Téléchargez l'application
educalingo
risotada

Signification de "risotada" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RISOTADA EN ESPAGNOL

ri · so · ta · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RISOTADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Risotada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RISOTADA EN ESPAGNOL

définition de risotada dans le dictionnaire espagnol

La définition du rire dans le dictionnaire est le rire, le rire fort et décomposé.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RISOTADA

acotada · alborotada · amazacotada · azotada · botada · capirotada · charlotada · connotada · derrotada · despelotada · empingorotada · escotada · infradotada · manotada · pijotada · potada · quijotada · rebotada · superdotada · votada

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RISOTADA

riscosa · riscoso · risería · risibilidad · risible · risiblemente · risica · risión · riso · risorio · risotear · risoteo · rispa · rispar · ríspida · ríspido · rispión · rispo · risquilo · ristolera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RISOTADA

abellotada · abigotada · amogotada · arrotada · balotada · cipotada · complotada · creosotada · descogotada · ecotada · envirotada · gorgorotada · indotada · pachotada · pajarotada · palotada · papirotada · pasmarotada · picotada · rabotada

Synonymes et antonymes de risotada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RISOTADA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «risotada» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RISOTADA»

risotada · risa · carcajada · estrepitosa · descompuesta · enciclopedia · estravagancias · denominun · palabras · sonrisa · risita · para · ahajo · tenor · hasta · sonido · bronco · posible · otros · tres · puntos · queson · sostenida · bemol · regular · tiene · cuatro · nbsp · nombre · madre · obscena · mujer · sabe · nella · había · algo · casto · mismo · tiempo · chabacano · virgen · entrada · años · asaltó · impulsó · reír · también · pero · comunicación · verbal · burlona · menudo · despreciativa · estereotipada · actores · exhibida · ofensivamente · boca · abierta · vocal · baja · media · resonancia · oral · intensa · más · nasal · aún · peor · nasofaríngea · principe · mendigo · burla · respondió · pregunta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de risotada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RISOTADA

Découvrez la traduction de risotada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de risotada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «risotada» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

咯咯声
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

risotada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

laugh
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कुड़कुड़ाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثرثرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кудахтать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cacarejo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্যাঁক্ প্যাঁক্ শব্দ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

caquet
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tertawa kecil
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gackern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

おしゃべり
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

꼬꼬댁
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cackle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lải nhải
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொக்கரிப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मोठ्याने हसणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gevezelik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

schiamazzo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rechot
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кудкудакати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trăncăni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γελώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kekkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kackel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kakle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de risotada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RISOTADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de risotada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «risotada».

Exemples d'utilisation du mot risotada en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «RISOTADA»

Citations et phrases célèbres avec le mot risotada.
1
Thomas Carlyle
¡Cuántas cosas hay en una risotada! Es la clave secreta con que se descifra un hombre entero.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RISOTADA»

