Téléchargez l'application
educalingo
sensiblero

Signification de "sensiblero" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SENSIBLERO EN ESPAGNOL

sen · si · ble · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SENSIBLERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sensiblero est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SENSIBLERO EN ESPAGNOL

définition de sensiblero dans le dictionnaire espagnol

La définition de la sentimentalité dans le dictionnaire est sentimentale.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SENSIBLERO

alero · astillero · bolero · brasilero · caballero · cablero · calero · clero · diablero · doblero · establero · guerrillero · hotelero · parrillero · petrolero · pueblero · retablero · sablero · tablero · velero

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SENSIBLERO

senserina · sensibilidad · sensibilización · sensibilizado · sensibilizador · sensibilizar · sensible · sensiblemente · sensiblera · sensiblería · sensismo · sensitiva · sensitivo · sensomotor · sensontle · sensor · sensoria · sensorial · sensorialidad · sensorio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SENSIBLERO

artillero · bandolero · botellero · candelero · carretillero · casillero · culero · futbolero · gallero · golero · martillero · medallero · melero · metalero · molero · pastelero · patrullero · pistolero · salero · semillero

Synonymes et antonymes de sensiblero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SENSIBLERO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «sensiblero» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «SENSIBLERO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «sensiblero» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SENSIBLERO»

sensiblero · compasivo · crédulo · cursi · emotivo · sensible · sentimental · duro · frío · impasible · muestra · sensiblería · ángel · herrera · oria · biografía · interior · pero · algunos · datos · demuestran · situados · contextos · diferentes · convergentes · sobre · misma · conclusión · más · habla · luis · ortiz · acabo · sufrir · dura · operación · laringotomía · nbsp · spanish · madurar · maturity · tjuoriti · madurez · maudlin · maidlinj · tearful · llorón · maul · wound · herir · agredir · mauled · liuii · agredido · icón · handle · roughly · maltratar · bilingue · cambridge · paperback · desp · corny · inform · sensor · sensorial · sensory · sensual · sensuous · sensualidad · sensuality · sentado · sitting · seated · algo · take · granted · rómulo · betancourt · político · nación · primero · está · alejado · suyo · romanticismo · orfebres · postales · burguesitas · lloran · lágrima · viva · leyendo · episodio · doña · carlota · braemé · mientras · simultáneamente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sensiblero à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SENSIBLERO

Découvrez la traduction de sensiblero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de sensiblero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sensiblero» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

婆婆妈妈
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

sensiblero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

maudlin
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भावुक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بكاء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

плаксивый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sentimental
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অর্ধপানোন্মত্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

larmoyant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gundah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rührselig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

泣き上戸の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

눈물을 잘 흘리는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

maudlin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hay khóc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உள்ளத்தில் தேங்கியிருந்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मनाचा दुबळा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

içip ağlayan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sentimentale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

płaczliwy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

плаксивий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mahmur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλαψιάρης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dronkverdriet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maudlin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maudlin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sensiblero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SENSIBLERO»

Tendances de recherche principales et usages générales de sensiblero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sensiblero».

Exemples d'utilisation du mot sensiblero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SENSIBLERO»

