Signification de "cuartanal" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE CUARTANAL EN ESPAGNOL

cuar · ta · nal

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUARTANAL

Cuartanal est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CUARTANAL EN ESPAGNOL

définition de cuartanal dans le dictionnaire espagnol

La définition de cuartanal dans le dictionnaire fait partie de la cuartana.

En el diccionario castellano cuartanal significa perteneciente o relativo a la cuartana.

TRADUCTION DE CUARTANAL

Découvrez la traduction de cuartanal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de cuartanal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuartanal» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 瘴
• espagnol: cuartanal
• Traducteur Français - anglais: quartan
• Traducteur Français - hindi: चौथिया
• Traducteur Français - arabe: الربع من الذبيحة
• Traducteur Français - russe: квартана
• Traducteur Français - portugais: quartã
• Traducteur Français - bengali: তিন দিন অন্তর
• Traducteur Français - français: quarte
• Traducteur Français - malaisien: quartan
• Traducteur Français - allemand: quartan
• Traducteur Français - japonais: 四日
• Traducteur Français - coréen: quartan
• Traducteur Français - javanais: quartan
• Traducteur Français - vietnamien: cách bốn ngày
• Traducteur Français - tamoul: நான்கு நாட்களுக்கு ஒரு முறை வருகிற நோய் சார்ந்த
• Traducteur Français - marathi: quartan
• Traducteur Français - turc: dört günde bir olan
• Traducteur Français - italien: quartana
• Traducteur Français - polonais: powtarzający się co czwarty dzień
• Traducteur Français - ukrainien: малярія
• Traducteur Français - roumain: quartan
• Traducteur Français - grec: τεταρταίος
• Traducteur Français - afrikaans: vierdaagse
• Traducteur Français - suédois: quartan
• Traducteur Français - norvégien: quartan

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUARTANAL»

Découvrez l'usage de cuartanal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuartanal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana

Juan Peñalver. CUA 'CUARTANAL. adj. Que pertenece á la ' cuartana. _ ' CUARTANARIO, RlA. adj. Que padei ce la enfermedad de cuartanas. (Usase tambien como sustantivo.) CUARTAR. a. Dar la cuarta vuelta de arado á las tierras que se ...

Juan Peñalver, 1845

Vocabulista arauigo en letra castellana

umlftv Cuartanal cofa, min arbäl* Cuenta рс$шШс\ЫаШ CuairocialBfeiarbääaa* Cuenta ail V ifct>a..calUa. л пт. (bario* Сиеша&егезап 5СазЫ1?* Ш Ьа para vinaJE utïa tapbíe. Cuba pcquefia Jßuteitta. Cuenca pfla» М&Ж$щ* tutütiu Cuenca ...

Pedro de Alcalá ((Jer.)), 1505

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

CUARTANAL, adj. Lo que pertenece á la cuartana. CUARTANARIO , RIA, adj. El que tiene la calentura de cuartana. CUARTAR , v. a. Dar la cuarta vuelta de arado á las tierras. CUARTAZOS ,í. m. pL Fam. El bombre muy corpulento y flojo.

Cristoval Pia y Torres, 1826

Todas las obras de don Luis de Gongora en varios poemas

OTRA. Adon Diego de Argott , llamado- ti Moreno , entrando in 1л Corte tonvnat cuartanal. Sin duda os valdrá opinión crr Palacio y en la villa, el recibiros Cartilla con achaques de León: % prolixosachaquesfon, mas el curallos-condcno, fino ...

Luis de Góngora y Argote, Gonzalo de Hozes y Córdova, 1654

Las costumbres de antaño: comedia original

Vaya , no hay duda: ó me vine sin sentirlo á las ferias de Madrid , ó estoy todavía dormido, . y me aflige pesadilla. Escudero. . ... j Mas por qué vos mortifico con preguntas é respuestas , cuando de todo colijo que la fiebre cuartanal ▽os acucia ...

Manuel Eduardo de Gorostiza, 1819

Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...

condutal. conejal. conjugal. conmensal. connubial. conoidal. conventual. conyugal. corbival. cornijal. coronal. corporal. correal. cortinal. coscojal. credencial. criminal. cuadernal. cuadrantal. cuadrienal. cuaresmal. cuartanal. cuatrañal.

A. GRACIA, 1829

Diccionario de las musas: donde se esplica lo mas importante ...

Mas porqué vos mortifico Con preguntas ó respuestas- Cuado. de todo colijo Que la fiebre cuartanal Vos acució 1 D. PEDRO.* Un buen pellizco Me tiraré por si logro Dispertarme. ESCUDERO.

Manuel González del Valle, 1827

Diccionario de la lengua castellana

CUARTAMENTE , adv. ant. En cuarto lugar. CUARTANA, s. f. Especie de calentura , que entra con frió de cuatro en cuatro días. CUARTANAL , adj. Que pertenece á la cuartana. CUARTANARIO , RÍA , adj. y s. Que padece la enfermedad de ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Ensayo de ideología clínica, ó De los fundamentos ...

... eran contagiosasi y.sd pegaban á. otros enfermos ó aststcnh quiere. hacer. jua experimento* y pone las camisas de Jos cuartanal rios á los sugetos «¡quienes pretende pegarles la enfarrosdad : no hadogra 'auttjpor este :ioedio¡:. redobla!

Antonio Hernández Morejón, 1821

Teatro original

Mas por qué vos mortifico Con preguntas é respuestas , Cuando de todo colijo Que la fiebre cuartanal Vos acucia ? D. PEDRO. Un buen pellízco Me tiraré por si logro Díspertarxne. ' nscunrzno.

Manuel Eduardo de Gorostiza, 1822