Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "retinar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RETINAR EN ESPAGNOL

re · ti · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RETINAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Retinar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE RETINAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «retinar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de retinar dans le dictionnaire espagnol

La définition de retinar dans le dictionnaire espagnol signifie "manipuler avec la laine" dans les usines de tissus. En el diccionario castellano retinar significa en las fábricas de paños, manipular con la lana.

Cliquez pour voir la définition originale de «retinar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE RETINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo retino
retinas / retinás
él retina
nos. retinamos
vos. retináis / retinan
ellos retinan
Pretérito imperfecto
yo retinaba
retinabas
él retinaba
nos. retinábamos
vos. retinabais / retinaban
ellos retinaban
Pret. perfecto simple
yo retiné
retinaste
él retinó
nos. retinamos
vos. retinasteis / retinaron
ellos retinaron
Futuro simple
yo retinaré
retinarás
él retinará
nos. retinaremos
vos. retinaréis / retinarán
ellos retinarán
Condicional simple
yo retinaría
retinarías
él retinaría
nos. retinaríamos
vos. retinaríais / retinarían
ellos retinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he retinado
has retinado
él ha retinado
nos. hemos retinado
vos. habéis retinado
ellos han retinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había retinado
habías retinado
él había retinado
nos. habíamos retinado
vos. habíais retinado
ellos habían retinado
Pretérito Anterior
yo hube retinado
hubiste retinado
él hubo retinado
nos. hubimos retinado
vos. hubisteis retinado
ellos hubieron retinado
Futuro perfecto
yo habré retinado
habrás retinado
él habrá retinado
nos. habremos retinado
vos. habréis retinado
ellos habrán retinado
Condicional Perfecto
yo habría retinado
habrías retinado
él habría retinado
nos. habríamos retinado
vos. habríais retinado
ellos habrían retinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo retine
retines
él retine
nos. retinemos
vos. retinéis / retinen
ellos retinen
Pretérito imperfecto
yo retinara o retinase
retinaras o retinases
él retinara o retinase
nos. retináramos o retinásemos
vos. retinarais o retinaseis / retinaran o retinasen
ellos retinaran o retinasen
Futuro simple
yo retinare
retinares
él retinare
nos. retináremos
vos. retinareis / retinaren
ellos retinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube retinado
hubiste retinado
él hubo retinado
nos. hubimos retinado
vos. hubisteis retinado
ellos hubieron retinado
Futuro Perfecto
yo habré retinado
habrás retinado
él habrá retinado
nos. habremos retinado
vos. habréis retinado
ellos habrán retinado
Condicional perfecto
yo habría retinado
habrías retinado
él habría retinado
nos. habríamos retinado
vos. habríais retinado
ellos habrían retinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
retina (tú) / retiná (vos)
retinad (vosotros) / retinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
retinar
Participio
retinado
Gerundio
retinando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RETINAR


aglutinar
a·glu·ti·nar
amaitinar
a·mai·ti·nar
amotinar
a·mo·ti·nar
atinar
a·ti·nar
conglutinar
con·glu·ti·nar
desatinar
de·sa·ti·nar
descortinar
des·cor·ti·nar
desintestinar
de·sin·tes·ti·nar
destinar
des·ti·nar
entinar
en·ti·nar
festinar
fes·ti·nar
gratinar
gra·ti·nar
guillotinar
gui·llo·ti·nar
latinar
la·ti·nar
patinar
pa·ti·nar
platinar
pla·ti·nar
predestinar
pre·des·ti·nar
procrastinar
pro·cras·ti·nar
retestinar
re·tes·ti·nar
satinar
sa·ti·nar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RETINAR

reticente
rético
retícula
reticulado
reticular
retículo
retienta
retín
retina
retinglar
retiniana
retiniano
retínico
retinografía
retinol
retinopatía
retinta
retinte
retintín
retinto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RETINAR

arrutinar
boletinar
caminar
cocinar
combinar
coordinar
desamotinar
determinar
dominar
eliminar
emberretinar
encortinar
imaginar
obstinar
opinar
pinar
ratinar
refinar
terminar
tintinar

