Téléchargez l'application
educalingo
saturar

Signification de "saturar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SATURAR

La palabra saturar procede del latín saturāre.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SATURAR EN ESPAGNOL

sa · tu · rar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SATURAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saturar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE SATURAR EN ESPAGNOL

définition de saturar dans le dictionnaire espagnol

La première définition de saturer dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est à remplir. Une autre signification de saturer dans le dictionnaire est de rassasier. La saturation consiste également à augmenter le signal d'entrée dans un système jusqu'à ce que l'augmentation de son effet se produise.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE SATURAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo saturo
saturas / saturás
él satura
nos. saturamos
vos. saturáis / saturan
ellos saturan
Pretérito imperfecto
yo saturaba
saturabas
él saturaba
nos. saturábamos
vos. saturabais / saturaban
ellos saturaban
Pret. perfecto simple
yo saturé
saturaste
él saturó
nos. saturamos
vos. saturasteis / saturaron
ellos saturaron
Futuro simple
yo saturaré
saturarás
él saturará
nos. saturaremos
vos. saturaréis / saturarán
ellos saturarán
Condicional simple
yo saturaría
saturarías
él saturaría
nos. saturaríamos
vos. saturaríais / saturarían
ellos saturarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he saturado
has saturado
él ha saturado
nos. hemos saturado
vos. habéis saturado
ellos han saturado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había saturado
habías saturado
él había saturado
nos. habíamos saturado
vos. habíais saturado
ellos habían saturado
Pretérito Anterior
yo hube saturado
hubiste saturado
él hubo saturado
nos. hubimos saturado
vos. hubisteis saturado
ellos hubieron saturado
Futuro perfecto
yo habré saturado
habrás saturado
él habrá saturado
nos. habremos saturado
vos. habréis saturado
ellos habrán saturado
Condicional Perfecto
yo habría saturado
habrías saturado
él habría saturado
nos. habríamos saturado
vos. habríais saturado
ellos habrían saturado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sature
satures
él sature
nos. saturemos
vos. saturéis / saturen
ellos saturen
Pretérito imperfecto
yo saturara o saturase
saturaras o saturases
él saturara o saturase
nos. saturáramos o saturásemos
vos. saturarais o saturaseis / saturaran o saturasen
ellos saturaran o saturasen
Futuro simple
yo saturare
saturares
él saturare
nos. saturáremos
vos. saturareis / saturaren
ellos saturaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube saturado
hubiste saturado
él hubo saturado
nos. hubimos saturado
vos. hubisteis saturado
ellos hubieron saturado
Futuro Perfecto
yo habré saturado
habrás saturado
él habrá saturado
nos. habremos saturado
vos. habréis saturado
ellos habrán saturado
Condicional perfecto
yo habría saturado
habrías saturado
él habría saturado
nos. habríamos saturado
vos. habríais saturado
ellos habrían saturado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
satura (tú) / saturá (vos)
saturad (vosotros) / saturen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
saturar
Participio
saturado
Gerundio
saturando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SATURAR

aturar · aventurar · capturar · caricaturar · conjeturar · costurar · escriturar · estructurar · facturar · fracturar · manufacturar · misturar · mixturar · obturar · reestructurar · roturar · suturar · tinturar · torturar · triturar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SATURAR

satisfactoria · satisfactoriamente · satisfactorio · satisfecha · satisfecho · sativa · sativo · sato · sátrapa · satrapía · saturable · saturación · saturado · saturnal · saturnia · saturnina · saturnino · saturnio · saturnismo · saturno

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SATURAR

acalenturar · acinturar · aculturar · apasturar · apurar · asegurar · bienaventurar · configurar · culturar · curar · desnaturar · durar · enturar · esturar · inaugurar · mesturar · molturar · pasturar · restaurar · turar