Découvrez l'usage de sensiblero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sensiblero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ángel Herrera Oria. Biografía interior
Era sensible, pero no sensiblero. Algunos datos lo demuestran, situados en contextos diferentes, pero convergentes sobre la misma conclusión. Una vez más habla Luis Ortiz. “Acabo de sufrir una dura operación de laringotomía, que me ha ...
José Luis Gutiérrez García, 2008
2
Spanish Dictionary
III vtr madurar. maturity [ma'tjuoriti] ti madurez/ maudlin ['maidlinj adj (sentimental) sensiblero, -a; (tearful) llorón,-ona. maul [mo:I] vtr 1 (wound) herir, agredir; he was mauled by a liuii, fue agredido por un Icón. 2 (handle roughly) maltratar.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
3
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
sensiblero, ra adj. desp. -sentimental -corny inform sensor s.m. -sensor Sensorial adj. -sensory Sensual adj. -sensual -sensuous Sensualidad s.f. -sensuality sentado, da adj. 1 sitting -seated 2 dar algo por sentado to take sth for granted 3 de ...
Cambridge University Press, 2008
4
Rómulo Betancourt, político de nación
El primero: «Está muy alejado el suyo del romanticismo sensiblero de los orfebres de postales y del de las burguesitas que lloran a lágrima viva leyendo un episodio de Doña Carlota Braemé mientras que simultáneamente -oh, Fradique ...
Manuel Caballero, 2004
5
Él me complementa:
—Me acuerdo. Te puedo dejar en casa de Dean y Kimmy y después volver a buscarte. No viven muy lejos de la clínica y no quiero perder más tiempo del que sea necesario para estar contigo. Me eché a reír. —Eres un gran sensiblero...
Cardeno C., 2014
6
Por favor, no volváis de la Luna
El viaje fue sensiblero, desde luego. El gerente del motel de Effingham lo había arreglado todo para que embalsamaran el cadáver en una funeraria y prepararan un ataúd. Tom y yo nos encargaríamos de recogerlo y llevarlo a Detroit para el ...
Dean Bakopoulos, 2006
7
Hemingway contra Fitzgerald: auge y decadencia de una ...
Opinaba que el libro «sobre las corridas de toros» que publicó Hemingway», Muerte en la tarde, «era bastante sensiblero», como dice Wilson en una carta a Fitzgerald de marzo de 1933. Dos meses después, los tres hombres tuvieron su  ...
Scott Donaldson, 2002
8
El secreto de la diosa
Se preguntó si con el tiempo también se estaría volviendo tan sensiblero como Nohara, su madre. «Claro — se dijo — , al no poder cazar, me he desacostumbrado ante la sangre y la muerte. Cojo, pervertido y sensiblero: en verdad, puedo ...
Lorenzo Mediano, 2004
9
Johnny Depp, un rebelde moderno
«No pretendo destruir los sueños infantiles de mucha gente», explicó al Chicago Sun-Times, «aunque el filme original es sensiblero. Es sensiblero cuando no debería serlo y es extraño. Digamos que no es una de mis películas favoritas.
Brian J. Robb, 2006
10
Guia del mal Partido
En efecto, el casadero sensiblero tiene algunas de las peores características de la sensibilidad femenina: llora cuando ve en la televisión un anuncio en el que aparece un recién nacido; cada vez que ve a un niño en su cochecito, se detiene  ...
Clara Haro, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SENSIBLERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sensiblero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
7 Razones Por Las Que Meterte De Lleno En La Magia Negra De ...
... al hijo de Will Smith en acción. En esta ocasión interpreta a Dizzie, un grafitero sensiblero que, pese a ser un personaje secundario, salva muy bien el papel. «Código Nuevo, sept 16»
2
25 años sin el director de ¡Qué bello es vivir!
Pero los tiempos fueron cambiando y poco a poco los críticos acabaron acusándole e sensiblero. También el público fue dándole la espalda. En 1961 ... «Cadena SER, sept 16»
3
El drama zombi más humano de todos
Todo ello desde ese sensiblero punto de vista que hace que esta ficción se separe de su madre y hermana The Walking Dead. Esta es la otra cara de Robert ... «La Región, août 16»
4
Green Day presentará canción escrita tras los atentados de Paris
Es algo realmente duro sobre lo que escribir y no quería ser sensiblero", dijo Billie a la revista Q. La canción no iba a ser parte del disco, hasta que ocurrió el ... «Oxigeno, août 16»
5
Muere a los 92 años Arthur Hiller, director de 'Love Story'
Pese a que este filme fuera acusado en su momento de demasiado sensiblero, hoy día sigue se mantiene como una de las películas románticas más ... «SensaCine, août 16»
6
¿Quién está detrás del 'hit' que canta Cristiano Ronaldo?
Pero, como muchos jugadores, tuvo una historia digna de un documental sensiblero, sobre todo cuando decidió dejar Marruecos por Suecia. Al país de ABBA ... «EL PAÍS, juil 16»
7
Crítica de «Theo y Hugo, París 5:59» (**): Sexo y sensibilidad a ...
... afronta el encuentro primero sexual y después emocional, sentimental, amoroso y hasta sensiblero de una pareja, dos hombres, los Theo y Hugo del título. «Hoycinema, juil 16»
8
El sensiblero encuentro de Carlos Lozano y Miriam Saavedra en ...
En la sexta gala de 'Supervivientes 2016', la peruana Miriam Saavedra ha recibido una visita sorpresa, como la que ella dio a Carlos Lozano cuando ... «El Periódico, mai 16»
9
Música De Mierda O De Dónde Viene Tu Mal Gusto Musical
Igual lo verdaderamente bueno es lo convencional, lo emotivo, lo… sensiblero. O no. El caso es que Wilson empezó a bucear en la música de Dion, en su ... «Código Nuevo, mars 16»
10
El misterio y la animalidad
Me pongo sensiblero cuando voy fumado. El talento está por todos lados y es alucinante. Tiene más talento uno de esos niños que trayectorias enteras de ... «Zona de Obras, Diario Online, févr 16»

IMAGES SUR «SENSIBLERO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sensiblero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sensiblero>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR