sistema en línea que facilite a los visitantes el proceso de reservación de espacios en el Parque Nacional Chirripó, ... «elmundoCR, févr 16»
9
Hoteles de Altamira al 70% de reservación por temporada
Hoteles de Altamira al 70% de reservación por temporada. En el municipio del sur de Tamaulipas se tiene una capacidad de 400 habitaciones disponibles, por ... «Milenio.com, déc 15»
10
Sistema de Reservación de Salas Web/Tablet
El módulo de Reservación permite separar una sala de juntas o espacio por un periodo determinado de tiempo en un día en especifico, este se puede hacer ... «Zona Tresite, sept 15»

IMAGES SUR «RESERVACIÓN»

reservación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reservación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/reservacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z