Synonymes et antonymes de saturar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SATURAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «saturar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «SATURAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «saturar» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SATURAR»

saturar · abarrotar · cargar · colmar · hartar · hinchar · impregnar · inflar · llenar · carecer · faltar · vaciar · medicina · color · herida · quimica · antonimo · primera · lengua · española · otro · saciar · saturar · también · aumentar · señal · entrada · sistema · hasta · produzca · incremento · efecto · illustrator · para · seleccione · objeto · correspondiente · edición · editar · colores · introduzca · intensidad · desee · arrastre · cursor · este · valor · debe · estar · comprendido · entre · cdesaturación · csaturación · interceptación · algunas · especies · matorral · mediterráneo · francisco · belmonte · serrato · asunción · romero · díaz · capacidad · almacenaje · cubierta · troncos · lluvia · sobre · necesaria · coeficiente · nbsp · restaurador · farmacéutico · pero · solo · hubiese ·

Traducteur en ligne avec la traduction de saturar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SATURAR

Découvrez la traduction de saturar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de saturar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saturar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

饱和
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

saturar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

saturate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتوى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

насыщать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

saturar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সুসিক্ত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

saturer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menepukan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sättigen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

飽和
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

포화시키다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

saturate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo hòa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிரம்பிவிடும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भिजवणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bombalamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

saturare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nasycić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

насичувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

satura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαβρέχω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versadig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mätta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saturar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SATURAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de saturar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saturar».

Exemples d'utilisation du mot saturar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SATURAR»

Découvrez l'usage de saturar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saturar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Illustrator CS3: para PC/MAC
a Seleccione el objeto correspondiente. a Edición - Editar colores - Saturar a Introduzca la Intensidad que desee o arrastre el cursor correspondiente. Este valor debe estar comprendido entre -100 % Cdesaturación) y 100 % Csaturación ).
Viviane Garrigos, Morgan Gautraud-Le Bourhis, 2008
2
Interceptación en algunas especies del matorral mediterráneo
Francisco Belmonte Serrato, Asunción Romero Díaz. S = capacidad de almacenaje de la cubierta S, = capacidad de almacenaje de los troncos PG = lluvia que cae sobre la cubierta P'G= lluvia necesaria para saturar la cubierta p = coeficiente ...
Francisco Belmonte Serrato, Asunción Romero Díaz, 1999
3
El Restaurador farmacéutico
Pero si no tan solo hubiese ácido carbónico suficiente para saturar toda la magnesia , sino quo además sobrase, entonces le consideraremos combinado con el óxido ferroso que es el estad» en que debemos suponer al hierro en la caliza, ...
4
Lecciones elementales de química general para uso de los ...
Así que, suponiendo dos ácidos representados por A y B , de los que, sea preciso emplear 2 gramos, respecto dei, para saturar una cantidad de base representada por M, y G gramos de B para saturar igual proporcion de la referida base; ...
Ramón Torres Muñoz de Luna, 1861
5
Que El Infernal Corazón Se Calle
... la culpa es mía y solo mía. Te agradezco todos t mía. Te agradezco todos t mía . Te agradezco todos t mía. Te agradezco todos tusususus cartascartascartascartas, y no te preocupes en saturar mi , y no te preocupes en saturar mi , y no te ...
Cilea Dourado, 2008
6
Tratado de los medios de averiguar les falsificaciones de ...
Finalmente, con solo saturar el amoniaco con di^- cbo ácido y evaporar el producto á un calor suave, se verá la sal tomar color al fin de la operacion, caso que tenga el amoniaco aceite empireumático, y difundir al mismo tiempp £l¡ olpr  ...
Antoine Alexandre Brutus Bussy, Antoine F. Boutron-Charlard, José Luis Casaseca, 1835
7
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
A. J. L. Jourdan. Zumo de cidra recientemente espritnido , c, s. Para saturar el álcali. Echese el ácido poco á puco , ensayando de cuando en cuándo el liquido por los reactivos para asegurarse de su estado de saturación ; déjese en reposo  ...
A. J. L. Jourdan, 1829
8
Efecto de la estructura de la copa en la partición de lluvia ...
... lluvia necesaria para saturar la cubierta p = coeficiente de trascolación tp = proporción de lluvia derivada a los troncos n = número de tormentas capaces de saturar la cubierta m = número de tormentas con lluvia insuficiente para saturar la ...
Eva María García Ortiz, 2006
9
Estudio del comportamiento experimental de dos puentes de ...
... sin saturar y sin lecturas de deformaciones –PCS-1– 2 Prismas a compresión simple (250x500x120), sin saturar y con lecturas de deformaciones –PCS-2 y PCS-3– 2 Muretes con tendeles rectos (500x500x120mm), sin saturar y realizando ...
Sergio Raul Espejo Niño
10
Manual de química general con aplicaciones a la industria y ...
ácido sulfúrico muy concentrado bastante agua para ocupar el volumen de un litro : 10 centímetros cúbicos de este ácido contienen 0«r,6125 de ácido real que pueden saturar 0»r,2125 de amoniaco, cantidad qne corresponde á 0b*,175 de ...
Antonio Casares Gil, Ángel Calleja ((Madrid)), 1857

