Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "resudación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RESUDACIÓN

La palabra resudación procede del latín resudatĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RESUDACIÓN EN ESPAGNOL

re · su · da · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESUDACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Resudación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RESUDACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «resudación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de resudación dans le dictionnaire espagnol

La définition de surpass dans le dictionnaire espagnol est action à résoudre. Une autre signification de la transpiration dans le dictionnaire est aussi la sueur légère. La definición de resudación en el diccionario castellano es acción de resudar. Otro significado de resudación en el diccionario es también sudor ligero.

Cliquez pour voir la définition originale de «resudación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RESUDACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RESUDACIÓN

resuave
resucitación
resucitado
resucitador
resucitadora
resucitar
resudar
resudor
resuello
resuelta
resueltamente
resuelto
resuelve
resulta
resultado
resultancia
resultando
resultante
resultar
resultón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RESUDACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de resudación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESUDACIÓN»

resudación acción resudar otro también sudor ligero mercurio españa según resultados conseguido pequeño creo aumentarían mucho cualidades físicas añil efectuase grandes masas podido certificarme este hecho durante diferentes nbsp tratado completo enfermedades venéreas resumen manifesté entonces bien podia esta causa todos acciden sufridos señora convenia llegase ella tres meses para hubiese tiempo curar ambos consintió gusto iberia médica periódico oficial dejé obrar cáustico cuarto hora próximamento después retiré flecha guta

Traducteur en ligne avec la traduction de resudación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESUDACIÓN

Découvrez la traduction de resudación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de resudación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «resudación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

染料渗透
1325 millions de locuteurs

espagnol

resudación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ruin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डाई प्रवेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختراق صبغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проникновения красителя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

penetração do corante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছোপানো অনুপ্রবেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la pénétration du colorant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penembusan pewarna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Farbstoffpenetration
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

染料浸透
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

염료 침투
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seng nembus dye
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thâm nhập thuốc nhuộm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாய ஊடுருவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंग आत प्रवेश करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boya penetrasyonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

penetrazione del colorante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przebarwienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проникнення барвника
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

penetrării colorantului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διείσδυσης χρωστικής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleurstof penetrasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färgämnespenetrering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fargestoff penetrasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de resudación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESUDACIÓN»

Le terme «resudación» est très peu utilisé et occupe la place 96.198 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «resudación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de resudación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «resudación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RESUDACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «resudación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «resudación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot resudación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESUDACIÓN»

Découvrez l'usage de resudación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec resudación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mercurio de España
Según los resultados que he conseguido de la resudación en pequeño, creo que se aumentarían mucho las cualidades físicas del añil si se efectuase en grandes masas. No he podido certificarme de este hecho durante mis diferentes ...
2
Tratado completo de las enfermedades venéreas o Resumen ...
«Manifesté entonces á S que muy bien podia esta resudación sor la causa de todos los acciden.'es sufridos por su señora, y que convenia no llegase á ella en tres meses para que hubiese tiempo de curar á ambos. Consintió con gusto, y le  ...
François-Antoine Hippolyte Fabre, 1849
3
La Iberia médica: periódico oficial de la Academia ...
Dejé obrar el cáustico un cuarto de hora próximamento después retiré la flecha de guta- percha intacta, pero despojada de una parte de cáustico. En los dos dias siguientes la resudación purulenta continuaba y la escara superficial que ...
4
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
350. id id id 352 id 358. 360 id 436. id. id. 437. 438. id 441. id 14 15. id. 29. 63 id. 64. id. 66. id id. id. id id. 72. -id. id. U 89 99. 103 id. 104. 437. id. 438 id. id. id id. 442 443. 444. XXXII, XXXII, Resinitas. . . . XXXII, Resinoceron. . . XXXII ...
5
Tratado de química aplicada a las artes
La primera operación que se le hace sufrir lleva e! nombre de resudación: los : hornos de resudación pueden contener de 1 50 á 300 quintales de piezas licuadas. La operación dura de veinte y cinco á veinte y seis horas y presenta muchos ...
Jean Baptiste Dumas, 1846
6
Instalaciones frigoríficas
es el caso de las salas de resudación y de almacenamiento en los mataderos). Conociendo el tiempo de marcha que se ha fijado para la máquina, resulta fácil calcular la potencia frigorífica horaria. Elementos constituyentes del balance ...
P. J. Rapin, Patrick Jacquard, 1997
7
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
... recién nacidos el. contacto de las materias fecales con la piel de los muslos 6 de las nalgas da lugar á un eritema; lo mismo sucede en los adultos ó en los viejos con ciertos flujos, las leucorreas muy aeres, la resudación icorosa del cáncer, ...
Manuel Jimenez, 1843
8
Idioma de la naturaleza con el qual enseña al medico, como ...
Y en villa de eílo siendo deíatino sacar todala sangre por miedo de la resudación , se .ügue i que será mas conforme á razón nó sangrar * pues es impossible quitar la otra resudación, que imaginas. Pregunto : La sangre, que se contienes en ...
Manuel Gutiérrez de los Ríos, Francisco Solano de Luque, 1737
9
Clinica medica del Hotel-Dieu de Paris,2
Curables con bastante rapidez en todos los puntos en que no hay temores de eritema intertrigo, se acumulan y prosperan, si me permitís esta palabra, en todos los sitios en que se produce á la vez un frote y una resudación. La chapa ...
Armand Trousseau, 1861
10
Compendio cirurgico util y provechoso a sus profesores
... en el causado por resudación; y esto no ha lugar en la doctrina de SenertO', por causarse siempre el aneurisma ( como queda dicho ) por so'u- cion de continuidad de la túnica interna,y d latacíonde la externa , y nunca por resudación. § .
Diego Antonio de Robledo, 1733

IMAGES SUR «RESUDACIÓN»

resudación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Resudación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/resudacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z