Découvrez l'usage de risotada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec risotada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Risa: enciclopedia de estravagancias
... si, v. gr. se denominun con las palabras risa; sonrisa y risita. Del fa para ahajo ó del tenor hasta el sonido mas bronco posible, hay otros tres puntos queson la risotada sostenida, risotada bemol y la carcajada que por lo regular tiene cuatro  ...
2
Un mal nombre
No era la risotada de mi madre, la risotada obscena de la mujer que sabe. En la de Nella había algo casto y al mismo tiempo chabacano, era una risotada de la virgen entrada en años que me asaltó y me impulsó a reír también, pero de un ...
Elena Ferrante, 2013
3
La comunicación no verbal
... XV); La risa burlona (a menudo también despreciativa), estereotipada por los actores, exhibida ofensivamente con la boca abierta, una vocal baja media, resonancia oral intensa más que nasal o, aún peor, la risotada nasofaríngea y hasta ...
Fernando Poyatos, 1994
4
El Principe y Mendigo
Una risotada de burla respondió a su pregunta. Eduardo estaba a punto de lanzarse sobre su acompañante a causa de la ira cuando una nueva risotada, procedente de las ruinas, le hizo interrumpir su gesto. Vio entonces a un hombre con ...
Mark Twain, 1989
5
Otros vendrán después de mí
¿Y cómo así? No sé. NOVENA. Diga si escuchó algún grito del Teniente Perdomo. CONTESTO. No, sólo la risotada del Coronel. DÉCIMA. Diga Usted cuánto tiempo después escuchó esa risotada. CONTESTÓ. No se, irían por el puente.
Italo Tedesco, 2001
6
Desde Ella Contigo
... regresé a mi oficina, llamé a mi primo el ex Alcalde y le dije “estoy en una si— tuación económica delicada, necesito tu ayuda, necesito que me consigas contratos como Rose”, contestó con su carac— terística risotada “ay primita, eso va a ...
Sillary Blank, 2013
7
Negro
Bill observaba el líquido en su dedo. Esa era otra cosa que Tom sabía: No deberían beber el agua. Pero Bill parecía estar considerándolo muy seriamente. —No creo que... Una risotada resonó en la oscuridad. Tom escudriñó los árboles .
Ted Dekker, 2009
8
Paradiso: edición crítica
... un relincho quejumbroso, que los hacía reidores como si las espuelas les produjesen cosquillas y afán de lanzar a los encapotados de sus cabalgaduras. El relincho marcial al apagarse en el eco, era devuelto como una risotada amistosa.
José Lezama Lima, Cintio Vitier, 1996
9
Adán
Estaba riendo, con la boca abierta, temblando con cada risotada... una risa de deleite con respiración entrecortada que parecía imposiblemente larga. Mientras tanto el padre Seymour se dedicó indiferente a rescatar su crucifijo y el libro de ...
Ted Dekker, 2008
10
Antología de literatura universal comparada: materiales para ...
... tus hombres? — repitió con impaciencia al no recibir respuesta de Ulrich. — No — dijo Ulrich con una risotada, la risotada gárrula y estridente de un hombre desencajado a causa de un tremebundo pavor.
Julián Rodríguez, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RISOTADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme risotada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Delicioso: Bertín no rascó bola
Con Bertín callado -solo alguna risotada, algún «¡No me digas! ¡Qué bueno!», metidas con calzador-, la entrevista se transformó en monólogo. ¡Cuánto se lo ... «El Periódico, sept 16»
2
La carcajada de Alonso ante la sugerencia de su ingeniero
Fernando Alonso no pudo otra cosa que carcajearse ante la sugerencia de su ingeniero cuando se acercaba el final de la carrera en Monza. La risotada se ... «La Opinión A Coruña, sept 16»
3
Más sitios que te interesarán
Esos comentarios hechos entre machotes cuando las compañeras se dan la vuelta, esos hombres que buscan la risotada del coleguita calificando la delantera ... «La Voz de Asturias, août 16»
4
La agenda cultural en Santa Rosa
Función de la obra El Origen de la Risa, del grupo La Risotada. Sala ATTP –Bolivia y José Luro–. 17.30: Festival Invierno + Vacaciones = Teatro. Función de la ... «Diario La Arena La Pampa, juil 16»
5
Agenda de espectáculos (13-07-2016)
Centro Cultural Medasur -Av. Belgrano Sur 180-. 15.30: Festival Invierno + Vacaciones = Teatro. Función de la obra El Origen de la Risa, del grupo La Risotada. «Diario La Arena La Pampa, juil 16»
6
Agenda de espectáculos (12-07-2016)
Centro Cultural Medasur -Av. Belgrano Sur 180-. 15.30: Festival Invierno + Vacaciones = Teatro. Función de la obra El Origen de la Risa, del grupo La Risotada. «Diario La Arena La Pampa, juil 16»
7
Del humor a la burla
Los defectos y las desgracias ajenas, o simplemente una marcada diferencia de cualquier tipo, siguen causando la risotada fácil y burda, y en ocasiones cruel, ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., mai 16»
8
Crítica de «Monsieur chocolat» (***): Una bofetada, una risotada
El personaje que ocupa por completo la mirada de la película es real, Rafael Padilla, payaso conocido en el París de principios del XX como «Chocolate», ... «Hoycinema, avril 16»
9
Klopp suelta una carcajada por la derrota del Bayern de Guardiola
Y entonces es cuando soltó una risotada abierta y sumamente maliciosa. Klopp se enfrentó como entrenador del Borusia Dortmund en múltiples ocasiones a ... «El Periódico, mars 16»
10
"Risotada" vuelve a entretener a toda la familia en Rada Tilly
La Plazoleta del Centro Cultural de Rada Tilly será escenario del espectáculo de música infantil "Risotada". La propuesta se realizará el sábado a las 18 y está ... «El Patagónico, févr 16»

IMAGES SUR «RISOTADA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Risotada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/risotada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR