CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE AMOTINAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amotino
tú amotinas / amotinás
él amotina
nos. amotinamos
vos. amotináis / amotinan
ellos amotinan
Pretérito imperfecto
yo amotinaba
tú amotinabas
él amotinaba
nos. amotinábamos
vos. amotinabais / amotinaban
ellos amotinaban
Pret. perfecto simple
yo amotiné
tú amotinaste
él amotinó
nos. amotinamos
vos. amotinasteis / amotinaron
ellos amotinaron
Futuro simple
yo amotinaré
tú amotinarás
él amotinará
nos. amotinaremos
vos. amotinaréis / amotinarán
ellos amotinarán
Condicional simple
yo amotinaría
tú amotinarías
él amotinaría
nos. amotinaríamos
vos. amotinaríais / amotinarían
ellos amotinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amotinado
tú has amotinado
él ha amotinado
nos. hemos amotinado
vos. habéis amotinado
ellos han amotinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amotinado
tú habías amotinado
él había amotinado
nos. habíamos amotinado
vos. habíais amotinado
ellos habían amotinado
Pretérito Anterior
yo hube amotinado
tú hubiste amotinado
él hubo amotinado
nos. hubimos amotinado
vos. hubisteis amotinado
ellos hubieron amotinado
Futuro perfecto
yo habré amotinado
tú habrás amotinado
él habrá amotinado
nos. habremos amotinado
vos. habréis amotinado
ellos habrán amotinado
Condicional Perfecto
yo habría amotinado
tú habrías amotinado
él habría amotinado
nos. habríamos amotinado
vos. habríais amotinado
ellos habrían amotinado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amotine
tú amotines
él amotine
nos. amotinemos
vos. amotinéis / amotinen
ellos amotinen
Pretérito imperfecto
yo amotinara o amotinase
tú amotinaras o amotinases
él amotinara o amotinase
nos. amotináramos o amotinásemos
vos. amotinarais o amotinaseis / amotinaran o amotinasen
ellos amotinaran o amotinasen
Futuro simple
yo amotinare
tú amotinares
él amotinare
nos. amotináremos
vos. amotinareis / amotinaren
ellos amotinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amotinado
tú hubiste amotinado
él hubo amotinado
nos. hubimos amotinado
vos. hubisteis amotinado
ellos hubieron amotinado
Futuro Perfecto
yo habré amotinado
tú habrás amotinado
él habrá amotinado
nos. habremos amotinado
vos. habréis amotinado
ellos habrán amotinado
Condicional perfecto
yo habría amotinado
tú habrías amotinado
él habría amotinado
nos. habríamos amotinado
vos. habríais amotinado
ellos habrían amotinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amotina (tú) / amotiná (vos)
amotinad (vosotros) / amotinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMOTINAR»
Découvrez l'usage de
amotinar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
amotinar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AMOTINADO , DA. part. pas. del verbo amotinar. AMOTINADOR. s. m. El que
amotina. Tumul- tuosus. fr. l. de cran. Símb. trat. 3. cap. 1. Mandando hacer
justicias y castigos en los amot'tnadores y desleales. AMOTINAMIENTO, s. m. La
acción ...
2
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
No hay acuerdo en lo que a la etimología de amotinar se refiere: Corominas (
DCECH, s. v. mover) lo trata como un derivado de motín (lo incluye a
continuación del comentario que dedica a motín, sin más datos que su fecha de
primera ...
Elena Varela Merino, 2009
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Acción de amotinar y el mismo motin. Amolinamenl, molí. Tumultuado, nis,
tumultus, us. AMOTINAR, a. Concitar , conmover, sublevar contra el superior.
Úsase como recíproco. Amotinar, revoltar, revóldrer. Tumulto, as, tqmuUum
concitare. ß ...
4
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Tumultuosamente. Amotinadament. Tumulluosè , tumultuario. T. AMOTINADO, m.
insurgente. T. AMOTINADOR, A. mf. El que amotina. Amolinador , cap de moti.
Tumultuosus, fac- ciosus. AMOTINAMIENTO, m. Acción de amotinar y ...
5
Diccionario de la lengua castellana
AMOTINADO , DA. part. pas. del verbo amotinar. AMOTINADOR. s. m. El que
amotina. Tumul- tuosus. fr. l. de gran. Símb. trat. 3. cap. I. Mandando hacer
justicias y castigos en los amotinadores y desleales. AMOTINAMIENTO, s. m. La
acción ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción de amotinar y el mismo motin. Amolinament, moti. AMOTINAR, a. Concitar
, conmover, sublevar contra el superior. Úsase como r. Amotinar, revol- tar,
revóldrer. J mel. Turbar é inquietar las potencias del alma y los sentidos.