Synonymes et antonymes de retinar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RETINAR»

retinar fábricas paños manipular lana anuario industria manufacturera aceite coco crudo palmiste ajonjolí nbsp neuman baretti spanish referible puede referir íne retinar purificar pulir perfeccionar alguna cosa sutilizar discurrir demasiada sutileza astucia malicia purificarse hacerse algo puro pulirse demasiado alteraciones falsificaciones aqui estado cantidades este

Traducteur en ligne avec la traduction de retinar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RETINAR

Découvrez la traduction de retinar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de retinar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «retinar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

提炼
1325 millions de locuteurs

espagnol

retinar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To sharpen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

को निखारने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

усовершенствовать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refinar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিশোধন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

affiner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendapatkan hasil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verfeinern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リファイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyaring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீர்படுத்துவதற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिष्कृत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arıtmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raffinare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oczyścić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

удосконалити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rafina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελειοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verfyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förfina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avgrense
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de retinar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RETINAR»

Le terme «retinar» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.807 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «retinar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de retinar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «retinar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RETINAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «retinar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «retinar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot retinar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RETINAR»

Découvrez l'usage de retinar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec retinar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anuario de industria manufacturera
... 224.742 1.210 03115102-3 Aceite de coco, sin retinar KG 20.803 16.226 18.487 14.420 3.076 03115105-8 Aceite crudo de palmiste KG 39.046.484 24 059 192 38.872.912 23.984.954 647.515 03115107-4 Aceite de ajonjolí, sin retinar KG ...
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Referible, lo que se puede referir. To Ref íne, va. Retinar, purificar, pulir, perfeccionar alguna cosa. — vn. 1. Sutilizar, discurrir con demasiada sutileza, astucia, malicia, etc. 2. Purificarse ó hacerse algo mas puro. 3. Pulirse, hacerse demasiado ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
3
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
He aqui el estado de las cantidades de este negro que han introducido en el comercio las principales fábricas de retinar en los años desde 185Ü á 184o. Años Rusia Austria Ciudades anseáticas. 1839 169,879 quilogr. » 3.609,533 quilogr.
Alphonse Chevallier, 1854
4
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
... retinar bay otra trazada por MM. Morcdc v Bobierre que en estos últimos tiempos lian publicado investigaciones amplísimas sobre los abonos, y de quienes liemos tomado toda la materia de este articulo (2). Esta clasificación fundada en la ...
Alphonse Chevallier, 1854
5
Obra revolucionaria
De modo qua sea posible retinar todo el petróleo necesario y a un precio que no exceda del costo de la operación, más un ra7onable beneficio industrial" Aquí hay esta Ley. que es una Ley vlgenta riel 9 de mayo de 1938, y que es la que ...
