Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ribazo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIBAZO EN ESPAGNOL

ri · ba · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIBAZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ribazo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIBAZO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ribazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ribazo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de ribazo dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est une portion de terrain avec élévation et déclin. Une autre signification de ribazo dans le dictionnaire est la pente entre deux fermes qui sont à des niveaux différents. Ribazo est également une crête qui divise deux fermes ou cultures. La primera definición de ribazo en el diccionario de la real academia de la lengua española es porción de tierra con elevación y declive. Otro significado de ribazo en el diccionario es talud entre dos fincas que están a distinto nivel. Ribazo es también caballón que divide dos fincas o cultivos.

Cliquez pour voir la définition originale de «ribazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RIBAZO


albazo
al·ba·zo
aldabazo
al·da·ba·zo
bazo
ba·zo
bombazo
bom·ba·zo
cachimbazo
ca·chim·ba·zo
calabazo
ca·la·ba·zo
catizumbazo
ca·ti·zum·ba·zo
combazo
com·ba·zo
escobazo
es·co·ba·zo
gabazo
ga·ba·zo
guayabazo
gua·ya·ba·zo
pambazo
pam·ba·zo
yerbazo
yer·ba·zo
zambombazo
zam·bom·ba·zo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RIBAZO

riba
ribacera
ribadense
ribadoquín
ribagorzana
ribagorzano
ribalda
ribaldería
ribaldo
ribazón
ribeiro
ribera
riberalteña
riberalteño
riberana
riberano
ribereña
ribereño
riberiega
riberiego

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RIBAZO

abrazo
arañazo
balazo
brazo
cabezazo
capazo
collazo
coñazo
embarazo
golazo
lazo
mazo
pazo
pedazo
plazo
rechazo
reemplazo
terrazo
trazo
vistazo

Synonymes et antonymes de ribazo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIBAZO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «ribazo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de ribazo
borde · margen · orilla · riba · ribera · talud

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RIBAZO»

ribazo borde margen orilla riba ribera talud primera lengua española porción tierra elevación declive otro entre fincas están distinto nivel ribazo también caballón divide cultivos servidumbres serventías estudios sobre regulación tumbre cultivo misma mano quot arró cómaro caso citado mencionado proposición referencia nbsp pactos memoria salimos plazoleta había llevado bolso tortas mías sentamos merendar cuando vivíamos barraca cecilia descubierto tanta gente como allí única manera estar sola repertorio alfabético toponimia región murcia rincón seca riachos cañd riachuelo caravaca riaderos bullas rial mula

Traducteur en ligne avec la traduction de ribazo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIBAZO

Découvrez la traduction de ribazo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ribazo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ribazo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ribazo
1325 millions de locuteurs

espagnol

ribazo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bank
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ribazo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ribazo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ribazo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ribazo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ribazo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ribazo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ribazo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ribazo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ribazo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ribazo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ribazo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ribazo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ribazo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ribazo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ribazo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ribazo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ribazo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ribazo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ribazo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ribazo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ribazo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ribazo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ribazo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ribazo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIBAZO»

Le terme «ribazo» est communément utilisé et occupe la place 50.032 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ribazo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ribazo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ribazo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIBAZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ribazo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ribazo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ribazo en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «RIBAZO»

Ribazo deshace bazo.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RIBAZO»

