Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rottweiler" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROTTWEILER EN ESPAGNOL

rott · wei · ler play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROTTWEILER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rottweiler est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ROTTWEILER EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rottweiler» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rottweiler

Rottweiler

Rottweiler

Le rottweiler est une race canine de type molosoide originaire d'Allemagne. Il était connu sous le nom de «chien de boucher Rottweil» - en allemand: Rottweiler Metzgerhund - parce qu'il était habitué à berger du bétail et à tirer les chars de viande chargés de boucherie, ainsi que d'autres produits pour le marché. Il a été utilisé dans ses rôles traditionnels jusqu'à la moitié du XIXe siècle, lorsque le train a remplacé le bétail qui a été récolté sur le marché. Tout en étant encore utilisé dans le pâturage, ils sont également couramment utilisés comme chiens de recherche et de sauvetage, chiens-guides, chiens de garde ou chiens de police, entre autres fonctions. El rottweiler es una raza canina de tipo molosoide originaria de Alemania. Era conocido como «perro de carnicero de Rottweil» —en alemán: Rottweiler Metzgerhund— porque estaba acostumbrado a pastorear ganado y tirar de los carritos de carnicería cargados de carne, junto con otros productos para el mercado. Fue empleado en sus papeles tradicionales hasta mediados del siglo XIX, cuando el tren reemplazó que el ganado fuera arreado al mercado. Si bien todavía se utilizan en el pastoreo, también se suelen usar como: perros de búsqueda y rescate, perro guía, perro guardián, o perro policía, entre otras funciones.

Cliquez pour voir la définition originale de «rottweiler» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ROTTWEILER


alfiler
al·fi·ler
alquiler
al·qui·ler
bachiller
ba·chi·ller
best seller
best se·ller
caler
ca·ler
canciller
can·ci·ller
chanciller
chan·ci·ller
demoler
de·mo·ler
doler
do·ler
equivaler
e·qui·va·ler
expeler
ex·pe·ler
moler
mo·ler
oler
ler
repeler
re·pe·ler
soler
so·ler
sumiller
su·mi·ller
taller
ta·ller
toller
to·ller
valer
va·ler
vicecanciller
vi·ce·can·ci·ller

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ROTTWEILER

rotería
roterío
roterodamense
rotisería
roto
rotonda
rotor
rotosa
rotoso
rotring
rótula
rotulación
rotulado
rotulador
rotuladora
rotular
rotulata
rotuliana
rotuliano
rotulista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ROTTWEILER

alcaller
botiller
canceller
capiller
casiller
compeler
conceller
condoler
costiller
desmoler
empeller
impeler
incaler
pejemuller
prevaler
remoler
reveler
rosicler
táller
tráiler

Synonymes et antonymes de rottweiler dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROTTWEILER»

rottweiler caracteristicas precio pitbull adopcion venta atacando mercadolibre asesino raza canina tipo molosoide originaria alemania conocido como perro carnicero rottweil alemán rottweiler metzgerhund porque estaba acostumbrado pastorear ganado tirar carritos información más completa sobre orígenes estándar temperamento características adiestramiento concursos cuidados salud esta raza introducción práctica útil propietarios aficionados rottweilermanual práctico conocer cuidar tratamiento fotográfico confiere fotografías máxima atracción visualel tratado completo dela requiere unos especiales

Traducteur en ligne avec la traduction de rottweiler à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROTTWEILER

Découvrez la traduction de rottweiler dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rottweiler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rottweiler» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

罗威
1325 millions de locuteurs

espagnol

rottweiler
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rottweiler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rottweiler
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الروت وايلر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ротвейлер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rottweiler
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rottweiler
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rottweiler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rottweiler
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rottweiler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロットワイラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

애마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rottweiler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rottweiler
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராட்வீலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rottweiler
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rottweiler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rottweiler
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rottweiler
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ротвейлер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rottweiler
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rottweiler
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rottweiler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rottweiler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rottweiler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rottweiler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROTTWEILER»

Le terme «rottweiler» est assez utilisé et occupe la place 12.394 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rottweiler» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rottweiler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rottweiler».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROTTWEILER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rottweiler» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rottweiler» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rottweiler en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROTTWEILER»

