Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "semanal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEMANAL EN ESPAGNOL

se · ma · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEMANAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Semanal est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SEMANAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «semanal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
semanal

Semaine

Semana

On le connaît comme une semaine du cycle composé de sept jours consécutifs; C'est-à-dire la période de 7 jours naturels consécutifs qui, selon l'ISO 8601 adoptée par la plupart des pays du monde, commence lundi et se termine dimanche, bien qu'il y ait des pays qui considèrent le premier jour de la semaine Du dimanche et du dernier au samedi, selon la semaine liturgique. La semaine est la période de temps standard utilisée pour les cycles de travail et de repos dans la plupart des régions du monde. Les sept jours de la semaine sont les suivants: ▪ Lundi ▪ Mardi ▪ Mercredi ▪ Jeudi ▪ Vendredi ▪ Samedi ▪ Dimanche ... Se conoce como semana al ciclo compuesto por siete jornadas seguidas; es decir al período de 7 días naturales con carácter de consecutivos, que de acuerdo a la norma ISO 8601 adoptada por la mayoría de los países del mundo, comienza el lunes y finaliza el domingo, aunque hay países que consideran el primer día de la semana al domingo y el último al sábado, de acuerdo con la semana litúrgica. La semana es el período de tiempo estándar utilizado para los ciclos de días de trabajo y de descanso en la mayoría de las partes del mundo. Los siete días que forman la semana son: ▪ lunes ▪ martes ▪ miércoles ▪ jueves ▪ viernes ▪ sábado ▪ domingo...

définition de semanal dans le dictionnaire espagnol

La définition de weekly dans le dictionnaire espagnol signifie que cela se produit ou se répète chaque semaine. Une autre signification de hebdomadaire dans le dictionnaire est aussi qu'elle dure une semaine ou correspond à celle-ci. La definición de semanal en el diccionario castellano es que sucede o se repite cada semana. Otro significado de semanal en el diccionario es también que dura una semana o corresponde a ella.
Cliquez pour voir la définition originale de «semanal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SEMANAL


aduanal
a·dua·nal
amanal
a·ma·nal
anal
nal
artesanal
ar·te·sa·nal
bacanal
ba·ca·nal
banal
ba·nal
bisemanal
bi·se·ma·nal
canal
ca·nal
fanal
fa·nal
hermanal
her·ma·nal
humanal
hu·ma·nal
manal
ma·nal
manzanal
man·za·nal
panal
pa·nal
pantanal
pan·ta·nal
platanal
pla·ta·nal
rabanal
ra·ba·nal
remanal
re·ma·nal
trisemanal
tri·se·ma·nal
ventanal
ven·ta·nal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SEMANAL

sema
semafórica
semafórico
semáforo
semana
semanada
semanalmente
semanaria
semanario
semanera
semanería
semanero
semanilla
semanista
semantema
semántica
semántico
semantista
semasiología
semasiológica

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SEMANAL

aguanal
arrayanal
avellanal
azafranal
bananal
cientanal
contracanal
cuartanal
entrecanal
fontanal
hontanal
iguanal
internacional
leganal
mundanal
pichanal
sabanal
tarazanal
tempranal
varganal

Synonymes et antonymes de semanal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEMANAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «semanal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de semanal

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEMANAL»

semanal hebdomadario semanario septenario menu horoscopo reporte revista informe oraculo areco conoce como semana ciclo compuesto siete jornadas seguidas decir período días naturales carácter consecutivos acuerdo norma adoptada mayoría sucede repite cada otro también dura corresponde ella novela cinematográfica buenos aires proyecto matanzas publicación conservador semanal almendares periodico literario modas corta española promoción quot cuento anales instituto médico emulación periódico ideología texto correo guayaquil

Traducteur en ligne avec la traduction de semanal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEMANAL

Découvrez la traduction de semanal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de semanal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «semanal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

每周
1325 millions de locuteurs

espagnol

semanal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

weekly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साप्ताहिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسبوعيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

еженедельно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

semanal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাপ্তাহিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hebdomadaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mingguan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wöchentlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウィークリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

minggu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng tuần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாராந்திர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साप्ताहिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

haftalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

settimanale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tygodniowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щотижня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

săptămânal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εβδομαδιαίος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weeklikse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

veckovis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ukentlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de semanal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEMANAL»

Le terme «semanal» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.504 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «semanal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de semanal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «semanal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEMANAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «semanal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «semanal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot semanal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEMANAL»

