Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rojete" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROJETE EN ESPAGNOL

ro · je · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROJETE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rojete est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROJETE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rojete» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rojete dans le dictionnaire espagnol

La définition de rojete dans le dictionnaire est rouge. En el diccionario castellano rojete significa colorete.

Cliquez pour voir la définition originale de «rojete» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ROJETE


ajete
je·te
bajete
ba·je·te
cajete
ca·je·te
carajete
ca·ra·je·te
chijete
chi·je·te
contrabajete
con·tra·ba·je·te
mojete
mo·je·te
molcajete
mol·ca·je·te
ojete
je·te
quiebracajete
quie·bra·ca·je·te
vejete
ve·je·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ROJETE

rogo
rogón
rogona
roída
roído
roja
rojal
rojear
rojerío
rojeta
rojeto
rojez
rojiblanca
rojiblanco
rojiza
rojizo
rojo
rojura
rol
rola

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ROJETE

ariete
banquete
billete
bonete
boquete
brazalete
bufete
cadete
cañete
carrete
cohete
doblete
flete
gabinete
guájete
intérprete
juguete
machete
paquete
siete

Synonymes et antonymes de rojete dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROJETE»

rojete colorete manual lengua castellana arreglado incluye ruego sdplica roldo corto despreciable dado miseria rojeante rojea ijear tirar color rojo rojete usan parapetarse mugeres tira árojo obra completa francisco candel hombre haberte espabilado antes bueno mascullaba acuerdo reprimenda cura viejo diplomático cuando dijo como costumbre mujer nbsp araucana quarta quinta parte diego tucapelo açabacoo roltro ciclo ytmintl camino tuten aíittalau со fefirti сшрвн quitando cabello antigua ceremonia serado palabras amor decia libber merced agradecía historia fisica politica chile segun documentos ellos mismos crecido número otras espinas áveces grandes principales flores seis diez reunidas

Traducteur en ligne avec la traduction de rojete à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROJETE

Découvrez la traduction de rojete dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rojete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rojete» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

rojete
1325 millions de locuteurs

espagnol

rojete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Red
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rojete
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rojete
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rojete
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rojete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rojete
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rojete
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rojete
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rojete
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rojete
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rojete
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rojete
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rojete
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rojete
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rojete
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rojete
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rojete
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rojete
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rojete
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rojete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rojete
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rojete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rojete
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rojete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rojete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROJETE»

Le terme «rojete» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.529 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rojete» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rojete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rojete».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROJETE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rojete» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rojete» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rojete en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «ROJETE»

Rubio rojete, mal pelete.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROJETE»

