Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ribereña" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIBEREÑA EN ESPAGNOL

ri · be · re · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIBEREÑA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ribereña est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIBEREÑA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ribereña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ribereña dans le dictionnaire espagnol

La première définition de ribereña dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est relative ou relative à la ribera. Une autre signification de ribereña dans le dictionnaire est la sienne. Ribereña est également dit du propriétaire ou de l'habitant d'une propriété adjacente à la rivière. La primera definición de ribereña en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la ribera. Otro significado de ribereña en el diccionario es propio de ella. Ribereña es también se dice del dueño o morador de un predio contiguo al río.

Cliquez pour voir la définition originale de «ribereña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RIBEREÑA


afuereña
a·fue·re·ña
alcarreña
al·ca·rre·ña
breña
bre·ña
cacereña
ca·ce·re·ña
cereña
ce·re·ña
fuereña
fue·re·ña
greña
gre·ña
guareña
gua·re·ña
hogareña
ho·ga·re·ña
hondureña
hon·du·re·ña
ibaguereña
i·ba·gue·re·ña
javiereña
ja·vie·re·ña
moguereña
mo·gue·re·ña
montereña
mon·te·re·ña
pinareña
pi·na·re·ña
salobreña
sa·lo·bre·ña
salvadoreña
sal·va·do·re·ña
santafereña
san·ta·fe·re·ña
sereña
se·re·ña
sureña
su·re·ña

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RIBEREÑA

ribaldería
ribaldo
ribazo
ribazón
ribeiro
ribera
riberalteña
riberalteño
riberana
riberano
ribereño
riberiega
riberiego
ribero
ribete
ribeteada
ribeteado
ribeteador
ribeteadora
ribetear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RIBEREÑA

alcalareña
algecireña
alpujarreña
apureña
barreña
carreña
casanareña
castreña
cureña
gibraltareña
guaireña
herreña
ibarreña
imbabureña
lugareña
madreña
orureña
santaclareña
sucreña
villaclareña

Synonymes et antonymes de ribereña dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RIBEREÑA»

ribereña defensa vegetacion chachapoyas huarmey pesca zonas ribereñas primera lengua española perteneciente relativo ribera otro propio ella ribereña también dice dueño morador predio contiguo río gente estudio cultura ejja sobre habla comarca salmantina programa agrupación artes casa aranda cuba poètica coleccion escogida composiciones trigueña niña cabello viva alegre donairosa adornos hermosa damas ciudad criada bajo sombra plátano bambú conozco eres juan espejo tienes claras nbsp bahía ángeles recursos naturales comunidad línea gustavo danemann esteban torreblanca ramírez fermín smith guerra introducción sido actividad relevante desde hombre estableció esta localidad historia

Traducteur en ligne avec la traduction de ribereña à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIBEREÑA

Découvrez la traduction de ribereña dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ribereña dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ribereña» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

河岸
1325 millions de locuteurs

espagnol

ribereña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Riparian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नदी तट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضفي خاص بضفة النهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прибрежная полоса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ribeirinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নদীতীরস্থ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

riverain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

riparian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ufer-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水辺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강기슭의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

riparian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ở trên bờ sông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அகியவற்றுக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किनार्यावरील जमिनीचा मालक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

riparian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rivierasco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nadbrzeżny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прибережна смуга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

riveran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραποτάμια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rivieroewers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riparian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elvebreddebufferen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ribereña

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIBEREÑA»

Le terme «ribereña» est assez utilisé et occupe la place 24.084 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ribereña» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ribereña
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ribereña».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIBEREÑA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ribereña» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ribereña» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ribereña en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RIBEREÑA»