Découvrez l'usage de semanal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec semanal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estatuto de los trabajadores: comentado y con jurisprudencia
Los trabajadores tendrán derecho a un descanso mínimo semanal, acu- mulable por períodos de hasta catorce días, de día y medio ininterrumpido que, como regla general, comprenderá la tarde del sábado o, en su caso, la mañana del ...
Salvador del Rey Guanter, España, 2007
2
El Cuento semanal
EFECTOS DB VIAJE 4, MALASAÑA. aún. 4 A' B l- A s c 0 A LOS GOLECCIONIBTAI El Cuento' Semanal En esta Administración y en las principales librertu y quioscos de toda España. se venden ejemplares de todos los números publicados ...
3
Introducción Al Currículo
PLAN SEMANAL Y DIARIO Este es el nivel de planeamiento más concreto que realiza el docente, en el cual se preven los contenidos, experiencias de aprendizaje o actividades y los recursos que entran en juego en una situación concreta ...
Guillermo Bolaños Bolaños, Zaida Molina Bogantes, 1990
4
La jornada laboral
El descanso semanal general El descanso semanal tiene una doble finalidad, asegurar, por una parte el descanso del trabajador, que forma parte del « descanso necesario», exigido por el artículo 40, 2 de la Constitución y por otra, permitirle ...
Ricardo Bodas Martín, 2002
5
Gestión, costes y tarifas del agua potable en Castellón
Municipio Captación Realización de análisis periódicos de calidad de agua en: Depósitos Red distribución Sino Frecuencia Sino Frecuencia Sino Frecuencia Salzadella. la N S Mensual S Mensual San Jorge S Mensual N Semanal San ...
José J. Alcarria Jaime, Iván Barreda Tarazona, 2003
6
Administración del tiempo al instante
La primera sección estructura los ejercicios por su periodicidad, es decir los agrupa según sea mejor hacerlos diaria, semanal, mensual o anualmente, por única vez o en forma continua. La segunda sección estructura los 72 ejercicios en ...
Brian Clegg, 2001
7
Hemerotecas: aportaciones al estudio y tratamiento de ...
Joco-seria 1916 LA OPlNlON 1916 RENAClMlENTO Joco-seria Semanal Archivo Municipal Lorca: Completa fotocopia- da y numerosos originales. 238 FRANClSCO DE LARA FERNÁNDEZ/ RAFAEL FRESNEDA COLLADO. AÑO TÍTULO ...
‎1995
8
Prensa y partidos políticos durante la II República
La prensa del sector radical del PSOE en 1935-1936 Título Ciudad Frecuencia de Aparición «Adelante» Mahón Semanal «Antorcha» Toledo Semanal «Avance » Plasencia Semanal «Claridad» Madrid Semanario/Diario «Chispa, La» Jaén ...
Antonio Checa Godoy, 1989
9
Informe de la Comisión de Expertos en Aplicación de ...
Convenio sobre el descanso semanal (comercio y oficinas), 1957(núm. 106) ( ratificación: 1973) La Comisión toma nota que no se ha recibido la memoria del Gobierno. Por consiguiente, la Comisión se ve obligada a reiterar su observación ...
Oficina Internacional del Trabajo, Organització Internacional del Treball, 2009
10
Revista semanal
LA REVISTA Semanal EL JUEVES 22 DEL ACTUAL, EL EJEMPLAR DE LA REVISTA SEMANAL, Costará Veinte Centavos 16 PAGINAS EN PAPEL FINO, CON GRAN INFORMACION GRAFICA. DE ESTA MANERA, EL PRIMER MAGAZINE ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEMANAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme semanal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reservas internacionales registran alza semanal
El saldo de las reservas internacionales del país fue de 176 mil 628 millones de dólares al 12 de agosto de este año, lo que significó un incremento semanal de ... «Grupo Mundo Ejecutivo, août 16»
2
Latina es multada por culpa de Espectáculos y Reporte Semanal
... Latina y volvieron a multarla con una fuerte suma de dinero debido a que dos de sus programas: 'Espectáculos' y 'Reporte Semanal' emitieron fragmentos de ... «Diario Ojo, juil 16»
3
Air Nostrum conectará Alicante y León con un vuelo semanal
Los vuelos a Gran Canaria se operan los lunes y miércoles desde la semana del 25 de julio hasta la del 4 de septiembre con dos vuelos semanales de ida y ... «Las Provincias, juin 16»
4
Gran Hermano 2016: los participantes perdieron la prueba semanal ...
Gran Hermano 2016: los participantes perdieron la prueba semanal y deberán ... se envalentonaron y apostaron el 90 por ciento de su presupuesto semanal a ... «LA NACION, juin 16»
5
Descubrimiento semanal alegra los lunes de los usuarios de Spotify
La herramienta Descubrimiento semanal (o Discovery Weekly, en inglés) de Spotify ya tiene 40 millones de usuarios desde su lanzamiento en julio, dijo el ... «CNET en Español, mai 16»
6
Todo lo que hay que saber sobre las opciones con vencimiento ...
P. Al margen de los semanales, ¿qué otros vencimientos se pueden ... P. ¿Hasta el 29 de junio no se podían negociar opciones con vencimiento semanal? «Cinco Días, mai 16»
7
Casillas: "He sido el monigote al que la gente le gusta pinchar y ...
El ex guardameta madridista Iker Casillas concedió una entrevista a la revista 'XL Semanal' y valoró tanto su salida del equipo blanco como los problemas que ... «MARCA.com, mai 16»
8
Primer debate a cuatro tras la convocatoria electoral, en 'Informe ...
'Informe semanal' programa esta semana un especial monográfico sobre la coyuntura política que se vive en España. El Rey firmaba este lunes la disolución ... «RTVE, mai 16»
9
'Informe semanal' mejoró su audiencia al volver al 'prime time'
Informe semanal, el programa de TVE dirigido por Jenaro Castro, ha subido 4,3 puntos de cuota media de pantalla en 2015 respecto al año anterior, cuando el ... «EL PAÍS, janv 16»
10
Reservas internacionales inician 2016 con pérdida semanal
Al 8 de enero de este año, el saldo de las reservas internacionales del país fue de 175 mil 755 millones de dólares, lo que significó una reducción semanal de ... «El Universal, janv 16»

IMAGES SUR «SEMANAL»

semanal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Semanal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/semanal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z