Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "salamanqués" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SALAMANQUÉS EN ESPAGNOL

sa · la · man · qués play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALAMANQUÉS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Salamanqués peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SALAMANQUÉS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «salamanqués» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de salamanqués dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol salamanqués signifie Salamanque. En el diccionario castellano salamanqués significa salmantino.

Cliquez pour voir la définition originale de «salamanqués» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SALAMANQUÉS


benasqués
be·nas·qués
cundinamarqués
cun·di·na·mar·qués
dinamarqués
di·na·mar·qués
dominiqués
do·mi·ni·qués
iraqués
i·ra·qués
iroqués
i·ro·qués
jaqués
ja·qués
luqués
lu·qués
marqués
mar·qués
muniqués
mu·ni·qués
quebequés
que·be·qués
quesiqués
que·si·qués
roqués
ro·qués
srilanqués
sri·lan·qués
tepeaqués
te·pe·a·qués
turqués
tur·qués
zuriqués
zu·ri·qués

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SALAMANQUÉS

salagón
salamanca
salamandra
salamandria
salamandrina
salamandrino
salamanqueja
salamanquera
salamanquero
salamanquesa
salamanquina
salamanquino
salamántiga
salamateca
salamateco
salame
salami
salamín
salamo
salamunda

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SALAMANQUÉS

andrés
bumangués
burgués
después
durangués
endespués
francés
galaicoportugués
gallegoportugués
hamburgués
lucemburgués
lugués
luxemburgués
malagués
pequeñoburgués
portugués
santiagués
sayagués
través
vigués

Synonymes et antonymes de salamanqués dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALAMANQUÉS»

salamanqués salmantino oficio difuntos romero reconoció llamó voces quot doctor salamanqués acompáñenos rato entrecerró ojos para tratar través gruesos anteojos quienes llamaban quitó sombrero acercó desusado aire nbsp corografía provincia toro partido este modo aquí yace capitan christobal pamplona ganó castillo quintín orla escudo armas letrero veis brazo fuer espada motril indice onomástico sobre motrileños gonzalez salado francisco gonzález sánchez garcía juan salas diego luís geográfico estadístico histórico españa patria cristóbal bien conocido gran valor talentos mili lares marqués teniente maestre general flandeg gobernador plaza venza antonio cartas arrepentido internacional comunismo escena teatro amigos absurdo cómico nace año maison artlstes

Traducteur en ligne avec la traduction de salamanqués à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALAMANQUÉS

Découvrez la traduction de salamanqués dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de salamanqués dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salamanqués» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

salamanqués
1325 millions de locuteurs

espagnol

salamanqués
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Salami
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

salamanqués
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

salamanqués
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

salamanqués
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salamanqués
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

salamanqués
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Salamanques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salamanqués
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

salamanqués
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

salamanqués
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

salamanqués
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salamanqués
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

salamanqués
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

salamanqués
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

salamanqués
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salamanqués
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salamanqués
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

salamanqués
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

salamanqués
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salamanqués
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

salamanqués
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salamanqués
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salamanqués
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salamanqués
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salamanqués

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALAMANQUÉS»

Le terme «salamanqués» est très peu utilisé et occupe la place 77.638 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «salamanqués» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de salamanqués
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salamanqués».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALAMANQUÉS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «salamanqués» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «salamanqués» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot salamanqués en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALAMANQUÉS»