6
Arte de los metales en que se enseña el verdadero beneficio ...
De eflos hornillos he ufado yo fiempre para retinar el Cobre, y fon muy á propofito para qualquiera obra, que requiera calor muy violento , y fuerte. . A los hornos de reververacion fe añade una como cola á la pirte opuefta á la ventara por ...
Alvaro Alonso Barba, Manuel Godos ((Madrid)), 1770
7
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
*plumotage, s. m. Remoje : que se da i la tierra, ó barro, que sirve para retinar el azúcar. "plumoter, r.n. Remojar: rociar el barro para retinar el azúcar. plumule , s. f. (bot.) Parte del germen, destinada á ser el tallo. plupart (la), s. col. pan.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
8
Integración energética en el Cono Sur
CHILE La Empresa Nacional de Petróleo puede retinar petróleo, sin que ello le esté reservado exclusivamente. Ley 9618, Modificada por Decreto Ley 1089, ART.: 2o, INC.: 2°. ARGENTINA MARCO INSTITUCIONAL, LEGAL Y JURÍDICO ...
Mario A. Wiegers, 1996
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Teñir le plumitif, tener la minuta y estar encargado de tomar nota de las deliberaciones de una compañía.=Escnbaiio; notario. Pliunotaiie, s. m. plu-mo-ta -j. Remoje; el que se dá á la tierra ó barro para retinar el azúcar. Plumoter, v. n. plu-mo té ...
10
El Sutra de Hui Neng: Comentarios de Hui Neng al Sutra del ...
Retinar tu propia naturaleza es el logro; retinar tu propia persona es la virtud. Mis buenos amigos, el logro y la virtud deben verse dentro de vuestra propia naturaleza; no se deben buscar por medio de las limosnas y de las donaciones.
Thomas Cleary, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RETINAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme retinar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Academia anuncia cambios en los Oscar ante la polémica por ...
El otro gran cambio consiste en retinar la membresía a las figuras que no tengan relación activa con el cine. Así, la Academia pretende renovar ideas y acabar ... «Xombit, janv 16»
2
Condenan y cuestionan la bomba norcoreana
En una cumbre celebrada en Washington en octubre, Park urgió a Obama y a Kim retinar esas negociaciones y advirtió sobre una cuarta prueba nuclear de ... «Despertar de Oaxaca, janv 16»
3
AFP: Congreso aprobó retiro del 95% de aportes de jubilados
Afiliados podrán retinar sus aportes cuando cumplan 65 años. Además, esta medida también aplica para quienes se han jubilado anticipadamente por pérdida ... «Radio Capital 96.7, déc 15»
4
'Türk savunma sanayii iddiasını rakip ülkeler seviyesine getirmeli'
RETİNAR'ı yaptık. Kullanıcının ilave istekleri nedeniyle geliştirmeyi devam ettiriyoruz. Üstün nitelikli bir radar, Türkiye'de de yakın zamanda kullanılacağını ... «Dünya Gazetesi, sept 15»
5
ORTHO-K: correcion visual sin cirugía refractiva
Pero aún más importante notar es que puede llevar a condiciones como el desprendimiento retinar o la glaucoma. Mientras más temprano se presenta la ... «Diario Metro de Puerto Rico, mars 15»
6
İşte Türk yapımı: Retinar PTR
Yerli üretim Retinar PTR isimli radar, insanları tanıyabiliyor. Savunma sanayi şirketi Meteksan sınır ve alan güvenliğine yönelik “insan ayırt edebilen” çevre ... «Sözcü, nov 14»
7
Yerli üretim Retinar PTR isimli radar, insanları tanıyabiliyor!
Savunma sanayi şirketi Meteksan sınır ve alan güvenliğine yönelik "insan ayırt edebilen" çevre gözetleme radarı Retinar PTR'yi üretti. Radar, bölgedeki insan ... «Teknolojioku, nov 14»
8
METEKSAN'DAN İNSANI VE HAYVANI AYIRT EDEN YÜZDE YÜZ ...
Savunma sanayi şirketi METEKSAN, 'insan ve hayvanı tespit ve teşhis eden' çevre gözetleme radarı 'Retinar PTR'yi tanıttı. Retinar PTR, 4 kilometreye kadar ... «Milliyet, nov 14»
9
Novedades de la Feria MWC de Barcelona
... como el Tesla, muchas aplicaciones de seguridad: dactilar, retinar, remota, etc. Además de decenas de nuevas Apps para todo tipo de utilidades. En el último ... «Bolsamania.com, févr 14»
10
Kodak EasyShare M750
Prenez des photos de loin avec une précision étonnante grâce à l'objectif Retinar HD et zoom 5x, qui saisit chaque détail de manière nette et claire. Pour ne ... «LetsGoDigital, mars 12»

IMAGES SUR «RETINAR»

retinar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Retinar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/retinar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z