Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "setenada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SETENADA

La palabra setenada procede del participio de setenar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SETENADA EN ESPAGNOL

se · te · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SETENADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Setenada peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SETENADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «setenada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de setenada dans le dictionnaire espagnol

La définition de setenada dans le dictionnaire espagnol est punissable d'un pénalty supérieur à la culpabilité. Une autre signification de setenada dans le dictionnaire est aussi une période de sept ans. La definición de setenada en el diccionario castellano es castigado con pena superior a la culpa. Otro significado de setenada en el diccionario es también período de siete años.

Cliquez pour voir la définition originale de «setenada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SETENADA


alienada
a·lie·na·da
almenada
al·me·na·da
antenada
an·te·na·da
cenada
ce·na·da
condenada
con·de·na·da
coordenada
co·or·de·na·da
desenfrenada
de·sen·fre·na·da
desordenada
de·sor·de·na·da
enajenada
e·na·je·na·da
encadenada
en·ca·de·na·da
ensenada
en·se·na·da
envenenada
en·ve·ne·na·da
frenada
fre·na·da
nitrogenada
ni·tro·ge·na·da
ordenada
or·de·na·da
oxigenada
o·xi·ge·na·da
penada
pe·na·da
senada
se·na·da
tenada
te·na·da
venada
ve·na·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SETENADA

set
seta
setabense
setabitana
setabitano
setal
sete
setecientas
setecientos
setena
setenado
setenar
setenario
seteno
setenta
setentava
setentavo
setentón
setentona
setero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SETENADA

aberenjenada
adocenada
avenada
berenjenada
centenada
desalmenada
desmelenada
destinada
determinada
enfaenada
entenada
granada
inordenada
jornada
nada
refrenada
sartenada
sobrefrenada
sofrenada
trenada

Synonymes et antonymes de setenada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SETENADA»

setenada castigado pena superior culpa otro también período siete años arte poética española ttene viene tent setenada фегла щель fifrw nés ciacalü faca délos syluade reyes nuevos toledo descrivense cosas terrible calamidad ñera desdicha aquella tempestad dealliá tres aviendo entrado constancy padre gran constantino imperio mandó verá iglesias todos obispos elbban desterrados nbsp varias poesias sagradas profanas amaynad quiero peste piedad segunda mesa menos rigor paisas acá roques concetos otra cessó esta cesta colección legislativa españa continuación mandando sucesivo saquen oposición lodos institutos cáteiíras lengua griega cirujanos clase grafio bachiller artes disponiendo hallen historia antigua ciudad miriandros colonia fenicia

Traducteur en ligne avec la traduction de setenada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SETENADA

Découvrez la traduction de setenada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de setenada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «setenada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

setenada
1325 millions de locuteurs

espagnol

setenada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

setenada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

setenada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

setenada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

setenada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

setenada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

setenada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setenada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

setenada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

setenada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

setenada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

setenada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

setenada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

setenada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

setenada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

setenada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

setenada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

setenada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

setenada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

setenada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

setenada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

setenada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

setenada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

setenada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de setenada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SETENADA»

Le terme «setenada» est très peu utilisé et occupe la place 90.691 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «setenada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de setenada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «setenada».

Exemples d'utilisation du mot setenada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SETENADA»

Découvrez l'usage de setenada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec setenada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arte poética española
Ttene, viene. En«,. Tent, Setenada- Фегла Щель fifrW, &i*r&, -nés tic ciacalÜ fe faca«. délos. 5-. Syluade. A.
Juan Diaz Rengifo, 2007
2
Los reyes nuevos de Toledo: Descrivense las cosas mas ...
Terrible calamidad ! ñera desdicha ! setenada aquella tempestad, dealliá tres años, aviendo entrado Constancy, padre del Gran Constantino, en el Imperio ( que mandó bol- verá fus Iglesias a todos los Obispos, que elbban desterrados ) ...
Cristóbal Lozano, 1727
3
Varias poesias sagradas y profanas
Amaynad, amaynad la Setenada; Que mal por mal, me quiero mas mi peste. Piedad, 6 peste de segunda Mesa, Menos rigor, que ya de peste paisas, Y no ay acá San Roques de concetos. La otra cessó yá, y esta no cesta: Ay de mí, que d el ...
Antonio de Solís, Juan de Goyeneche, 1692
4
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
Mandando que en lo sucesivo se saquen á oposición en lodos )os .institutos las cáteiíras de lengua griega. 236 Cirujanos de segunda clase.— Grafio de Bachiller en.artes. — Disponiendo que tos cirujanos de setenada clase que se hallen ...
Spain, 1858
5
Historia antigua
La ciudad de Miriandros, antigua colonia fenicia, se alzaba cerca delos desfiladeros de Cilicia y dellssus. La Setenada, cerca del mar, con la plaza fuerte de Seleucia. La Catcidicta, al este de la anterior, que debia el 276 HISTORIA ANTIGUA, ...
Jean Jacques Guillemin, 1858
6
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: A-Z ...
... tiempo no se asegura jamas sino cuando el viento salta al N. E. , que es justamente cuando setenada la tempestad se puede salir del Ferrol. Pero aunque cu una urgencia fuese preciso que algunos buquos saliesen al mar haciendo calma ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1829
7
Anales de la orden de los Menores
¡zoe ¡grey 132.. Golosinas.. Por ser golosa de leche setenada, se le entrò a vna moça el demonio en el cuerpo, que la desped-çaua, sol. 165. col. I. ' Guido. Fray Guido ordenado de Sacerdote compa. fiero de nuestro Padre san Francisco , en  ...
Francisco de Rojas, 1652
8
La reforma universitaria: el movimiento estudiantil de los ...
£f/> puede verse, por ejemplo, en la dispura setenada e-niee e3 Att obispo de Li raa 7 la* autoridadei aniei con acm>¡> de la reorganizar ion ehspueELa por el Re jiansentv 4t El Arzobispo k opuso a este Reg'amento y te negó a aceptar que  ...
Juan Manuel Gamarra Romero, 1987
9
Ipna
Setenada «1 cascabel de los arreos como para advertirme que me vaya. No se escucha más ruido que el del viento fácil 7 el de los copos que resbalan. Es hermosa la selva, oscura 7 honda, poro es preciso continuar la marcha •y caminar, ...
10
La fuerza armada y el proceso electoral de 1962
... ne tenía eonoclnlente que »u векег padre tubiera la eflelna ver la ouil te le pregunta, ni ha tenida actividad alguna relacionada can lo» tre»a<ee de tu aadre por 1» conBlguiente deeoenaee tete le cancera! ente a la ex? setenada oficina.
Peru, 1963

IMAGES SUR «SETENADA»

setenada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Setenada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/setenada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z