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SATURAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saturar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuevos intérpretes del género urbano pueden saturar el mercado
Cada semana llegan a nuestros correos por lo menos tres o cuatro notas de prensa anunciando un nuevo artista que tienen la intención de darse a conocer ... «Listín Diario, sept 16»
2
Bartolinas policiales se vuelven a saturar de presos
El director de la Policía, Howard Cotto y el ministro de Seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde; dieron su informe a la Sala de lo Constitucional. | Foto por ... «El Diario de Hoy, sept 16»
3
“Hay más conciencia para no saturar con avisos”
“Hay más conciencia para no saturar con avisos”. La ejecutiva de la mayor agencia digital de la región, que representa a Waze, Spotify y LinkedIn, asegura que ... «Perfil.com, sept 16»
4
Macri pidió saturar con obras el conurbano bonaerense
De cara a las elecciones de medio término del 2017, el Presidente pidió saturar con obras el conurbano bonaerense, crucial para su suerte durante el segundo ... «Sin Mordaza, août 16»
5
Moreira acusa a Lores de ´saturar´ los plenos con sus propuestas ...
Las sesiones plenarias municipales "interminables" van camino de convertirse en una costumbre. Después del pleno del pasado lunes, en el que buena parte ... «Faro de Vigo, juil 16»
6
Recomiendan no saturar a niños con cursos de verano
Aunque los niños que toman cursos de verano y sus familias se benefician de que estos ofrecen actividades que no se encuentran en el plan de estudios ... «Lado B, juil 16»
7
Obligan a Microsoft a no saturar con publicidad el centro de ...
Por ello sus aplicaciones más carismáticas han ido llegando a las plataformas más populares como Android o iOS, y no contentos con ello, están saturando el ... «MovilZona.es, mai 16»
8
Piden regular la apertura de bares para no saturar la oferta
Piden regular la apertura de bares para no saturar la oferta. Se lo plantearon ayer los gastronómicos a la intendenta Fein. También quieren que haya licencias ... «LaCapital.com.ar, mai 16»
9
Opel prevé ´saturar´ Figueruelas en 2018 con un cuarto modelo en ...
La planta de Opel (General Motors) en Figueruelas (Zaragoza) rozará los 500.000 vehículos a partir de 2018 con cuatro modelos en producción, uno de ellos ... «Faro de Vigo, mai 16»
10
Compartir contenido en redes sociales podría saturar tu cerebro
Los investigadores de este estudio descubrieron que retuitear, o en general compartir información en línea, crea una 'sobrecarga cognitiva' que interfiere con la ... «ENTER.CO, mai 16»

IMAGES SUR «SATURAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saturar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/saturar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR