Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "roqués" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROQUÉS EN ESPAGNOL

ro · qués play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ROQUÉS


benasqués
be·nas·qués
cundinamarqués
cun·di·na·mar·qués
dinamarqués
di·na·mar·qués
dominiqués
do·mi·ni·qués
iraqués
i·ra·qués
iroqués
i·ro·qués
jaqués
ja·qués
luqués
lu·qués
marqués
mar·qués
muniqués
mu·ni·qués
quebequés
que·be·qués
quesiqués
que·si·qués
salamanqués
sa·la·man·qués
srilanqués
sri·lan·qués
tepeaqués
te·pe·a·qués
turqués
tur·qués
zuriqués
zu·ri·qués

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ROQUÉS

ropón
roque
roqueda
roquedal
roquedo
roquefort
roqueña
roqueño
roquera
roquero
roqueta
roquete
rorante
rorar
rorcual
rorro
ros
rosa
rosácea
rosáceas

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ROQUÉS

andrés
bumangués
burgués
después
durangués
endespués
francés
galaicoportugués
gallegoportugués
hamburgués
lucemburgués
lugués
luxemburgués
malagués
pequeñoburgués
portugués
santiagués
sayagués
través
vigués

Synonymes et antonymes de roqués dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROQUÉS»

roqués halcón fundamentos anestesia regional ciudad juan rulfo fotografías textos pónos cuento fábula historia para hombres chiquitos tarde penúltimo descendia hácia claro sereno cuando halcon otro letrado lanzaron tras garza siguiéndola remontándose falda empinado cerro como nbsp órganos comunidad madrid siglos seguidores escuela verdalonga ejemplo benito baquero antonio domínguez josé otorel mantendrán esta trayectoria registración hasta llegada órgano roqués riojano pedro puede obras poesías patagon gigante fiero hotentote noruego frio cercano distante miro siempre hermano recibiendo seno malo piedad gusto bueno lejos contentarme prosiguen compendio universal pintura histórica gefe hicieron prisionero hurones estos junta convinieron

Traducteur en ligne avec la traduction de roqués à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROQUÉS

Découvrez la traduction de roqués dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de roqués dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «roqués» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

易洛魁
1325 millions de locuteurs

espagnol

roqués
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rockets
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Iroquois
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الايروكوا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ирокез
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Iroquois
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Iroquois
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Iroquois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Iroquois
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Iroquois
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イロコイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이러 쿼이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iroquois
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Iroquois
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐரோக்வோயிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Iroquois
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Iroquois
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Iroquois
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Irokezi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ірокез
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Iroquois
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Iroquois
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Iroquois
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Iroquois
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Iroquois
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de roqués

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROQUÉS»

Le terme «roqués» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.050 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «roqués» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de roqués
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «roqués».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROQUÉS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «roqués» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «roqués» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot roqués en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROQUÉS»

Découvrez l'usage de roqués dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec roqués et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pónos: cuento, fábula ó historia para los hombres chiquitos ...
Era la tarde del dia penúltimo, y el sol descendia hácia la mar claro y sereno, cuando un halcon roqués y otro letrado se lanzaron tras una garza siguiéndola y remontándose por la falda de un empinado cerro. Era el roqués un ave como ...
Melitón Martín, 1864
2
Órganos de la Comunidad de Madrid: siglos XVI a XX.
Los seguidores de la escuela Verdalonga. como por ejemplo Benito Baquero, Antonio Domínguez o José Otorel, mantendrán esta trayectoria de registración hasta la llegada del órgano de Roqués. Al riojano Pedro Roqués se le puede ...
Louis Jambou, 1999
3
Obras: Poesías
Sea ¡roqués , o patagon gigante, .Fiero hotentote , o noruego frio, . O cercano , o distante, Le miro siempre como hermano mio, Recibiendo en mi seno Al :malo con piedad , con gusto al bueno. | Lejos de contentarme, . • ' Prosiguen con mas  ...
José Cadalso, 1818
4
Compendio de la historia universal, ó, Pintura histórica de ...
A un gefe ¡roqués le hicieron prisionero los hurones , y estos en su junta convinieron en presentársele á un antiguo gefe de su nacion para que reemplazase á un sobrino que habia perdido en la guerra , 6 dispusiese de él á su voluntad.
Louis-Pierre Anquetil, 1830
5
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
ha soldado nuezes de plomo de nuevo sistema. y colocado nuevas canales, lenguas, resortes y pies;» ( 1874, Pedro Roqués, Catedral de Granada). (Tafall). (S/ 138). 4/ Cuerpo bajo de la caja del órgano. «... lta de hacer otro salmero de ...
Joaquín Saura Buil, 2001
6
El órgano barroco español
ALTERNAN LA CONSTRUCCION DE REGISTROS ENTEROS Y PARTIDOS: Pedro Roqués 1855 -1874 Pedro Roqués e Hijos 1874 - 1884 3. EMPLEAN SISTEMATICAMENTE REGISTROS ENTEROS: Merklin, Schütz y Cía 1857-1900 .
Jesús Ángel de la Lama, 1995
7
La música en la Catedral de Burgos
Manuel Roqués y hermanos. 7.599. 2. Formalidades de construcción y pagos Los señores canónigos contadores don Manuel Rivas y don Eudosio Villa- laín, en nombre y representación del Illmo. Cabildo, y don Manuel Roqués y hermanos, ...
José López-Calo, 1995
8
Vida literaria de dn. Joaquin Lorenzo Villanueva, o Memoria ...
Del ayre sombrio Cruzad la region, A do es en su rueda De justicia el sol. No os cortará el vuelo Angustia ó dolor, Qué franco es el eter, Y mas para vos. No es en él milano, No roqués halcon, Ni esplinques ó perchas De infiel batidor.
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1825
9
Mil noticias insólitas del país de los vascos
El euskara fue usado los lunes y viernes, el oswego los martes y domingos, mientras que los miércoles era el ¡roqués, los jueves el lacota y el sábado un código especial. El capitán Frank Carranza, eus- kaldun e hijo de vizcaínos, fue el ...
Iñaki Egaña, 2001
10
Reflexiones christianas: sobre las grandes verdades de la ...
... decir contra ellos, sino lo que decía un ¡roqués al Gobernardor de Canadá? como lo refiere un Misionero, que Ja codicia de los Franceses babia introducido la embriaguez entre los Salvages , y con la embriaguez todos los demas vicios.
José Francisco de Isla, 1798