Découvrez l'usage de ribazo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ribazo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Servidumbres y serventías: estudios sobre su regulación ...
La regulación de las servidumbres tumbre del cultivo a la misma mano", al "arró, cómaro o ribazo", en el caso del citado art.32 de la Ley, y al "cómaro o ribazo" en el del también mencionado art.33 de la Proposición de Ley, Tal referencia al ...
R. Rodríguez Montero, 2001
2
Pactos de la memoria
Salimos a la plazoleta: yo había llevado en el bolso dos tortas de las mías y nos sentamos a merendar en un ribazo. Cuando vivíamos en la barraca Cecilia había descubierto que con tanta gente como allí había, la única manera de estar sola ...
Carlos Alonso Monreal, 2005
3
Repertorio alfabético de la toponimia de la región de Murcia
Rincón de Seca; r Riachos, Los C; Murcia. Murcia; cañd Riachuelo, El RP; Caravaca; t Riaderos C; Bullas; t Rial, El TR; Mula; c Riaque ME; Mula; t Rías, Vizconde Cl, RP; Archena; ca Ribal RP; Lorca. Río; t Ribas RP, TR; Aledo; c Ribazo AM, ...
Antonino González Blanco, Inmaculada García García, Isidro Verdú Conesa, 1998
4
Compendio mathematico
diftante de la orilla de la agua , y fobre el ribazo de tierra que fe ve en la figura: pidefe fe deferiva fu reflexión en la agua.- Operación. Dsl punto S de la villa continuefe el lado TV del edificio nafta la orilla del ribazo X : lea XY lo alto del ribazo ...
Thomas Vicente Tosca, 1757
5
Gran dicionario século vinte i uno:
445 riada - riojano riada/. Riada, aluvión, avenida, chea, enchente. Sin. aluvión, avenida, crecida. riadí s. y adj. Riadí, do Riad. rianxeiro -a s. y adj. Rianxeiro, de Rianxo. riba/. Ribada, ribado, ribazo, noiro. Sin. ribazo. ribadaviense s. y adj.
‎2006
6
Odas selectas del romancero chino
2) En este ribazo del estanque, Crece el junco y la valeriana. Hay un excelente hombre Alto, fornido, de cabellos rizados. Nada puedo hacer ni despierta ni dormida. Dentro mi corazón sufre dolorido. 3) En este ribazo del estanque, Crece el ...
Carmelo Elorduy, 1974
7
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
MCBFoaT •tía-muí. MONTFORT-L'AMAÜRY, C. de Fr., departamento del Sena-y- Oise , distr. y é a 3/4 leg N. <le Rambouillet, y á 4 1/1 O. de Ver- lallee ; cab. de terrlt.; lit. en la falda y al pie de un ameno ribazo , cuya cima está coronada por lai ...
8
Observaciones sobre la Historia natural, geografía, ...
El ribazo contiguo al camino aumentaba de altura sucesivamente, y en él se descubrían algunos bancos de arenas conglutinadas en un cuerpo muy duro ; los qua- les en partes eran de menor consistencia , y todos habian perdido algo de su ...
Antonio José Cavanilles, Imprenta Real (Madrid), 1797
9
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
E. de Mans; cab. de lerrit.; sit. en la márg. der. del Huine , en la falda de un ribazo , en cuya cima se ve un castillo croe mandó construir el tercer hijo de Rotrou , conde de Mortagne. Tiene hospital , fabr. de llenaos , cuvos blanqueos son ...
10
Entre naranjos
Rafael creyó varias veces oír en la ribera, a lo largo de los cañaverales, ruido de cañas tronchadas, pasos cautelosos de gente que los seguía. –Calla, alma mía. No cantes; te van a conocer. Adivinarán quién eres. Llegaron al ribazo donde ...
Vicente Blasco Ibañez, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIBAZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ribazo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tips de Coclé del 17 de septiembre del 2016
En Penonomé, residentes de la comunidad de Ribazo, están preocupados porque las crecidas del río Zaratí han ocasionado que la base del puente se haya ... «El Siglo Panamá, sept 16»
2
Árbol cae sobre puente peatonal en Ribazo de Penonomé
Las fuertes crecientes del río Zaratí, en Penonomé, provocaron la caída de un árbol que removió las bases del puente que conduce a la comunidad de Ribazo ... «Crítica, sept 16»
3
Sofocado un pequeño incendio en un ribazo de Autol
Bomberos del CEIS han sofocado esta tarde un pequeño incendio que ha afectado a unos 500 metros cuadrados de ribazo en la salida de Autol hacia Quel, ... «Lainformacion.com, sept 16»
4
Arde una habitación en un piso de Arana
El fuego en un ribazo en la A-4207, en Laguardia, fue el motivo de otro aviso a los bomberos, aunque cuando llegaron efectivos de Logroño lo tenían ... «Gasteiz Hoy, sept 16»
5
Don ArturoZaratalejos
... costerones faltos de cal, dos ventanas rodeando un portón de madera vieja, un tejado sencillo; y un ribazo con un puñado de olivos, tierras cudrías, sin amo. «EuropaSur, août 16»
6
Sofocan un incendio en Pueyo junto a la AP-15
... han extinguido este lunes al mediodía un fuego que se originó en un ribazo situado en Pueyo junto a la AP-15. Debido a su proximidad con la autopista de ... «Diario de Navarra, août 16»
7
El vino inunda las calles de Jumilla
... Cepas, El Albal, El Zagalejo, La Brocá, Hijos de las Cepas, Unión de Campesinos, La Uva y sus granilletes, La Bodeguica, El Ribazo, La Horica del Cigarrico, ... «La Verdad, août 16»
8
Tres personas atendidas, una de ellas una niña de 8 años, en dos ...
El fuego afectó a un vehículo, a hectárea y media de cereal y a algo de matorral y de ribazo. El segundo siniestro se registró en Villamediana de Iregua a las ... «La Rioja, août 16»
9
Incendio de mil metros cuadrados de ribazo
Bomberos del CEIS Rioja intervinieron a primera hora de la tarde de ayer en un incendio en el camino del Carmen, debajo del puente junto a la catedral de ... «La Rioja, août 16»
10
Navia fomenta la igualdad, con actividades dirigidas a toda la familia
El Ribazo de Navia acoge estos días, el Poblado de la Igualdad, cuyo objetivo es “desmontar todos los roles y estereotipos atribuidos a niños y a niñas”- explica ... «ORT, août 16»

IMAGES SUR «RIBAZO»

ribazo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ribazo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ribazo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z