Découvrez l'usage de rojete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rojete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Que incluye en sf ruego o sdplica. Roldo, da. adj. Corto, despreciable J dado con miseria. Rojeante, p. a. de Rojea . H ijear, n. Tirar al color rojo. Rojete, m. Color rojo de que usan parapetarse las mugeres. Rojete, ta. adj. ant. Que tira árojo.
Ramón Campuzano, 1858
2
Obra completa
Francisco Candel. — Hombre, haberte espabilado antes. — Bueno, bueno — mascullaba el Rojete, no muy de acuerdo con la reprimenda. El cura viejo no era tan diplomático. Por eso, cuando dijo como de costumbre eso de que: Mi mujer y  ...
Francisco Candel, 1969
3
La Araucana, quarta, y quinta parte de Don Diego de ...
... Tucapelo, ^ açabacoo cl roltro al Ciclo. 9 Ytmintl camino de С tuten . Aíittalau - со fefirti- .□ i .л г - - СшрвН* tea. Y quitando с! rojete cabello, Antigua ceremonia del Serado, Con palabras de amor, que le decia, Libber ti merced le agradecía.
Diego de Santistevan Osorio, 1735
4
Historia fisica y politica de Chile segun documentos ...
... ellos mismos en un crecido número de otras espinas que áveces son tan grandes como las principales. Flores de seis á diez, reunidas á los sobacos de las hojas. Pedúnculo endeble, rojete, unífloro, y rara vez bífloro, del largo de las hojas.
Claudio Gay, Ivan Murray Johnston, 1845
5
Agua quemada: cuarteto narrativo
... pero lo importante es que cuando se los encuentren se suelten el alma, chinguen sin piedad, pateen, descontón y a los güevos, tú y tú nomás ustedes dos con picahielos por lo que pase y si le sacan un ojo a un cabrón rojete de ésos ...
Carlos Fuentes, Steven Boldy, 1981
6
Primicias evangelicas: oraciones varias
4. negra , y blanca , del axedrez del cederé rarus erit.) Entre eftas piezas *>. Mundo, flj En cada qual ay dife- tan varias ,zyvn ROJETE. Roque ay, rentes piezas, y figuras: Rey, Dama, también en el juego ? Si íeñoreS ,y Cavallo , Arfil , Peones.
Manuel de los Santos ((O.R.S.A.) (), 1724
7
Gazetas de Mexico,: compendio de noticias de Nueva España ...
seph Villaraus y Doña Josefa Estrada á 25: D. Joséph Rodrigue, D. Domingo Pellico, Domingo Campos, D. Juan Mana de Cora, D. Joseph Rojete y Juan Hernández á 20 pesos: D. Manuel Calderón, D. Lucas Bezi- rcs, Doñi Rosa Sierra y ...
Manuel Antonio Valdés
8
Jesús el bisabuelo y otros relatos
... Buendía, y sobre todo los escritores, la ricachona esa Patatovska, andan armando mucho ruido, salen desplegados en ese pasquín rojete, han convocado a un mitin frente a Gobernación para que aparezcan el estudiante y el amnistiado.
Enrique Espinosa, 1995
9
Tiempo de guerrilla: (apuntes de tragedia para una memoria ...
... vamos a dejar que dé a luz un cachorro rojete? EL DE LA CAMISA.- ¡Veremos si llega hasta entonces! ¡Porque después de la paliza y el susto lo más seguro es que aborte! PAISANO 2o.
Antonio Martínez Ballesteros, 2000
10
Diccionario de la Real Academia Española
ROJETE, s. m. El color rojo de que usan para pintarse las mugeres. Fueus, pur- purissum. ROJETO, TA. adj. ant. Lo que tira á rojo. ROJEZ, s. f. El color rojo. Rubedo. ROJEZA. s. f. ant. Rojez. ROJIZO, ZA. adj. Loque tira á color rojo. ROJO , JA.
‎1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROJETE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rojete est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Agitan el Twitter
Ante las denuncias de acoso contra Gustavo Faverón, el exprocurador Julio Arbizu comentó: “¿Ahora resulta que Faverón es caviar, rojete, comunista? «Diario UNO - Lima Perú, sept 16»
2
Amancio Ortega gana 1.067 millones de euros en un solo día y ...
Viendo como el rojete de Pablo es el diputado con mas efectivo en sus cuentas ... Ver a los rojetes soltar bilis pq alguien gane dinero honradamente y tras ... «Público, sept 16»
3
Temen en Oaxaca desastre turístico
El rojete promueve el caos y la pobreza para así buscar el poder. Basta una mínima pandilla de rufianes rojetes para poner de rodillas a un gobierno corrupto y ... «Reforma, juil 16»
4
Indira Huilca juró contra la 'dictadura fujimorista' frente a Kenji ...
... buffalo Pacheco(bien asesinado)...pero la hija no salio a este gran dirigente honesto salio MENTIROSA COMO TODA ROJETE AVISPADA Y VENTAJISTA PS ... «Diario Correo, juil 16»
5
Vicente del Bosque, bigote con aire a Nietzsche
Le hicieron marqués a pesar de ser algo rojete, pero es verdad que tiene aire de marqués antiguo, con piso grande y algo vacío en Rosales. Con el paso del ... «El Mundo, juin 16»
6
Fátime Toche: ¡Statu quo o muerte! ¡Venceremos!
... principalmente regulatoria y participativa en los casos que el mercado termine excluyendo a sectores de la población, es antisistema, comunista y rojete. «Diario Perú21, avril 16»
7
Keiko Fujimori lamenta esterilizaciones forzadas en el gobierno de ...
ESA BOCA VENENOSA ME GUSTA PARA QUE ME DES UN BUEN MAMELUKO KON FURIA ROJETE. lima2100 • Hace 6 meses. TU COCHA LO MAMA. «Diario Ojo, mars 16»
8
​Julio Guzmán: Esta es la razón por la que Jaime Bayly no votará ...
... además su antorcha rojete que ahora el JEE no le acepta cambiarle el color a ... humaliento rojete comunista hipócrita y caviar que garantizará la impunidad ... «Diario Ojo, févr 16»
9
Homenaje a los 'históricos'
... delante de la Guardia Civil en la época en que el Carnaval estaba prohibido; el Rojete y Charlot, acompañando todos los desfiles que tienen lugar cada año; ... «La Tribuna de Albacete, févr 16»
10
Un hombre embiste deliberadamente a varios militares que ...
¿Por qué los rojetes españoles defienden tanto a los musulmanes? ... El rojete típico español odia tanto a la Iglesia Católica que, directa o indirectamente, ... «Público, janv 16»

IMAGES SUR «ROJETE»

rojete

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rojete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rojete>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z