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROQUÉS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme roqués est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aguirre va a Rafaela para enfrentar a Ben Hur
Carlos Ibarguren (G. Imhoff), Juan Prieto y Mauro Genco; Ignacio Cej y Sergio Cej (S. Boffelli); Vittorio Rosti, Nicolás Sánchez (R. Pretz) y Juan Roqués; Pedro ... «LaCapital.com.ar, sept 16»
2
Tarifa de luz: Roqués confirmó que aún no hay modificaciones
Roqués explicó “la única coherencia que podemos mantener es la que nos dice la normativa aplicable en materia tarifaria y es la que se está manteniendo”. «Diario Formosa Expres, août 16»
3
Desde la UCR le piden “coherencia” a Roqués sobre tarifas de ...
Profesora Lucy Aguayo, de la Unión Cívica RadicalDesde el Frente Amplio le respondieron a Miriam Roqués sobre la falta de un instructivo para aplicar un ... «El Comercial.com.ar, août 16»
4
Roqués dijo que no hay instrucciones para modificar los precios de ...
Gerente de Refsa servicio eléctrico, Miriam Roques“Lamentablemente seguirá dilatándose hasta tanto se defina desde nacion, certeramente que valores serán ... «El Comercial.com.ar, août 16»
5
En búsqueda de la reina de las Colectividades
... reina actual Florencia Rodríguez Tarzia, los conductores de la próxima Fiesta Andrés Kaisser y Toto Roqués, y vecinos interesados en participar de la misma, ... «Entrelíneas.info, août 16»
6
"Nosotros seguimos aplicando el mismo cuadro tarifario"
Roqués indicó “nosotros seguimos aplicando el mismo cuadro tarifario que nos permitieron hacer desde la puesta en vigencia de la resolución que es con los ... «Diario Formosa Expres, août 16»
7
Comenzarán a regir en Formosa los nuevos valores de la tarifa ...
Gerente de Servicios Eléctricos de REFSA S.A, la doctora Miriam RoquésLa Gerente de Servicios Eléctricos de REFSA S.A, la doctora Miriam Roqués, explicó ... «El Comercial.com.ar, juin 16»
8
Energía: Chaco y el NEA pedirán 50% de descuento tarifario
... y Obras Públicas, Pablo Olivera; su par de Economía, Miguel Antinori; la titular de REFSA, Miriam Roqués, y los directivos Benjamín Villalba y Jorge De Vido. «Diario NORTE, mai 16»
9
El 90% de las personas con fibromialgia son mujeres
Como ha explicado el Dr. Vicente Roqués, especialista de la Unidad del Dolor del Hospital Quirónsalud Murcia, los últimos estudios realizados sobre esta ... «Webconsultas Healthcare, mai 16»
10
El 90% de los casos de fibromialgia se dan en mujeres de mediana ...
Según el doctor Vicente Roqués, especialista de la Unidad del Dolor de Hospital Quirónsalud Murcia, "es prácticamente imposible. detectarla en un análisis. «20minutos.es, mai 16»

IMAGES SUR «ROQUÉS»

roqués

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Roqués [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/roques>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z