Découvrez l'usage de rottweiler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rottweiler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rottweiler
La información más completa sobre los orígenes, estándar, temperamento, características, adiestramiento, concursos, cuidados y salud de esta raza
Wilhelm Jönas, 2009
2
Rottweiler
Una introducción completa, práctica y útil para propietarios y aficionados a un perro de la raza Rottweiler
Víctor Clemente, 2008
3
Manual práctico del rottweiler
Información práctica para conocer y cuidar un perro de esta raza, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual
George W. Braun, 1997
4
El Rottweiler
-El rottweiler es un perro que requiere unos cuidados y un adiestramiento especiales.
F. Cattaneo, 2000
5
Cómo adiestrar al rottweiler
Valeria Rossi se ha dedicado durante muchos años a la cría de perros de trabajo. Es autora de numerosas obras cinófilas.
Valeria Rossi, 2000
6
El Rottweiler
El rottweiler es un perro amigable, tranquilo, alegre, muy obediente y al que le gusta trabajar. Si se siente provocado, sus reacciones son duras, valientes, aunque controladas. Es un perro que quiere y sabe aprender.
Marina Salmoiraghi, 1997
7
Quiero de mi rottweiler
Pero, a pesar de todo, hay algunos principios básicos que encontrarás en este original librito, escrito en un tono muy lúdico. ¡Un auténtico álbum de fotos sobre tu raza favorita!
De Vecchi Agency, 2010
8
15 días
El. intrépido. Rottweiler. Que. el. mejor. amigo. del. hombre. sea. feliz. y. saludable. es. el. compromiso. de: "PRO. -. PAC". El mejor alimento para su mascota ALIPERROS S.A. GUAYAQUIL Telf.: 304 352 DISTRIBUIDOR QUITO: Telf.: 896 668 ...
9
El Husky siberiano y otros perros del artico
... (Lhasa Apso, Tibetan Terrier, Tibetan Spaniel) El Foxterrier de capa alambrada Cuidado de Pelajes de Terriers El Pinscher Miniatura El Rottweiler Cuidado de Pelajes de Cockers y Caniches Manual de enfermedades caninas R . Taragano ...
Rosa Taragano de Azar, 2009
10
EL PERRO. PREGUNTAS Y RESPUESTAS
Las posibilidades de que el rottweiler desarrolle dispiasia se reducen conociendo a sus progenitores, restringiendo el ejercicio hasta que el cachorro tenga 6 meses y alimentando al perro convenientemente para evitar la obesidad. Síndrome ...
John Bowen, Caroline Bower, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROTTWEILER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rottweiler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Perros pitbull y rottweiler participan en caminata por defensa de ...
Defensores de animales piden la nulidad de una norma en la que se considera como peligrosos a los canes de estas razas y la eliminación de peleas ... «Diario Correo, juil 16»
2
Rottweiler impidió que su dueño sea asesinado
Un perro de la raza rottweiler impidió que su dueño sea asesinado durante un intento de robo de delincuentes que se desplazaban en un automóvil con chapa ... «ÚltimaHora.com, juil 16»
3
Cae un hombre que salía a robar con su rottweiler
Los movimientos sospechosos de un hombre que “paseaba” a su rottweiler muy cerca de un auto que estaba estacionado en el cruce de dos avenidas de Villa ... «Clarín.com, juil 16»
4
Rottweiler in focus after owner mauled to death
The killing of an owner by his pet dogs at Arakkonam has put the focus on the Rottweiler, an “aggressive, ferocious and one-man dog breed” known for its strong ... «The Hindu, juil 16»
5
De guardianes a asesinos: dos rottweilers mataron a su dueña
Una mujer de Concordia, Entre Ríos, había llevado dos rottweilers a su casa para que la protegieran porque vivía sola. Pero, el martes, los animales la mataron: ... «Clarín.com, juil 16»
6
Una mujer recupera a su perra Rottweiler robada hace 3 años en ...
Una perra Rottweiler llamada “Tara” era robada hace 3 años en una parcela ubicada en Fuenlabrada (Madrid). Milagrosamente hace unos días Patricia ... «Schnauzi.com, juin 16»
7
Huancayo: perros rottweiler que atacaron a niño fueron resocializados
Tras dos meses de rehabilitación, dos rottweiler que atacaron a un menor de 13 años con más de cuarenta mordidas, serán entregados al Ministerio Público. «RPP Noticias, juin 16»
8
Niño quedó grave luego de ser mordido por un perro rottweiler ...
Un niño de apenas 4 años sufrió graves heridas en diversas partes de su cuerpo luego de que un perro rottweiler lo atacó en reiteradas oportunidades cuando ... «LaRepública.pe, janv 16»
9
Animal lover mauled to death by Rottweiler he adopted hours earlier
Last week, Mr Riggs, 57, took ownership of a stray that had been taken to a government-run shelter after it was found wandering in a Tennessee town. Hours ... «The Independent, nov 15»
10
Niña muere tras ser atacada junto con su abuela por perros rottweiler
La pequeña Alison murió tras ser atacada por dos perros rottweiler, los cuales eran las mascotas de la familia. ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented ... «ElHeraldo.hn, juil 15»

IMAGES SUR «ROTTWEILER»

rottweiler

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rottweiler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rottweiler>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z