Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rezumadero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REZUMADERO EN ESPAGNOL

re · zu · ma · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REZUMADERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rezumadero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REZUMADERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rezumadero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rezumadero dans le dictionnaire espagnol

La première définition de rezumadero dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est un lieu ou un endroit où quelque chose est suintant. Une autre signification de seep dans le dictionnaire est suintante. Rezumadero est aussi un endroit où la vase est recueillie. La primera definición de rezumadero en el diccionario de la real academia de la lengua española es sitio o lugar por donde se rezuma algo. Otro significado de rezumadero en el diccionario es cosa rezumada. Rezumadero es también sitio donde se junta lo rezumado.

Cliquez pour voir la définition originale de «rezumadero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REZUMADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REZUMADERO

rezandero
rezar
rezmila
rezno
rezo
rezón
rezongador
rezongadora
rezongar
rezonglar
rezonglón
rezonglona
rezongo
rezongón
rezongona
rezonguera
rezonguero
rezumar
rezura
rezurcir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REZUMADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Synonymes et antonymes de rezumadero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REZUMADERO»

rezumadero primera lengua española sitio lugar donde rezuma algo otro cosa rezumada rezumadero también junta rezumado metodología para diseño sísmico colombia variable pozos existe menos pozo zona productores rezumaderos productor voces edicíon íntegra composición tres quebradas estancia platanillo frente ella presenta corriente primer comienza desaparecer filtrándose agua quebrada aguas nbsp boletín posibilidades petroleo costa atlantico walter link informó sobre existencia petróleo cercanías río patuca honduras hoylman chilingar geografía económica puede tomar forma exfiltración fuente aislada línea fuentes caudal continuo estacional morfol karst aparición capa freática vertiente

Traducteur en ligne avec la traduction de rezumadero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REZUMADERO

Découvrez la traduction de rezumadero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rezumadero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rezumadero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

轮胎花纹
1325 millions de locuteurs

espagnol

rezumadero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Puffiness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sipe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

SIPE
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

канавочная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sipe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sipe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sipe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sipe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einschnitt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サイプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사이프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sipe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

SIPE
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sipe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sipe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sipe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sipe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczelina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

канавочні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

striațiilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκοπών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sipe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sajp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seipe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rezumadero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REZUMADERO»

Le terme «rezumadero» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.103 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rezumadero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rezumadero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rezumadero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REZUMADERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rezumadero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rezumadero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rezumadero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REZUMADERO»

Découvrez l'usage de rezumadero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rezumadero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Metodología para el diseño sísmico 2D en Colombia
Variable pozos: 1 si existe al menos un pozo en la zona. Variable pozos productores/rezumaderos: O si no existe al menos un pozo productor o un rezumadero en la zona; 1 si existe al menos un pozo productor o un rezumadero en la zona.
Luis Antonio Castillo López, Marvick Ruiz Monroy. Editores
2
Voces, 1917-1920: edicíon íntegra
A una lengua de la composición de las tres quebradas hay una estancia, «El Platanillo», y frente a ella presenta la corriente su primer «rezumadero» y por él comienza a desaparecer filtrándose el agua de la quebrada. Las aguas se ...
‎2003
3
Boletín
POSIBILIDADES DE GAS Y PETROLEO EN LA COSTA DEL ATLANTICO Walter Link, informó en 1940 sobre la existencia de un rezumadero de petróleo en las cercanías del río Patuca, Honduras, (Hoylman y Chilingar, 1965, p. 19).
Nicaragua. Servicio Geológico Nacional, 1962
4
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
Puede tomar la forma de un rezumadero, una exfiltración*, de una fuente aislada o de una línea de fuentes, de una fuente de caudal continuo o estacional. Morfol karst.— Aparición de las aguas de la capa freática sobre una vertiente o al ...
‎2004
5
Revolución technológica, estado y derecho: Desarrolla ...
Como en el caso anterior, el doctor Simón Sarlat Nova reclamó la mina de Gil y Sáenz, asociándose con Serapio Carrillo y otros más, para invertir un millón de pesos en la operación del rezumadero. Perforan varios pozos de poca monta, ...
‎1993
6
La Geologia e Hidrogeologia en la Investigacion de Humedales
A90elamlemo l gggïgí De“, dcroúteïáïgtggzafamsca ' Oenanthe lachinalii Encharcamiento i Desecacron Cubela sin y 511111186611 l Equiselum sp Agua drenante colgada baja Honzon 18 PS8“ 1109181' ' ' Rezumadero de aguas 1 ...
Juan Antonio López Geta, Juan María Fornés Azcoiti, Juan María Fornés, 2009
7
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
REZUMADERO,*.m. Suintement : l'ac- ion de suinter. REZUMADO, p.p.V. Rezumarse. REZUMARSE, v. r. Suer, suinter. On le lit d'une liqueur qui s' échappe par les pores l'un vaisseau , etc. || (fig.) Transpirer : se li-couvrir, se divulguer.
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833
8
Agenda Del Petroleo en Venezuela
Sólo que éstos colocaban mantas sobre las películas iridiscentes que se formaban en las superficies de los ríos cercanos a los menes y el señor Dacovich y quienes trabajaban con él lo hacían directamente sobre el rezumadero. Diariamente ...
Armando Jose Sequera, 1997
9
Apostillas sobre gramática y lenguaje: Contiene, entre otros ...
REZUMADERO. — RESUMIDERO El vocablo rezumadero, es un sustantivo que denota, lugar por donde una cosa se rezuma. Se deriva del verbo rezumar, que significa, penetrar poco a poco un liquido por los poros de un cuerpo, y en ...
Rubén Barahona, 1945
10
Historia y cultura
Rezumadero análogo al de Pirín. 2. Corpachupampa (distrito de Santa Rosa). A 1 km del ferrocarril Juliaca - Cuzco. 3. Chuquibambilla (distrito de Humachiri). A 29 km del Ayaviri. Indicios no comprobados. XVIII. Provincia deAzángaro 1.

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REZUMADERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rezumadero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Orígenes de la Industria Petrolera en Venezuela
En la isla de Cubagua, explotación de perlas marinas que en aquel momento ya estaba en declive, se había localizado un rezumadero superficial de petróleo. «El Diario Exterior, avril 15»

IMAGES SUR «REZUMADERO»

rezumadero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rezumadero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rezumadero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z