Découvrez l'usage de salamanqués dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salamanqués et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oficio de difuntos
Romero lo reconoció y lo llamó a voces: "Doctor Salamanqués, acompáñenos un rato". Entrecerró los ojos para tratar de ver al través de los gruesos anteojos a quienes lo llamaban. Se quitó el sombrero y se acercó con un desusado aire de  ...
Arturo Uslar Pietri, 2004
2
Corografía de la provincia de Toro: Del partido de Toro
este modo : »> Aquí yace el Capitan Christobal n Salamanqués , Castellano de Pamplona , que »» ganó el castillo de San Quintín." Y por orla del escudo de armas hay este letrero : j> Este castillo que veis , con el brazo , y fuer- », te espada ...
Antonio Gómez de la Torre, 1802
3
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... [NA] 180 Gonzalez Salado, Francisco [WD] 384 González Salamanqués y Sánchez Salamanqués García, Juan [LD] González Salamanqués, Juan [MTA] 17 González Salas, Diego [DCJ] 1 Gonzalez Salas, Luís [LZ] 263,573 Gonzalez Salas, ...
GaVriel Medina Vílchez
4
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Es patria de D. Cristóbal Salamanqués , bien conocido por su gran valor y talentos mili- lares; de I). Cristóbal Marqués, teniente maestre general en Flandeg; de D. Juan Salamanqués , gobernador de la plaza de Oli venza ; de D. Antonio ...
Pascual Madoz, 1814
5
Escena
TEATRO DE LOS AMIGOS lo absurdo cómico EL "Teatro de los Amigos" nace en el año de 1974, en la Maison des Artlstes de Nogent sur Mar/ie. Su director es Humberto Pérez Salamanqués, de 11 años, quien junto con su hermana ...
6
La Literatura en la Historia y la Historia en la Literatura. ...
Así, Juan González de la Torre, autor del Diálogo llamado Nuncio Legato Mortal11, explica en la Epístola al doctor Salamanqués que, sirviendo a Carlos V le " sucedió un gran trabajo e infortunio (con harto peligro de la vida)" de forma que ...
‎2009
7
De Pompeya al Nuevo Mundo: la Corona española y la ...
76 Cf. CEBRIÁN – SALAMANQUÉS – SÁNCHEZ MEDINA, 2005, indispensable para la misión y el trabajo epigráfico del Marqués de Valdeflores; véase también CANTO, 1994. 77 MANSO, 2010a. 78 Así lo afirma HERNANDO, 2005, 77.
Martín Almagro Gorbea, Jorge Maier Allende, 2012
8
España triunfante y la Iglesia laureada en todo el globo de ...
En fin fe determinó , que al Sargento Mayor D.Iuan Salamanqués se le dieran dos mil soldados escogidos para el a'salto, aunque siempre se hallas an nuevaá di ficultades para la execucion ; pero todas fe vencieron con el amparo que ...
Antonio de Santa María ((O.C.D.)), 1682
9
Despues de Dios la primera obligacion: Y glosa de ordenes ...
... y al ró- per el dia, fe tocaron las cajas > y fe hecho vn bando > que dezia: sor parte de D. lu an Salamanqués , Gouerna- dor de la Plaza de Balagueros: manda en nombre de S.At. que todos tengan por fu Reyy Señorial Rey de E/ paña.
Francisco Ventura de Sala y Abarca, 1681
10
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
SALOMÓN cigarras estridentes, verdinegros sapos rugosos [y melados escorpiones. salamanqués —esa. adj. Aplicado a las personas. Salmantino. Saurio gecónido, de unos ocho centímetros de largo, de color gris verdoso, que vive en las ...
‎2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALAMANQUÉS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme salamanqués est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inicio Comarca Alaejos: La proclamación de Reinas festivas y el ...
Solana.- Con la proclamación de las Reinas de las Fiestas, cargos que han recaído en las jóvenes María Alvarez Salamanqués, Natalia Lamas Mangas, Marina ... «La Voz de Medina Digital, août 16»
2
Último fin de semana de teatro en la Cueva de Salamanca
... asuntos de trabajo, relatarán al escritor lo que aconteció en su casa aquella noche en la que un curioso estudiante salamanqués se presentó en la misma. «Salamanca24horas, août 16»
3
Otro fin de semana de teatro a la Cueva de Salamanca
... asuntos de trabajo, relatarán al escritor lo que aconteció en su casa aquella noche en la que un curioso estudiante salamanqués se presentó en la misma. «Salamanca24horas, juil 16»
4
Otro fin de semana de teatro en la Cueva de Salamanca
... asuntos de trabajo, relatarán al escritor lo que aconteció en su casa aquella noche en la que un curioso estudiante salamanqués se presentó en la misma. «Salamanca24horas, juil 16»
5
Regresa el teatro a la Cueva de Salamanca
... asuntos de trabajo, relatarán al escritor lo que aconteció en su casa aquella noche en la que un curioso estudiante salamanqués se presentó en la misma. «Salamanca24horas, juin 16»
6
Marjorie Magri regresa a la TV como la mala de la novela
“Astrid Salamanqués” es una mala mujer, envidiosa, rencorosa, sin escrúpulos, cizañera, fría, calculadora, acomplejada, con una habilidad increíble para ... «Rumberos.net, févr 16»
7
Para toda la vida: los grandes amores que perduran en el tiempo
Por su parte, Cubero llevaba ocho años de novio con Sofía Martín Salamanqués, a quien había conocido en la secundaria en la escuela del Club Atlético Vélez ... «Rating Cero, févr 16»
8
RCTV vuelve a la carga con Piel salvaje
Amanda Gutiérrez da vida a Elda de Salamanqués, a quien trató desde la comedia. La actriz afirma que cada día de grabación fue como una fiesta. «El Nacional.com, janv 16»
9
Jesús Arozamena gana la Carrera del Pavo en Laguna
... quienes debieron dar diez vueltas a un circuito de aproximadamente 1,7 kilómetros, que ganó César Salamanqués. La segunda prueba fue para los Master ... «El Norte de Castilla, déc 15»
10
¡Somos olímpicos! Gracias mil
Mónica Salamanqués (Adecco Fuenlabrada), la pro del triatlón, me acompañó hasta el último centímetro antes de la meta. Que te diga que te ha visto con ... «Expansión.com, sept 15»

IMAGES SUR «SALAMANQUÉS»

salamanqués

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salamanqués [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/salamanques>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z