Découvrez l'usage de ribereña dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ribereña et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuba poètica: Coleccion escogida de las composiciones en ...
Trigueña niña en cabello, Viva, alegre y donairosa, Sin adornos mas hermosa Que damas de la ciudad; Criada bajo la sombra Del plátano y del bambú, Yo te conozco eres tú, Ribereña de San Juan. Tú que por espejo tienes Las claras ...
José Fornaris, Joaquín Lorenzo Luaces, 1861
2
Bahía de los Ángeles: recursos naturales y comunidad : línea ...
ribereña. Gustavo D Danemann, Esteban Torreblanca- Ramírez y Fermín Smith- Guerra Introducción La pesca ribereña ha sido una actividad relevante en Bahía de los Ángeles (BLA) desde que el hombre se estableció en esta localidad.
Gustavo D. Danemann, Exequiel Ezcurra, 2008
3
El río y la forma. Introducción a la geomorfología fluvial
... 1,5 a 2 años, dependiendo de las características hidrológicas de la región. Esto último sería necesario para controlar el avance de la vegetación acuática y ribereña, y también para rejuvenecer las planas (Charlton, 2008: 193) ...
Simon Elliott M., 2010
4
Una Serie de Experimentos Sobre la Cura Del Cacao en Pequena ...
Vegetación La vegetación nativa que cubrió la Faja Ribereña era principalmente Selva Tropical Húmeda o Selva Semi Siempreverde (8). Esta es una floresta de dos o tres pisos con un dosel cerrado y con una altura media de 25 m, aunque ...
5
Partnerships for Sustainable Forest Ecosystem Management: ...
Caracterización. preliminar. de. las. asociaciones. de. vegetación. ribereña. de. la. cuenca. del. arroyo. El. Carrizal,. Tapalpa,. Jalisco,. México. Yolanda Chavez- Huerta1, Alvin L. Medina2, Xavier Madrigal-Sanchez3 y Trinidad Saenz-Reyes1  ...
Celedonio Aguirre-Bravo, Avelino B. Villa-Salas, 1996
6
Autoridad y gobierno indígena en Michoacán: ensayos a través ...
... Marcelo Rivera*, Raúl Sandoval, José Luis Fabián y Rubén Gabriel Introducción En este documento se presenta la historia y consideraciones generales de la Organización Ribereña contra la Contaminación del lago de Pátzcuaro (ORCA), ...
Carlos S. Paredes Martínez, Marta Mier y Terán, 2003
7
Memoria anual
La meta ejecutada ha sido de 194,233 metros lineales de defensa ribereña e infraestructura de riego en la que se comprometió una inversión de 5736,931 nuevos soles, permitiendo beneficiar a 69,973 familias y 107,242 hectáreas de ...
Peru. President, 1997
8
Registro oficial de la provincia de Buenos Aires
Idem —- Expropiación de tierras de Cayetano Di Pasque para construcción de la Zona Parque y Avenida Ribereña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191. Idem — Expropiación de tierras de Vicente D' Agustino para construcción de la Zona Parque y ...
Buenos Aires (Argentina : Province), Buenos Aires (Argentina : Province)., 1938
9
De Variquecemeto a Barquisimeto: Siete Estudios Históricos
Río Curso o Cuenca Ciudad o Población Características Turbio Alta Sanare Población cercana de montaña Cubiro Población cercana de montaña Turbio Media San Miguel Población ribereña Buena Vista Población ribereña Barquisimeto ...
Reinaldo Rojas, Kaldone G. Nweihed, 2002
10
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
Sinergia potencial si se acuerdan medidas de manejo concertadas. uso de las mismas especies y/o espacios, particularmente en la pesquería del camarón y captura incidental de especies objetivo de la pesca ribereña por parte de la flota  ...
Mexico, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIBEREÑA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ribereña est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Renuevan parte de flota pesquera y ribereña en Oaxaca
En la entidad se invirtieron en la presente administración 55 millones de pesos para impulsar al sector pesquero y acuícola, con la renovación de la flota ... «20minutos.com.mx, sept 16»
2
Cierran de nuevo la Ribereña por protesta #12S
Nuevamente la avenida Ribereña a la altura de la calle 28 se encuentra cerrada por los vecinos de la zona, quienes aseguran que el problema con el servicio ... «El Impulso, sept 16»
3
Reportan balacera en la Ribereña
A través de las redes sociales se advirtió de la Situación de Riesgo en esa zona de la Ribereña. El pasado jueves, esa región se convirtió en un campo de ... «La Tarde, sept 16»
4
FOTOS Accidente en La Ribereña deja un joven fallecido
Un fuerte accidente se registró este miércoles en la Avenida Ribereña de Barquisimeto, cerca del Distribuidor Tarabana, dejando a un joven fallecido. «El Impulso, août 16»
5
Renace la autopista ribereña para conectar la Ciudad y la Provincia
Diez años después de su planificación, el llamado "Paseo del Bajo" se pondrá en marcha gracias a la firma de un crédito internacional por 400 millones de ... «BigBang, juil 16»
6
Saquean camión cargado de productos lácteos en La Ribereña
En la calle 48 con avenida Ribereña, pese a ser una zona de tráfico regular de vehículos de carga pesada, no se habían concretado saqueos, hasta ayer, ... «El Impulso, juin 16»
7
Muere mujer en volcadura; En la carretera Ribereña
Por no atropellar un perro que se le atravesó en la carretera Ribereña, el conductor de un vehículo se salió de la carpeta asfáltica y se volcó por lo que resultó ... «El Mañana de Reynosa, juin 16»
8
Brutal choque deja dos lesionados en la Ribereña
Piedras Negras.- Dos personas lesionadas, una de ellas de gravedad, fue el saldo de un choque forntal ocurrido en la carretera Ribereña a la altura de la ... «Periódico Zócalo, juin 16»
9
VIDEO: Muere mujer en volcadura en la Ribereña
Una mujer murió y dos hombres resultaron lesionados al volcarse la camioneta Pick up Chevrolet en la que viajaban por la carretera Ribereña rumbo a ... «Periódico Zócalo, mai 16»
10
Distribuidor Bellas Artes de Tarabana consolidó la Ribereña como ...
Señaló que esta es la cuarta obra de infraestructura vial que se construye en la Avenida Ribereña en los últimos años, convirtiéndola así en un vía moderna, ... «El Informador.com.ve, mai 16»

IMAGES SUR «RIBEREÑA»

ribereña

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ribereña [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/riberena>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z