Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "endespués" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENDESPUÉS EN ESPAGNOL

en · des · pués play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENDESPUÉS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Endespués est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ENDESPUÉS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «endespués» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de endespués dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais plus tard, cela signifie plus tard. En el diccionario castellano endespués significa después.

Cliquez pour voir la définition originale de «endespués» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENDESPUÉS


bumangués
bu·man·gués
burgués
bur·gués
cundinamarqués
cun·di·na·mar·qués
después
des·pués
dinamarqués
di·na·mar·qués
dominiqués
do·mi·ni·qués
hamburgués
ham·bur·gués
jaqués
ja·qués
lugués
lu·gués
luxemburgués
lu·xem·bur·gués
marqués
mar·qués
muniqués
mu·ni·qués
pequeñoburgués
pe·que·ño·bur·gués
portugués
por·tu·gués
quebequés
que·be·qués
santiagués
san·tia·gués
sayagués
sa·ya·gués
srilanqués
sri·lan·qués
turqués
tur·qués
vigués
vi·gués

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENDESPUÉS

endentado
endentar
endentecer
endeñar
enderechar
endereza
enderezada
enderezadamente
enderezado
enderezador
enderezadora
enderezamiento
enderezar
enderezo
endergónico
endeudamiento
endeudar
endeudarse
endevotada
endevotado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENDESPUÉS

andrés
benasqués
cortés
durangués
francés
galaicoportugués
gallegoportugués
inglés
interés
iraqués
iroqués
lucemburgués
luqués
malagués
quesiqués
roqués
salamanqués
tepeaqués
través
zuriqués

Synonymes et antonymes de endespués dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENDESPUÉS»

endespués después cartas dulcelina mena otras concherías endespués empujé esta otra ponelo alborotao supiera qué feliz estar casao nuestra luna miel sería emoción juera dende enantes alegrando corazón carta vísperas boda pronto estaré nbsp domitilo abarca todos poemas alfredo cruz bolaños luis ferrero amarrame allí soca ojalá hasta quedar muerto pasó comprendo sólo acuerdo litro zampé garguero violín chatarra cuentos demás ocupantes sacó también pero ellos fuerza desgracia chochito minervina

Traducteur en ligne avec la traduction de endespués à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENDESPUÉS

Découvrez la traduction de endespués dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de endespués dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «endespués» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

endespués
1325 millions de locuteurs

espagnol

endespués
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

End after
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

endespués
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

endespués
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

endespués
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

endespués
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

endespués
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

endespués
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

endespués
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

endespués
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

endespués
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

endespués
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

endespués
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

endespués
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

endespués
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

endespués
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

endespués
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

endespués
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

endespués
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

endespués
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

endespués
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

endespués
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

endespués
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

endespués
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

endespués
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de endespués

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENDESPUÉS»

Le terme «endespués» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.882 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «endespués» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de endespués
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «endespués».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENDESPUÉS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «endespués» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «endespués» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot endespués en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENDESPUÉS»

Découvrez l'usage de endespués dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec endespués et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cartas de Dulcelina Mena y otras concherías
Endespués le empujé esta otra pa ponelo alborotao y supiera qué feliz iba a estar con yo casao, que nuestra luna de miel sería luna de emoción y que juera dende enantes alegrando el corazón. 1 Carta en vísperas de la boda Pronto estaré, ...
Dorothy Pinto de Serrano, 2008
2
Domitilo Abarca: todos sus poemas
todos sus poemas Domitilo Abarca, Alfredo Cruz Bolaños, Luis Ferrero. y amarrame allí una soca ¡ojalá hasta quedar muerto! ¿Que pasó endespués por yo? Ni lo sé, ni lo comprendo. Sólo me acuerdo del litro que me zampé en el garguero ...
Domitilo Abarca, Alfredo Cruz Bolaños, Luis Ferrero, 2002
3
El violín y la chatarra: cuentos
Y endespués de que a los demás ocupantes los sacó también, pero a ellos a la fuerza, y a mí — que desgracia, chochito — Minervina se me fue con Escantilla, entonces nos despidió, cómo es eso, que porque éramos extranjeros sin papeles ...
Fabián Dobles, 1992
4
Un sábado en mi parroquia: y otros cuadros
... en un año que jalleció, jué este endividuo a mi venta, y pidió un rial de chicha y rial y cuartillo de empanaas que yo mesma se las espaché, y endespués que comió y bebió con sus conocidos que topó, y sin tener mayor conocencia con yo,  ...
Fermín de Pimentel y Vargas, 1936
5
Biblioteca aldeana de Colombia
... que, como le digo, ya va andando en un año que jalleció, jué este endividuo a mi venta, y pidió un nal de chicha y rial y cuartillo de empanaas que yo mesma se las espaché, y endespués que comió y bebió con sus conocí- dos que topó, ...
6
Las espigas de Ruth
Endespués que no inora que de tanto segar parriba y pabajo, me salieron antiojos en las asentaderas hasta del dominguero; y que tuvo que andar endespués de las- siegas la tía Simona por toos los muladares del pago pa encontrar con ...
Laura Carreras de Bastos, 1922
7
El Repertorio colombiano
... cité testigos para ante de las otoridaes, entonce este ardiloso me encomenzó á dar el ditao de suegra, y me porjió una y otra que él quería ser mi guierno de yo, y endespués que yo le dije que güeno y le regalé más chicha, y endespués de ...
Carlos Martínez Silva, Enrique Restrepo G., 1897
8
Monografía histórica de Tierra Blanca
Fue hasta endespués que vino José Pujol y sembró flores en la finca que compró él en La Misión y que eran pa'la florería que tenía en San José. Eso fue de los cuarenta en adelante, más o menos. Se sembraba un clavel colombiano, clavel ...
Jesús Aguilar, 1985
9
Obra selecta
Contimás agora que padrino me va a dar en arriendo un cercadito de los dél, como quien dice, un solar primero y una casita endespués. Yo por ella lo hago todo; bien sabe Dios que ella a naide quiere más quiamt, como lo puede probar  ...
Joaquín García Monge, Flora Ovares, 2005
10
Hombres Amables
Donde hay autosme robanlos autos, los árboles ylas personas, es una desaparición del mundo tras mío, y aunque endespués alguien lo vuelve aponer todo, noestodo todo porque yosé que falta algo. Tanto faltaalgo, algo importante, que ...
Marcelo Cohen, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENDESPUÉS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme endespués est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El despastado libro de instrucciones de uso
En 1969, la TVE (endespués RTVE), en colaboración con la Biblioteca Básica Salvat, sacó al mercado una colección de libros que permitió, que nos permitió, ... «El Mundo, sept 14»

IMAGES SUR «ENDESPUÉS»

endespués

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Endespués [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/endespues>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z