Amotinar.
7
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Lo que puede amotinar. AMOT1NAMENT. m. La acción de amotinarse. Amotina-
inienlf-. in. Srditio. AMOTINAR, a. Concitar, conmover algún reino, pueblo, ¡ n!pu!
)lica ó «¡eYcito contra su superior. Amotinar, a. Seditio:u:m ш.»р<те. Usause ...
8
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Acción de amotinar y el mismo molió. Amotinamenl, moti. Tumultuado , nis ,
tumultus , us. AMOTINAR, a. Concitar , conmover, sublevar contra el superior.
Úsase como reciproco. Amotinar , revoltar , revóldrer. Tumulto , as, tumullum
concitare.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
9
Diccionacio catalan-castellamo-latino
REVOLTA, s. f. V. Motí, revolució. REVOLTACIÓ. s. f. regirament. Revolución.
Revolutio. revoltació. V. Sedició, motí. REVOLTAMENT. s. m. V. Revoltació.
REVOLTAR. v. a. Revolver. Subvertere. revoltar, V. Amotinar, alsar.
REVOLTARSE. v. г.
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
AMOTINAR, v. a. Concitar , conmover algún reyno , pueblo , república , 6 exército
contra su superior. Tumultuare. amotinar, met. Se dice de la turbación , é
inquietud de las potencias del alma , y de los sentidos. Turbare , commovere.
Real Academia Española (Madrid), 1783
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMOTINAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
amotinar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Jefe de Estado aprueba más de Bs.3 mil millones para proyectos …
“¡Excelente, así es que se tienen que amotinar, que digo, motivar!”, expresó con humor el presidente Maduro, al solicitar el proyecto correspondiente y aprobar ... «Venezolana de Televisión, juin 16»
La 'revolta' dels jubilats de l'Imserso a Canàries acaba amb una …
... la baixa qualitat dels serveis que oferien els hotels, entre elles les d'un grup de jubilats de Reus i Tarragona que es va amotinar en un hotel de les Canàries. «Diari Més Digital, mai 16»
El Valencia da un golpe a la liga en el Camp Nou (1-2)
No le servía ni siquiera el empate, por lo que lograron amotinar en su área a los jugadores del Valencia. Fue entonces cuando el trabajo y la concentración ... «Deporte Valenciano, avril 16»
Un grup tarragoní de l'Imserso acaba amotinat a Canàries per l …
El grup va amotinar-se en la segona aturada del trajecte, a Puerto de la Cruz, divendres, en entendre que «ens han portat a uns apartaments paupèrrims, amb ... «Diari Més Digital, avril 16»
Penal del Topo Chico Un viaje hacia la noche
Se empiezan a amotinar afuera de las dos entradas principales y en las dos laterales. Rostros desvelados, llorosos, con la angustia y el coraje reflejados, como ... «La Razon, févr 16»
Susana Díaz amenaza con amotinar a los diputados socialistas …
La presidenta andaluza parece dispuesta a quemar las naves con tal de evitar que el PSOE llegue a un pacto de Gobierno con Podemos. Este sábado se ... «Vozpopuli, janv 16»
La "puñalada trapera" de Felipe González que no se esperaba …
En VozPópuli Federico Castaño apunta que Susana Díaz amenaza con amotinar a los diputados socialistas contra el pacto con Podemos: "La presidenta ... «ESdiario, janv 16»
En breve dejará de funcionar penal de Ixcotel
... traslado de unos mil 200 presos del viejo penal de Santa María Ixcotel, al nuevo penal regional de Tanivet, ante el riesgo de que se puedan fugar o amotinar. «e-oaxaca Periódico Digital de Oaxaca, oct 15»
Rebelión en El Altiplano
“Haga lo que quieran, protesten, pero por favor se los suplico, no se vayan a amotinar”. Esas son las palabras con las que Jaime Fernández López, director del ... «Rio Doce, sept 15»
Els hospitals de l'ICS tancaran a l'agost gairebé un miler de llits
El Departament va voler evitar aquest any els conflictes que va generar el 2014 el tancament de llits –els pacients es van amotinar a les plantes dels hospitals– ... «EL PAÍS Catalunya, juil 15»
